Jerry Lewis govori o njegovi ljubezni do Deana Martina

Jerry Lewis želi, da ljubiš Deana Martina toliko kot on.

Lewis ne misli, da je Martin dobil zasluge, ki jih je zaslužil za polovico največje komedijske ekipe svojega dneva. Torej je napisal knjigo “Dean & Me (ljubezenska zgodba)”, da bi zapisal naravnost.

Martin je navadno igral naravnost človeka v Zanyu Lewisu v svojem dejanju, ki je odšel od odra do televizije in filma v 40-ih in 50-ih letih, zaradi česar sta bila dva izmed najbolj priljubljenih zabavalcev v državi.

Toda par, ki so nekoč neločljivi, je padel v grenko prepiranje, ki je trajalo več desetletij in se le nekajkrat so videli, preden je Martin umrl zaradi emfizem leta 1995.

V intervjuju za AP Radio Lewis, ki se je v marcu zavzel 80 let, se je pogovarjal o svojem legendarnem desetletnem teku, pritiskih, ki so pripeljali do njihovega razpada in kako so končno popravili stvari pozno v življenju.

AP: Je bilo olajšanje, da ste končno dokončali to knjigo? Vem, da ste že leta pisali.

Lewis: Deset let natančno, Michael. Bilo je nekako grenko. Od filma ni bilo nič drugega. Dobim baby blues. Enako z knjigo. Bil sem žalosten, ko je bilo storjeno. … za to knjigo sem napisal več kot 2.000 strani rokopisov. Dala vam bom zajemalko, še nisem povedala kdorkoli, druga knjiga, ki jo bom naredil v tem prihajajočem letu, bo vse, kar nisem mogel priti v prvi.

AP: 1945. Srečate Deana na ulici. Je to usoda??

Lewis: Ja. Obrnem in vidim tega čednega fanta v kamilskem dlaku. Lahko umrete od tega, kako je bil čeden in športen z novim nosom. In postali smo zelo prijazni. Izgledal je, kot da potrebuje prijatelja in gotovo. In to je bilo res začetek.

AP: Leto kasneje ste prvič izvedli skupaj.

Lewis: Po naši oddaji smo prinesli sendviče s pastrami. Vzel sem vrečko in ga narezal na polovico in s svinčnikom za ličila za ličila sem napisal seznam bitov, ki sem jih spomnil, da je moj oče v burleski. Imeli smo dve uri, preden smo naredili drugo oddajo. Šli smo in ni zamudil niti utripov. Naredili smo vse, kar smo govorili, in končali dve uri in 20 minut.

AP: In še vedno imaš to pastrami vrečko?

Lewis: Ja, dobil sem ga v svojem varnem.

AP: S slavo in bogastvom so prišle ženske. Kar je bilo bolj zanimivo za vas?

Lewis: V tej starosti? [Bil je v zgodnjih 20-ih] Denar ni pomemben. Delal sem tri in štiri [ženske] na dan. Klical sem jih po številkah. Dean se je štel za dame. Gledal je Western ljudi v apartmaju. Sem se ukvarjal z ustvarjanjem odnosov. Bog vsemogočen sem bil kot otrok v trgovini z bonboni. Ampak dobra stvar je, da sem vse to storil, [slipping v njegovo blagovno znamko Jerry Lewis glas], ker ne morem več storiti, zato sem dobil odlične spomine! Hee hee!

AP: Ko si vstopil v filme, je za Deana res težko, ker bi te imenovali genij in Dean bi sploh komplimentiral.

Lewis: V zvezi s tem v ničemer niso govorili o njem. Danes ne vem, kako je to storil. Če bi bile tabele obrnjene, bi trajali 30 dni. Brez dvoma.

AP: Nisi mogel ravnati z njim?

Lewis: Ni šans! Absolutno ne! To je bil središče. Kdo me je vlekel v težave? Bil je tisti, ki je gledal, da sem dihal v določenem času in natančno vedel, kdaj naj grem. Poznal je moj čas, moj dih, moj jezik telesa. To je bil zelo smešni človek, naravno smešni človek z velikim instinktom za komedijo. Bilo je v njegovih kosteh. Sploh ga ni vedel. Počutil sem se strašno krivega za to, kar so počeli z njim.

AP: Če ste ga nenehno prepričali, da je odličen in da ne posluša kritike, kako je prišlo do točke, ko je prenehal govoriti z vami?

Lewis: Končno smo bili razdeljeni z zunanjimi frakcijami. Nekdo je rekel Deanu: »Ne potrebuješ ga. Zakaj ne pelji in sami posnemaš filmov. In tudi jaz sem bil zastrupljen. “Za kaj ga potrebuješ?” … Sovražil sem ga, ker je omogočil, da se je split zgodil. Sovražil me je, ker je omogočil, da se je split zgodil.

AP: Če imate dejanje, ki je tako vroče, kot je bilo vaše, ali ni neizogibno, da bi trajalo le tako dolgo?

Lewis: Seveda. Rekel sem Deanu, ko smo vedeli, da je konec, bi bilo le še nekaj let in potem bi nas izstrelili iz ringa, kot je Joe Louis. Zdaj se bomo držali, kar smo imeli. Če se bo zgodilo, naredimo to, dokler letimo.

25. julija 1956, je zadnjič, ko smo nastopili na odru skupaj. Nismo vedeli, kam gremo, vendar smo bili na tem kraju, kjer moški pridejo do mesta, kjer nimajo regresa. Dvajset let nismo govorili.

Noč, ki jo je Frank [Sinatra] pripeljal dekanu na teleton [Lewisova letna mišična distrofija Telethon leta 1976], smo bili tako navdušeni, da smo se videli. Vse je na filmu, da bi vsi videli. To si lahko ogledaš v njegovih očeh, si ga lahko ogledaš v mojem. Ko je hodil proti meni vse, kar sem mislil, da je “Dragi Bog, daj mi nekaj za povedati.” Zato sem ga pogledal in vprašal: “Ali delate?” To se je smejalo. Sprostil ga je, sprostil me je. In po tem še ne govorimo še 10 ali 15 let.

Ko je bil sin Deana ubijen, sem vedel, da je bil Dean mrtev. Dostopal sem. Šla sem na pogreb brez njegovega znanja. Dean je slišal, da sem tam. Poklicala me je in nekaj ur sva govorila. Prlekel se je prvič, kar sem jih kdaj slišal. Rekel je: “Ali ne razumeš? Izgubil sem samo eno izmed dveh moških ljubezni, ki sem jih imel v življenju. Tega in tebi. «To je bilo prvič, da je to rekel ali kdaj me povezal z ljubeznijo. To je pokazal dovolj, mu je bilo težko reči.

AP: Napišete v knjigi, da še vedno sanjate o njem.

Lewis: Seveda. Bil je v sobi. Vsakič, ko sem pisal o nas. Očistil sem ga v tem velikem stolu v svoji pisarni. In ne, Shirley MacLaine nima nič s tem. Napisal sem, ko sem se počutil, da želim biti blizu njega. Potrebno mi je 10 let, da končno rečem: “Mislim, da imam dovolj.”

AP: Ko bi pisal, čutil, kako se je Dean gledal nad vami, si dobil občutek, da je cenil, kaj počneš?

Lewis: Mislim, da ni bil samo ponosen na to, ker sem to storil, vendar bi rad mislil, da je imel velik vzdih, da je resnična zgodba končno povedala.

AP: Z knjigo ste lahko pripovedovali zgodbo o vas in Deanu. Ko te ne bo, kdo bo napisal resnico o tebi?

Lewis: To mi ni všeč. Imam veliko sinov, ki bodo tam, vem o tem. Ljudje pravijo, “Kako bi si želeli biti zapomnjeni?” Ne želim si zapomniti. Daj mi odmor. Kar želim je, da slišim, kaj mi je zdaj super. Naj slišim! V škatli ne slišite teh spominkov.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

66 + = 69

map