สุนัขการค้นหา Ground Zero ครั้งสุดท้ายเมื่อ 9/11 ปีได้รับเกียรติในพื้นที่ที่พายุไซโคลนฮาร์วีย์เสียชีวิต

บางครั้งความรักของสุนัขสามารถช่วยให้เราดำเนินต่อไปได้แม้ในขณะก้าวไปข้างหน้าก็รู้สึกยากลำบาก.

รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ซึ่งเป็นชื่อของ Bretagne ได้รับการเปิดเผยในย่านชานเมืองฮุสตันซึ่งยังคงรู้สึกถึงผลกระทบจากการที่สุนัขตัวหนึ่งที่สร้างแรงบันดาลใจหลายพันคนให้อดทนได้รับการยกย่องเป็นพิเศษ พายุเฮอร์ริเคนฮาร์วีย์.

Bretagne (ออกเสียง Brittany) เป็นสุนัขตัวสุดท้ายที่ยังหลงเหลืออยู่ที่ทำงานอยู่ที่ Ground Zero ในเมือง New York หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 สุนัขยิ้มที่ยังคงยิ้มตลอดไปยังใช้ในการตอบสนองต่อพายุเฮอริเคนแคทรีนาพายุเฮอริเคนริต้าพายุเฮอริเคน อีวานและภัยพิบัติอื่น ๆ อีกมากมาย Bretagne เสียชีวิตในวันที่ 6 มิถุนายน 2016 เพียงแค่อายในวันเกิดปีที่ 17 ของเธอ.

เดนิส Corliss and search dog Bretagne at Ground Zero in New York City in September 2001.
Denise Corliss เป็นภาพกับสุนัข Bretagne ค้นหาของเธอที่ Ground Zero ใน New York City ในเดือนกันยายนปี 2001 เป็นครั้งแรกที่พวกเขาใช้กัน.มารยาทของ Denise Corliss

ปีนี้เพื่อนมนุษย์หลายคนของ Bretagne แฟน ๆ และเพื่อนร่วมงานคนแรกในเมือง Cypress ในเท็กซัสของเธอต้องการที่จะให้เกียรติมรดกของเธอในวันที่ 11 กันยายนพวกเขาไม่รู้ว่าพายุเฮอร์ริเคนฮาร์วีย์จะลุกลามและท่วมพื้นที่ของพวกเขาเมื่อสองสัปดาห์ก่อน พิธีในเกียรติของ Bretagne.

ในความเป็นจริงผู้บริหารและเจ้าของธุรกิจเก่าแก่ของ Bretagne Denise Corliss เพิ่งเสร็จสิ้นการใช้งานการค้นหาและกู้ภัยสองสัปดาห์ในพื้นที่ที่ฮาร์วีย์ประสบปัญหาอย่างหนัก Corliss ใช้เวลาว่างจากงานของเธอในฐานะวิศวกรไฟฟ้าเพื่อที่เธอจะได้เดินทางไปยัง Rockport, Ingleside และชุมชนอื่น ๆ ในเท็กซัสที่เสียใจกับสุนัขที่กำลังหาอยู่ของเธอ Taser เช่นเดียวกับคนหางานที่ได้รับการรับรองจาก FEMA หลายคน Corliss เป็นอาสาสมัครที่ไม่ได้รับค่าจ้างเป็นเวลาหลายร้อยชั่วโมงที่เธอใช้เวลาฝึกอบรมคู่ค้าสุนัขที่ค้นหาของเธอ.

เดนิส Corliss and Taser the dog search for survivors after Hurricane Harvey.
ในฐานะสมาชิกของเท็กซัสกองเรือรบ 1, เดนิส Corliss และสุนัขค้นหาปัจจุบันของเธอ Taser ค้นหาผู้รอดชีวิตพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ในพื้นที่ Rockport ของเท็กซัส.กองเรือรบเท็กซัส 1

Corliss บอกวันนี้ว่า “คนส่วนใหญ่ดึงกันมากที่สุดในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด “มีผู้ตอบก่อนจำนวนมากและคนแปลกหน้าจำนวนมากช่วยกันและกัน … ฉันรู้สึกประทับใจมากจนเป็นที่ตะลึงพรึงเพริดแม้แต่คนที่อยากจะทำอะไรบางอย่างที่พิเศษสำหรับ Bretagne และรู้สึกถึงเรื่องนี้อย่างมาก Bretagne ได้กลายเป็นสัญลักษณ์สำหรับผู้ที่ให้บริการ นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการให้ความสำคัญกับการตอบสนองครั้งแรกทั้งหมด “

รูปปั้นของ Bretagne อยู่ใน Cypress ที่ทางเข้าของ Fairfield แผนกที่เธอใช้ชีวิตของเธอ อยู่ในตำแหน่งที่มีกลยุทธ์อยู่หน้าเสาธงตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ตั้งของสถานีดับเพลิงอาสาสมัคร Cy-Fair ที่ Bretagne เสิร์ฟ.

“มันเป็นอักษรที่ทางเข้าของพื้นที่ใกล้เคียงของเรา!” Corliss กล่าวว่า “ทุกครั้งที่ฉันเข้าและออกจากละแวกใกล้เคียงฉันจะผ่านเธอ มันเป็นอารมณ์ที่ดีมาก “

เดนิส and Randy Corliss react at the unveiling of Bretagne the dog's statue.
Denise Corliss และสามีของเธอ Randy Corliss ตอบสนองต่อการได้เห็นรูปปั้น Bretagne สุนัขล่าสายของพวกเขาเปิดเผยใน Cypress, Texas, พื้นที่ใกล้เคียงของพวกเขาในวันที่ 11 กันยายน 2017.Brian Blake

ศิลปิน Lena Toritch จาก Salt Lake City ศึกษาภาพ Bretagne ขณะแกะสลักรูปปั้น.

“รูปปั้นแสดงให้เห็นถึงเบรตเต็นในช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเธอในวันที่ดีที่สุดของเธอเมื่อเธอยังเยาว์วัยและมีชีวิตชีวาและมีความสุข” Toritch กล่าว “ฉันอยากจะยิ้มให้เธอ.

“ฉันคิดว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของรูปปั้นไม่เพียง แต่จะเปิดเผยในวันที่ 9/11 แต่จะได้รับการเปิดเผยในพื้นที่ฮูสตัน มันแสดงให้เห็นความเคารพและความกตัญญูสำหรับการตอบสนองครั้งแรกและเป็นเกียรติความยืดหยุ่นของคนที่ไม่ต้องการที่จะหยุดชีวิตของพวกเขา.

Bretagne's memorial statue was unveiled to the public for the first time in Cypress, Texas on Sept. 11, 2017.
อนุสาวรีย์ Bretagne ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกใน Cypress, Texas เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2017.Brian Blake

Bretagne เป็นหมาค้นหาภัยพิบัติครั้งแรกของ Corliss และการติดตั้งครั้งแรกของพวกเขาด้วยกันพาพวกเขาไปยังกองเหล็กคานคอนกรีตและเถ้าที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เคยยืนอยู่ Ground Zero เป็นงานที่หนักหนาสาหัสสำหรับพนักงานกู้ภัยที่มีประสบการณ์และอาจเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังสำหรับสุนัขที่มีสุนัขค้นหา 300 รายที่ไล่ตามกองทหารเพราะไม่มีมนุษย์รอดชีวิตที่จะพบได้.

“ผมเชื่อจริงๆว่าเราสามารถหาใครสักคนได้ใคร! – ถ้าเราเพิ่งจะไปถึงพื้นที่ว่างที่ถูกต้อง “Corliss บอก TODAY ในปี 2014” แต่ความเป็นจริงของเราแตกต่างกันมาก เราค้นพบซากปรักหักพังทุกชนิดซึ่งเป็นที่รู้จักของคนอื่น ๆ ไม่มากนัก “

เดนิส Corliss and Bretagne take a break together at Ground Zero in 2001.
Denise Corliss และ Bretagne มาพักที่ Ground Zero ในนิวยอร์กในปีพ. ศ. 2544 พวกเขาทำงานกะ 12 ชั่วโมงที่เว็บไซต์เป็นทีมเกือบสองสัปดาห์.มารยาทของ Denise Corliss

ในปีต่อมา 9/11 Bretagne และ Corliss ได้นำไปใช้กับสถานที่เกิดภัยพิบัติต่างๆทั่วประเทศ Bretagne ออกจากงานการค้นหาอย่างเป็นทางการเมื่ออายุ 9 ขวบ แต่เธอไม่เคยสูญเสียจรรยาบรรณในการทำงานหรือความรักในการผจญภัยของเธอ เธอได้ข่าวระดับชาติเมื่ออายุ 15 ปีเมื่อเธอกลับมายัง Ground Zero กับ Corliss เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อปี 2001 ข่าวของเอ็นบีซี ‘ทอม Brokaw สัมภาษณ์ Corliss ที่ 9/11 Memorial และใช้เวลากับ Bretagne ซึ่งเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับ American Humane’s Hero Dog Awards ประจำปี.

การฝึกสุนัขเทรนด์ 9/11: ความทรงจำ ‘ยังคงสดใส’

Sep.11.201406:06

สุนัขจอมทองที่เป็นสีทองสร้างพาดหัวข่าวมากขึ้นเมื่อเธออายุ 16 ปีเพื่อเป็นเกียรติกับวันเกิดของ Bretagne ในเดือนสิงหาคมปี พ.ศ. 2558 BarkPost ได้ประสานความมหัศจรรย์ “Sweet 16” ในนครนิวยอร์กซึ่งรวมถึงป้ายโฆษณาที่ส่องสว่างในไทม์สแควร์และการทุ่มเทของก้อนหินปูถนนในตัวเธอ เกียรติยศในพลาซ่าของอนุสรณ์สถาน 9/11.

ปลายปี พ.ศ. 2558 เบรตเตนกลายเป็นดาวของหนังสือสารคดีเกี่ยวกับสุนัขอาวุโสและได้พบกับอดีตประธานาธิบดีจอร์จเอชดับเบิลยู พุ่มไม้ที่ George Bush Presidential Library ใน College Station, Texas.

ยิ่งไปกว่าอะไร Bretagne ไม่เคยหยุดทำงาน จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตตอนอายุ 16 1/2 Bretagne เป็นสุนัขช่วยในการอ่านหนังสือที่ Roberts Road Elementary School ใกล้บ้านของเธอ ในงานนั้นเธอให้ความรู้สึกผ่อนคลายและฟังเสียงสำหรับเด็กนักเรียนชั้นอนุบาลและเด็กที่มีความต้องการเป็นพิเศษเมื่อเรียนรู้วิธีอ่านออกเสียง.

Bretagne the search dog helps a first-grader to read aloud.
Bretagne ชอบช่วยให้นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 อ่านออกมาดัง ๆ ที่โรงเรียนประถมในเท็กซัส.มารยาทของ Denise Corliss

เมื่ออนุสาวรีย์ในวันจันทร์เปิดตัวเด็ก ๆ จากคณะนักร้องประสานเสียงประถมถนนโรเบิร์ตส์ได้ร้องเพลงสรรเสริญในช่วงปีแห่งการให้บริการของ Bretagne ที่โรงเรียน สมาชิกของฮูสตันแผนกดับเพลิงและวงดนตรีกลองยังเล่นปี่และกลองในหน่วยความจำของ Bretagne.

เขตการระบายน้ำสำหรับเขตการปกครอง Fairfield Bretagne ที่อาศัยอยู่สนับสนุนโครงการรูปปั้นเพื่อการปรับปรุงสำหรับพื้นที่ใกล้เคียงและผู้รับเหมาท้องถิ่นจำนวนมากและธุรกิจบริจาคเวลาและทรัพยากรที่จะทำให้มันเกิดขึ้น แผ่นโลหะที่ฐานของอนุสาวรีย์ประกอบด้วยข้อความต่อไปนี้:

“ปีของ Bretagne บริการเตือนเราทุกคนว่าจะมีชีวิตที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แม้ว่าเธอจะไม่ได้อยู่กับเราอีก แต่วิญญาณของเธอก็ยังมีชีวิตอยู่ต่อไป

เรื่องราวชีวิตของ Bretagne มีอยู่ในหนังสือสารคดี “My Old Dog”ห้องสมุดโลกใหม่

ถ้าคุณไป: เปิดโปงรูปปั้นของ Bretagne ให้กับสาธารณชน เหตุการณ์นี้มีขึ้นในเวลา 12.00 น. ในวันจันทร์ที่ 11 กันยายนที่มุมถนน Cypresswood Drive และ Mason Road ในเมือง Cypress รัฐ Texas.

เรื่องราวชีวิตของ Bretagne เป็นจุดเด่นในหนังสือที่ขายดีที่สุด “My Old Dog: สัตว์เลี้ยงที่ได้รับการช่วยเหลือจากการกระทำครั้งที่สองที่น่าทึ่ง” ของนักเขียน Laura T. Coffey จากวันนี้ บทของ Bretagne ประกอบด้วยความคิดเห็นจาก NBC News ‘Tom Brokaw และภาพพิเศษของ Bretagne ที่ 9/11 Memorial ที่ถ่ายโดย Lori Fusaro.

หมายเหตุบรรณาธิการ: เรื่องนี้ได้รับการปรับปรุงตั้งแต่การตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อเวลา 11.30 น. ET ในวันจันทร์ที่ 11 กันยายน 2017.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

81 + = 88

map