Knjiga: Jackson je rekel hčerki, da je umrl

Ian Halperin je “razkrit” s simpatičnim portretom Michaela Jacksona, ki raziskuje Jacksonovo uporabo zdravila na recept, povezuje s Scientology, več plastičnih operacij, beljenje kože, spolno identiteto in rodbino svojih treh otrok. V tem izvlečku Halperin piše o slabem zdravju Jacksona v mesecih, ki so vodili do njegove smrti.

Pred kratkim pa je bilo 10 koncertov pretvorjenih v 50 in potencialni prihodki so se hitro povečali. Tisti, ki poznajo Jacksonja, so vedeli, da ni sposoben izvajati 10 predstave, kaj šele 50. “Vedeli smo, da je katastrofa pričakovala, da se bo zgodilo,” je dejal eden pomočnik. “Mislim, da nihče ni predvidel, da bi ga dejansko ubil, ampak dobesedno nihče ni verjel, da bo na koncu opravljal.” Njihovi dvomi so bili poudarjeni, ko je Jackson propadel samo na drugi vaji. “Kolaps bi ga morda pretiraval,” je dejal pomočnik. Potreboval je zdravniško pomoč in ni mogel nadaljevati. Nisem prepričan, kaj je to povzročilo. ”

Medtem so vsi okoli njega opazili, da je Jackson v mesecih, ki so pred koncerti v Londonu izgubili presenetljivo količino teže. Njegova medicinska ekipa je celo verjela, da je postal anoreksičen. “Včasih gre nekaj dni, ko je težko jedel nekaj in naenkrat je njegov zdravnik spraševal ljudi okoli njega, če je bil vržen po obrokih,” mi je eden član osebja povedal v maju. “Sumil je bulimijo, a ko smo rekli, da komaj poje kakšne obroke, je docel mislil, da je verjetno anoreksija nervoza. Izgledal je vznemirjen in v eni točki rekel: “Ljudje ves čas umirajo od tega. Moraš ga jemati. «Dejansko je ena od znanih posledic anoreksije srčni zastoj. To je tisto, kar je ubil drugi ikonični pop pevec, Karen Carpenter, ki je priznal, da je trpela zaradi anoreksije tik pred smrtjo leta 1983.

Po ugotovitvi, da zapusti eno od njegovih vaj, Fox News je poročal, da je “skeletno telo Michael Jacksonja tako slabo, da morda ne bo več mogel preživeti.”

“Nikoli nisem videl, da ga je kdo stehtal, vendar v zadnjem mesecu ni mogel tehtati več kot [100 funtov],” pravi en član svojega osebja L.A., ki ga je vsak dan videl. Na uradni višini Džeksona, ki znaša pet nihalčkov deset centimetrov, predstavlja indeks telesne mase (BMI) 14,3, kar lahko po navedbah Združenja za prehranjevalne motnje kaže na anoreksijo. Normalni BMI za nekoga Jacksonovo višino je med 18,5 in 24,9, kar pomeni, da je Jackson pri normalni teži za zdravega moškega vsaj 25%. Katera koli nad 15% spada v kategorijo potencialnih anoreksičnih snovi. Čeprav so motnje prehranjevanja, kot je anoreksija, precej bolj razširjene pri ženskah in deklicah kot moški, je po združenju več kot milijon moških prizadetih zaradi bolezni, kar je čudno dvakrat bolj razširjeno pri gejih moških. S katerokoli definicijo je hitra izguba teže Jackson jasno pokazala, da je nekaj narobe.

Prvič so ga v Jacksonovem krogu začeli pozivati, naj prekličejo oddaje, vendar so njihovi pritožniki padli na gluha ušesa.

“Na kocki je bilo preveč denarja,” opominja enega pomočnika. “Ljudje, ki mu je imel uho, mu je rekel, da bi bil smeh, če bi preklical. Morali so vedeti, da ni sposoben nadaljevati, bil je tako slab, nadaljeval je z vami. Spraševali smo se, ali bo kdo gotov za denar ali ne. Nič ni bilo smiselno. Vem, da je njegova družina zaskrbljena, še posebej njegov brat Jermaine, ampak Michael je bil v teh zadnjih tednih zelo izoliran. ”

Eden od najbližjih prijateljev Jacksona je zahteval mesec preden je umrl Jackson, da je Michael povedal svoji hči Paris, da je imel le še nekaj tednov. “Poklical jo je v svojo sobo in ji rekel, naj se ne jezi nanj, če ne bi prišel do očetov dan. Imel je domnevo, da so njegovi dnevi oštevilčeni. Počutil se je zelo bolan. Na žalost nihče ni hotel pomagati. Njegovi najbližji svetovalci so ga poskušali nadzirati z zdravili, drogami in lažnimi upori. Želeli so se prepričati, da ni pristal na O2 koncertih in da jim ne bi plačali denarja, ki jim jih je dolžan Jackson. ”

Prijatelj je rekel, da je Jackson zadnjih mesecev življenja pisal obširno. Misli, da je to dolgo slovo, in ne Jackson je preprosto želel pisati svojim oboževalcem. “Sam se je v svoji sobi lahkotno odrezal, včasih dni in ne premaknil,” je dejal izvor. “Vprašal sem ga, če piše roman. On je odgovoril “samo nekaj misli na mojem potovanju na tej zemlji. Nekaj ​​bi rad pustil mojim otrokom. «To je vznemirjalo prijatelja. “Ko mi je to povedal, sem bil zaskrbljen, da je Michael bil samomorilen in da je pisal dolgo napako, da bi se poslovil. Njegova čustva v zadnjih nekaj tednih so bila popolnoma neredna; Nikoli ga nisem videl bolj depresiven. Vedel je, da se ne more vrniti zaradi svojega slabega zdravja in da ne bi mogel plačati vseh svojih dolgov. Trikrat mi je povedal, da se je počutil kot umiranje. Sprva sem mislil, da se je šalil. Michael je vedno želel igrati žrtev in prepričati ljudi, da je bil zelo bolan. Tokrat je bil resen, zdelo se je, da je prepričan, da umira. Želim si, da bi ga bolj vznemiril in poskušal pomagati. Na žalost je bil Michael kot deček, ki je jokal volk – kadarkoli se je pritoževal, je bil vedno dvom o njegovi avtentičnosti. Preživel je leta in leta, ki so se zavedali ljudi. ”

Čeprav se finančni podatki o njegovi aranžmaji z AEG ne bodo v celoti pojavili, dokler se nepremičnina ne bo poravnala v letu 2010 in pozneje, večina Jacksonovega dolgega časovnega kroga sumi, da so bili ljudje, ki so imeli največ koristi od londonskega koncerta, tisti, ki so povezani z kompleksna mreža podjetij, povezanih s podjetjem Tohme, vključno z velikanskim podjetjem za nepremičnine Colony Capital LLC. Colony Capital je rešil Neverland iz zaprtja več kot leto prej z nakupom 23,5 milijona ameriških dolarjev v pogodbi, s katero je posredoval Tohme. Nekako je to dejstvo omogočilo, da Jackson zadrži svojo dragoceno posest.

20. maja 2009 so organizatorji koncertov nenadoma sporočili, da so bili prvi Londonski koncerti zaprti pet dni, preostanek pa je bil potisnjen do marca 2010. V tem času so zanikali, da so odlogi povezani z zdravjem in pojasnjujejo, da potrebujejo več čas za izgradnjo kompleksne tehnične proizvodnje, čeprav se je med vozniki avtomobilov takoj pojavil skepticizem. Njihovi dvomi so bili dobro postavljeni.

Zaradi prizorov se je duševno in telesno zdravje Jackson hitro poslabšalo. Po mnenju člana njegovega gospodinjskega osebja je bil “prestrašen” zaradi možnosti koncertov v Londonu:

Ne je jedel, ni spal in ko je spal, je imel nočne more, da bo umorjen. Bil je globoko zaskrbljen, da bo razočaral svoje oboževalce. Rekel je celo nekaj, zaradi katerega sem na kratko mislil, da je bil samomorilen. Rekel je, da je zaskrbljen, da bo končal kot Elvis. Vedno se je primerjal z Elvisom, dokler sem ga poznal, toda nekaj je bilo v njegovem tonu, zaradi katerega sem mislil, da je hotel umreti, naveličal se je življenja. Odrekel se je. Njegova glasovna in plesna poteza niso bila več. Mislim, da je morda hotel umreti in ne sramotiti se na odru.

Najbolj očitna primerjava med kraljem popa in kraljem roka in rola je bila njihova vsesplošna navadna zdravila, ki se je v primeru Jacksona v zadnjih mesecih močno intenzivirala in je skoraj zagotovo dejavnik njegove smrti, ko je obdukcija rezultati prihajajo. “Obkrožen je z omogočitelji,” je dejal eden od aide, ki se je označil v tej kategoriji dva meseca pred smrtjo. “Morali bi ga ustaviti, preden se ubije, ampak samo sedimo in gledamo, kako se zdravi v pozabo.”

Kot njegov dolgočasni idol, je Elvis Jackson lahko računal na vrsto zdravnikov, da bi mu napisal recepte, ki so bili malo pozorni na medicinsko nujnost, čeprav je Jackson vedno opozarjal na “bolečino” kot podlago za njegovo odvzemanje drog, pod pogojem, da zdravniki, ki omogočajo zdravljenje, izgovor ne smejo postavljati preveč vprašanj. Med mnogimi zdravili, za katera je v zadnjih letih razvil naklonjenost, je bil OxyContin, ki ga je poimenoval “Hillbilly Heroin”. Med glasbeniki in hollywoodskimi zvezdami je postal precej moden, vendar so njegovi člani priča Jacksonu redne injekcije zdravnikov, so vsi vztrajali, da pevec nikoli ni uporabil heroina ali drugih prepovedanih drog.

“Vedno je imel recept ali zdravnik, ki mu je dal, kar je hotel,” je dejal član njegovega osebja, ki je bil priča o dolgoletni zasvojenosti Jacksona, ki se je razvila po sojenju Arvizo. “Kolikor vem, so bila droga vedno zakonita, žal.”

Dejstvo je, da je konec leta 2003, kmalu po tem, ko se je pojavil v 60 minutah, da bi razpravljal o škandalu Arvizo, je Jackson prevelik odziv na zdravila na recept in ga je moral ozdraviti zdravnik, ki je zdravil svojega brata Randyja. Zdravnik je bil sredi noči povabljen na Michaelovega najetega Beverly Hillsa. Po tem, ko ga je zdravnik oživel, je svetoval, naj Jackson vstopi v kliniko za rehabilitacijo, da bi zdravil svojo odvisnost, nasvet pa je ignoriral. Ob drugih priložnostih je otroška varuška, Grace Rwaramba, poročala, da je večkrat črpala želodčni trebuh po prevzemu prekomerne količine drog.

Po besedah ​​pomočnika zdravila proti bolečinam niso edina zdravila, ki jih je Jackson vzel redno. “On pops Demerol in morfija, seveda, se je vrnil v čas, ko se je požgal v reklami Pepsi, vendar obstaja tudi vrsta psihiatričnih zdravil, proti anksioznosti ali kaj podobnega. Eden od njegovih bratov mi je nekoč rekel, da mu je bil diagnosticiran s shizofrenijo, ko je bil mlajši, zato je morda to zdravljenje. ”

Njegovi pomočniki očitno niso bili edini, ki so ugotovili, da je bila možnost 50-koncerta brezupna. Maja se je Jackson po poročanju obrnil na skupino oboževalcev, ko je zapustil svoj studijski studio Burbank. “Hvala za vašo ljubezen in podporo,” je povedal. “Hočem, da veste, da vas imam zelo rad. Ne vem, kako bom naredil 50 razstav. Nisem velik jedec. Na to moram dati težo. Resnično sem jezen z njimi, da mi rezervirajo do 50 predstave. Želel sem samo narediti 10. “Eden od njegovih nekdanjih zaposlencev je bil še posebej prizadet z besedilom Jacksona tega dne:” Način, kako je govoril, je, kot da več ne nadzoruje svojega življenja, “mi je rekla v začetku junija. “Sliši se, kot da nekdo drug vleče svoje strune in mu pove, kaj naj naredi. Nekdo ga želi mrtvega. Vedno ga hranijo, kot sladkarije. Poskušajo ga potisniti čez rob. Potrebuje resno pomoč. Ljudje okoli njega ga bodo ubili. ”

“Kot, da ga je bilo čisto od svoje družine,” je dejal aide. “Njegova družina je bila edini, ki bi mu lahko zaupal, in vem, da so bili zelo zaskrbljeni zaradi njegovega zdravja, vendar je to, kot da ga je bilo še naprej izolirano. Mislim, da je občasno govoril z mamo na telefonu, vendar so se njegovi brati zadrževali na daljavo. Mislim, da bi bili, če bi bili v bližini in videli, kako se je Michaelu zmanjkalo, ustavili koncerte, morda zato jih ni bilo mogoče zadrževati. ” Ugotovil je, da so različni člani islamske narodnosti imeli kontrolo nad pevskimi zadevami in se držali zelo močnega oprijema nad Jacksonovim premikom:

Bili so grozni ljudje, zelo zastrašujoči. Nisem prepričan, zakaj je bil Michael tako v rokah Naciji. Bilo je govoric, da se je skrivno pretvarjal v islam in da je bil eden izmed njih, vendar nikoli nisem videl, kako bi molil v Mecko. Njegov brat Jermaine je bil bogat musliman, a nikoli nisem videl nobenega znaka, ki ga je Michael spremenil. Vendar je zdelo, da je Nation of Islam nadziral svoje življenje. Nismo mogli ugotoviti.

Zgornji odrazi stroške, ki jih je izdal nekdanji prijatelj Jacksona in publicist Stuart Backerman, ki je zapustil pevsko zaposlitev leta 2004 po tem, ko je Nation prvič vstopil na Jacksonovo domeno. “V bistvu so prevzeli poslovanje Michaela in izolirali vse,” se je pritožil pritožnik. Ko so se prvi koncerti v Londonu približali, je bilo nekaj očitno narobe. Jackson je obljubil, da bo potoval v Veliko Britanijo, da bi pridobil hišo in se vsaj osem tednov pred svojo 50-letno rezidenco aklimatiziral. Najprej je dejal, da je zaskrbljen zaradi prašičje gripe. Potem, ko se je to zmanjšalo, je sledila nova serija izgovorov. Nekateri, ki so ga poznali, so ga kupovali. “Iz neznanega razloga ni hotel zapustiti Anglije,” je dejal eden od pomočnikov. “Bigwigs so bili nervozni, da se je vrnil iz koncertov v Londonu.” “Če sem iskren, nikoli nisem mislil, da bi se Michael spet stopil na koncertno fazo,” je dejal drugi pomočnik, ki je v večerih svoje smrti zadihal s solzami. “To ni bilo samo predvidljivo, to je bilo neizogibno.”

Izvleček iz “Unmasked” Iana Halperina. Avtorske pravice (c) 2009, ponatisnjeno z dovoljenjem Simon & Schuster.  

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

+ 49 = 58

map