“Dekle brez imena”: Marina Chapman ji pove neverjetno zgodbo o preživetju

Napisana kot 4-letna od svoje vasi v Južni Ameriki in zapuščena v džungli, je bila mala Marina v nevarnih kvotah. Toda po tem, ko jo je skupina kapucinskih opic sprejela, je Marina Chapman preživela. Toda njena pustolovščina je šele začela. Preberite izvod »Dekle brez imena«.

Vse sledi spanja je šla zdaj in ko sem odprla oči v celoti, sem spoznal, da me ni bilo samo obkroženo, opazovali so me. Vse okoli mene, na razdalji nekaj korakov, so bile opice. Neodvisno in še enkrat se bojim, sem jih skušal šteti. Zdaj sem bil skoraj pet, lahko sem štel do deset, in zdelo se je, da je bilo veliko več, kot se je to število gibalo okoli mene, in morda bolj za mano, brez vida, ki me je še bolj prestrašilo.

Toda, ko sem jih gledal in me gledali, sem se počutil malo strahu. Izgledali so kot družina. Čeprav so bile vse različne velikosti, so izgledale povezane. Veliki in mali. Stari in mladi. Vse z enako čokoladno obarvanim krznom in bledim trebuhom in od tistega, kar je izgledalo kot velikost majhnega psa, ki ni večje od papiga, ki me je ugriznil. Vedel sem, da so divje živali in po mojih izkušnjah s to papagaji jim nisem mogel zaupati, vendar sem občutek občutil, da me ne bodo prizadele.

'The Girl With No Name'
Danes

Ta občutek ni trajal. Po kratkem času je ena od opic zapustila krog in začela pristopiti k meni. Bil je eden od največjih, s plaščem, ki je bil precej drugačen od drugih, in nekaj je bilo v tem, kako se je tako hvalevredno obračal proti meni, da sem mislil, da je bil tisti, ki je vodil družino. Spet se bojim, ker nisem vedel, kaj bi se mu lahko odločil storiti, se zopet vrgel v žogico, poskušal sem si čim bolj drobcen, mi je prilepljal glavo na prsni koš in objemal moje roke okoli mojih kolen.

Zapreti sem se samo, ko sem videl, da je prišel do gubaste rjave roke in, na moje presenečenje, z enim pritiskom, me potrkal na moji strani. Na tleh sem se zadrhtal, zategnil za drugi udarec, ki je bil zagotovo prihaja. Ampak to ni, in po nekaj sekundah sem si drznil ponovno odpreti eno oko, samo da bi ugotovil, da je opica izgubila zanimanje. Zdaj se je vrnil v krog, se potegnil nazaj na zadnje noge in nadaljeval z opazovanjem, skupaj z vsemi ostalimi.

Vendar ni bilo dolgo, preden je druga opica – še ena od večjih – začela hoditi proti meni. Prišlo je počasi na vse štiri, vendar brez sledi negotovosti. Tokrat sem se instinktivno spravil na svoje noge, toda takoj, ko je opica prišla do mene, je prišla ven, zgrabila eno od mojih nog in jo spustila pod me, zaradi česar sem spet padel nazaj na tla. Spet sem se vrgel v žogo, vendar sem začutil, da se žival začne kopati v laseh in premakniti svoje usnjene prste čez obraz. Zdaj sem se prestrašil in se zmečkal, poskušal sem se osvoboditi svojih prstnih prstov, vendar se je, tako kot druga opica, zdelo, da sem se odločil, da sem igrala; znova sem bil močno potisnjen.

Zdelo se je, da je ta ukrep zaupanje ostalim, manjšim opicam. Ker sem se odločil, da zanje nimam nobene nevarnosti, so me vsi želeli pregledati. Bili so se drug drugemu – z zvoki, ki so se skoraj zdelo, kot da se ganijo in se smejijo – in v nobenem trenutku sploh niso prišli, da bi me preverili. Nekega dne so me začeli gnati in me potisniti, zgrabi na moju prljavi obleki in kopati v laseh.

“Nehaj!” Sem molil, srkanje. ‘Pojdi z mene! Pojdite stran! «Vendar niso opazili in čakala sem, strmoglavila in kričala, dokler niso končali pregled. Lahko sem se počutil, kot da bi se malo sprostil, kajti če bi hoteli, da bi me poškodoval, bi to zagotovo storili že zdaj. Niso imeli in sedaj so se zdelo, da bi v celoti izgubili zanimanje in se vrnili k tistim, kar je bilo, kar so počenjali v gosti podrastih, iz katerih sem domneval, da bodo prišli.

Če nimam kam iti, in še vedno se bojim trčenja, v primeru, da me lovijo, sem sedel v čiščenju in jih gledal. Splezali so se na okoliško drevo, igrali in kopali v drugem plašču, vzeli stvari in jih izpuščali v usta. Oreščki in jagode? Grubs in insekti? Majhni kuščarji? Bilo je težko videti na daljavo. In hitro sem opazil, da so se kopirali med seboj. Veliko bi naredil nekaj in manjši bi ga kopiral. Ko sem gledal to, se je moja mama pogosto pojavila v moji glavi: opica glej, opica naredi.

Dolgo sem jih gledal in gledal. Očaral sem se in se počutil nekako nerodno, da jih zapustim. Bilo je nekaj o tem, kako se je zdelo, da uživajo drug drugega podjetja, ki so jih počutili kot družina. Čeprav sem blizu njih, sem se počutil, kot da nisem več sam.

Bili so tako lepi, s čokoladnim krznenim in kamelastim trebuhom, s svojimi čutnimi sivimi ušesi in njihovimi temnimi, grmičastimi repi. Posebno me je navdušila njihova roka, ki so me zanimale in me zbudile, ker so čeprav niso bile človeške, izgledale so podobno kot moje. Bile so enake barve in velikosti kot moje, s štirimi prsti, palcem in trdimi nohti.

In stalno so bili aktivni, visoki in nizki, plesali in lovili drug drugega okrog dreves in grmovnic. Zdelo se jim je, da imajo radi igranje in, v primeru tistega, kar je bilo videti kot mladi, se tudi igrajo in se spopadajo. Opazovali so jih večji opice, ki so zavpili in privlekli obraze, kot da bi jim povedali, ko so stvari postale preveč grobe. To je bilo ravno to, kar bi odrasli v mojem svetu naredili, in nekako se mi je ta občutek reda in družine počutil bolje.

Izjava o avtorskih pravicah © 2013 Marina Chapman. Objavil Pegasus Books, LLC. Vse pravice pridržane.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

+ 59 = 65

map