Larry King: Kako se je srčni napad uničil in me skoraj ubil

Več kot 60 milijonov ljudi v Združenih državah trenutno trpi zaradi neke oblike bolezni srca. V prizadevanju za preusmeritev tega smrtonosnega trenda je gostitelj CNN-ja v pogovoru Larry King združil moči z nekaterimi od najboljših zvezdnikov v Hollywoodu, da bi razkrili svoje osebne zgodbe o težavah s srčnimi boleznimi in premagovanju bolezni. Kralj, bolezen srčne bolezni, je bil povabil na predstavo “Danes”, da bi razpravljali o svoji knjigi “Bolezen srca”. Tukaj je odlomek:

24. februar 1987
Nikoli nisem preživel veliko časa, ko sem mislil na moje srce. Toda, ko sem to storil, je bilo vedno drugo srce – romantično. Torej, pojdimo na to v prvem odstavku: Ne obračajte pozornosti na srce (tisto v prsih) in opozorila, ki jih boste poslali, je tema na straneh, ki prihajajo.

Vedno sem verjel, da se je srčni napad zgodil drugim ljudem. Če sem kdaj videl enega ali mislil na enega, je prišel k meni s televizijskega ali filmskega zaslona. Redd Foxx je imel najboljši srčni napad Sanford in sin ko je položil obe roki na prsne koščke, padel v svoj stol, zadihal za dihanje in rekel: “To je to! To je velika! Prihajam k tebi, Elizabeth! “Bil je v redu na koncu predstave, ker je dobro, je vse skupaj zavajao. Poleg tega ni mogel umreti, ker je bil hit show, zato se je moral naslednji teden vrniti v drugo epizodo. Spominjam se tudi, ko je Marlon Brando hodil s svojim vnukom skozi zelenjavni vrt Boter, in nenadoma je tudi postal brez diha, zlepljen na prsih in se zrušil (za razliko od Redd Foxxa, je Brando imel resničen srčni napad). Pred tem so bili vsi tisti črno-beli filmi, kjer se je junak naslanjal proti steni, pest pritiskal na svojo srajco in rekel lepi ženski: “To je v redu, punči, pojdi naprej, ujela bom.” Potem preden je padel na kolena in umiral – tako kot so violine začeli igrati.

To so “Hollywoodski srčni napadi”. Dobro izgledajo na televizijskem ali filmskem platnu, vendar ne prikazujejo natančno, kaj se dogaja v resničnem svetu. Namesto tega je večina resničnih srcnih napadov veliko bolj nizko. Ampak vam bom to povedal: čeprav ni tako dramatično, kot tisto, kar Hollywood proizvaja, najnižje ključne pozornosti posvečajo pozornost, ko se vam zgodijo. In kot drama na zaslonu, vsakdo zaznamuje srčni napad – ali kakršnokoli vrsto srčnega problema, glede na to – se vedno zgodi nekemu drugemu. Nikoli več nisem razmišljal o tem, kar pomeni, da sem sploh razmišljal o tem.

V začetku leta 1987 sem na dan kupil tri škatle cigaret Nat N Sherman, ki so jedli ocvrto in to, uživali v jagnjetih z veliko maščob, ker to vedno izboljša okus, naroči kremo za banane ali limonino pito meringue za sladico – in čutite popolnoma V redu. Toda, ko pogledam nazaj na dogodke, ki so se zgodili do tistega dne, ko veste, kaj se je zgodilo, se spominjam, da so mi ljudje dali “videz”. Vedno je sledil nekaj, kot je “Larry, bi morala (izpolnite prazno: zaustavite kajenje / jesti več rib / nekaj vadbe), «in vedno sem se odzval s povsem lažnim hvaležnim klimanjem in nadaljeval z delom, kar sem počel. Mislim, da je ta vrstica o “vse, kar morate videti, vedno tik pred vami, vendar morate odpreti oči, da jo vidite”, res drži resnico. Ampak, če ga ne vidite, no, zato je toliko knjige del te knjige.

Na noč pred “It” se je ameriški glavni zdravnik Surgeon General C. Everett Koop naslonil na me po intervjuju na televiziji in rekel: “Larry, ne izgledaš zelo dobro.” Spremenil sem temo, majhen pogovor, se je pozdravil pri vratih studia in pozabil na to. Ampak kasneje, med mojo pozno-nočno radijsko oddajo, je moja desna rama res začela bolečino. Gost je ta večer avtor David Halberstam, ki se mi je čez uro naslonil in rekel: “Larry, ti ne …”

Veš, kaj je rekel.

Bolečina je ostala z mano skozi noč. Zgodaj zjutraj, potem ko sem se sprostil, sem se zbudil in spoznal, da zdaj ni moje rame, ki je bolelo zdaj, ampak moj želodec. Poklicala sem kardiologa, ki sem ga videl v Baltimoru, ki je rekel, da bi lahko bil problem žolčnika, ampak karkoli že, bi moral priti v bolnišnico prej in ne kasneje. Bilo je 8:00 in sem prišel do točke, ko sem vedel, da je nekaj narobe. Nikoli se mi ni nikoli zgodilo, da sem dejansko imela srčni napad. Karkoli se je dogajalo, sem mislil, da je verjetno bil moj želodec in bi bil nedvomno nekaj, za kar bi lahko dobil tableto ali injekcijo in se vrnil domov v nobenem trenutku. Ja, vem.

Poklical sem svojega televizijskega producenta Tammyja Haddada in rekel: “Mislim, da moram iti v bolnišnico.” Potem sem zafrknil nekaj Maaloxa, ker bi lahko pomagal slabemu želodcu ali slabemu mehurju. V nekaj minutah me je Tammy spravil v nujno sobo v univerzitetni bolnišnici George Washington. Ko smo prečkali Potomac na spominskem mostu na poti v bolnišnico, sem prižgal vedno potrebno cigareto.

Do trenutka, ko smo prišli, je bolečina izginila.

»Vraga s tem,« sem rekel. “Pojdiva nazaj. V redu sem. «Tammy, ki ni bila nikoli znana po njenih tihih poteh ali krotosti, je predlagala drugače. Ampak sem ji rekel, če je bila črta, nisem počakal in bi bil takoj.

No, bila je linija. Torej sem naredil 180 let, in verjamem v mojo besedo, so se vrnili po vratih, kjer je policist pripovedoval Tammy, da ne more parkirati na dovozu, ker je to tam, kjer se dvignejo reševalna vozila. Želel sem ji povedati, da sem se vrnil in odšli smo, ko je odšla. V skladu z mojim pogledom na življenje tipa A sem se obrnil in se vrnil, pri čemer sem pričakoval, da bi se izognil prekleti liniji, medtem ko je Tammy našel parkirno mesto nekje na ulici M.

Nisem bil tam več kot minuto, preden me je prišel mladi črnec v zeleni bolnišnici in me vprašal, ali se počutim dobro. Boril sem se z nagibom, da bi rekel: »Glej, stojim v ER v torek zjutraj, ko bi bil doma. Kako misliš, da se počutim? «Potem se je približal in pogledal na mene. “Si srčni bolnik?”

Pomislil sem na vse ljudi pred mano in ugotovil, da če ste srčni bolnik, morate vstopiti v nekaj, kot je hitra poteza v trgovini z živili (v redu, “checkout” je napačna beseda). Poleg tega je zdravnik, ki sem ga poklical v Baltimoru, kardiolog, zato ni bila popolna laž. Rekel sem tipu, ki sem ga imel.

“Pojdiva”, je rekel, in šli smo skozi vrsto dvojnih vrat, kjer je na pacientih delalo kup moških in žensk v modrih plaščih ter zelenih plaščih in belih plaščih. Postavil sem se na mizo, žice so bile pritrjene na prsni koš in roke in noge, na eno roko je bil pritrjen monitor krvnega tlaka, na prst je bil pritrjen krvni kisik, krv je bil vzet iz arterije, dobil sem kisik in vprašal sem približno 20 vprašanj v zvezi z alergijami / imenom / ki bi jih bilo treba imenovati / kaj sem se počutil in kje sem se počutil – samo nekaj stvari, ki so se zgodile naenkrat.

Eden od zdravnikov, dr. Warren Levy, je stal nad menoj, pogledal rezultate testov, ki so bili do zdaj sprejeti, in rekel: “Ne maram, kako izgledaš”, opazovanje, ki sem ga res utrujen sluha. Nisem občutil nobene bolečine in mu tako rekel, vendar je predlagal, da počakamo 30 minut ali tako, da vidimo, ali se simptomi vrnejo. V tem času je bil Tammy v sobi za nujne primere, kot je bil moj radijski producent. Uganil sem: “No, jutro je ustreljen, in morda sem lahko odšel od tukaj, da bi se kosilo imenoval v centru Dukeja Zeiberta.” Vzeli so EKG in pregledali stran s krvnimi plini (merjenje kisika in druge stvari v krvi, ki jih ne morem izgovoriti), ki so jih vzeli iz katetra v roko.

Nenadoma sem se počutil, da se moja desna zategna. Podprl sem dr. Levyju, ki se je takrat pridružil še en kardiolog, ki je delal v ER, dr. Richard Katz. Izvedli so še en EKG in rezultati so bili postavljeni na osvetljeno tablo čez sobo. Spet so preverili nove meritve plinov v krvi. Leži na gurneyju, videl sem jih med dvema stranema in potem, kot da bi se ob izpisu obrnili hkrati, da bi me pogledali. “To ne bo dobro,” sem rekel, ko sta oba začeli v mojo smer.

“Gospod. Kralj, “je dejal dr. Levy,” obstaja le en način, da vam to povem. Imate srčni napad in imate to minuto. «Čeprav sem ležal, so me izstrelile besede. Vsako jutro sem jih slišal od februarja zjutraj. Kot da bi nekdo vzel Sledge Hammer of Reality in ga potegnil naravnost v moj obraz, me je udaril in pošiljal 54 let zanikanja in iluzije v zrak. Sedaj je ostalo le resnično, in se mi soočala z resnično resnico. Moj um je šel 100 milj na uro. Za mene sem rekel: “Sami ste se zavedali in niste videli.” Zdravnikom, ki so stali na obeh straneh gurneyja, sem vprašal: “Ali bom umrl?”

“Na najboljšem mestu imate srčni napad,” je prepričal dr. Levy, “in hitro ste prišli.” Ko je govoril, nisem vzel nobene dobre novice. Bil sem v nujnih primerih sobe in nisem mogel preseči ideje, da so vsi zaradi slabih novic. Strah me je bilo.

“Obstaja še ena stvar,” je dejal dr. Levy. Ko je govoril, se je upogibal. “Mi smo ena od 25 bolnišnic v Združenih državah Amerike, ki uporabljajo eksperimentalno zdravilo, imenovano tPA.” Mislim, da je začel pojasniti, za kaj se je za teboj držal tPA, vendar nisem mogel skrbeti za 25-zloga, ki jih je uporabil. Kaj se spominjam, je rekel, da ga še ni odobrila uprava za hrano in zdravila, zato bi moral brati nekaj in hitro brati, ker bi mi, če bi mi dala tPA in če bi je šla na delo, morala bo storiti čim prej. Vse iz tega pogovora je bilo, da bi tPA prekinil krvni strdek, ki je povzročil srčni napad. Torej, takoj ko je bil končan s spielom, je bila pred mejo nameščena odložišče z eno stranjo. Po tem, ko sem podpisal, je priča dodala svoj podpis in tPA začel teči v moj krvni obtok. V petih minutah je bolečina izginila. Danes je dajanje tPA osebam, ki imajo srčni napad, standardni postopek v bolnišnični sobi za nujne primere. Ja, jaz sem eden od sledilcev. Columbus je pluli po Atlantiku. Lewis in Clark sta prešla državo. Vzel sem tPA. Ista stvar.

Dejstvo je, da sem imel veliko opozorilnih znakov, da je moje srce v težavah (kot se je izkazalo, slabše – seveda ustrezno ime – stena levega prekata ni dobila dovolj krvi). Večina bolnikov s srčnim infarktom kaže, da nekaj ni prav. Šest let prej sem šel v New York Hilton od – kje drugje – Nat Sherman’s Tobacconist, ko se mi je težko počutil prsni koš. Za trenutek sem se ustavil na Šesti aveniji, da bi se počival, in bolečina je odšla. Toda takoj, ko sem spet začel hoditi, se je pritisk vrnil v prsni koš. Ko sem se vrnil v svojo sobo v hotelu Hilton, sem preklicala vse sestanke in sestanke, ki so bili načrtovani, raje le ležati in se potruditi.

Ko sem se vrnil v Washington, sem šel v bolnišnico George Washington University (na istem kraju, kjer sem bil prav zdaj) za pregled, in takrat sem prvič izvedel, da imam srčno bolezen. Angiogram (slika srčnih krvnih žil in arterij, ki se vzamejo z rentgenskimi žarki po barvilu, se injicira v arterije skozi kateter, ki je navzgor skozi telo), razkrila, da imam eno arterijo, ki je bila več kot 75 odstotkov blokirana, drugi v težavah, in tretji v precej dobri formi. Moji zdravniki so predlagali, da vsakih šest mesecev vzamem stresni test in resno razmišljam o spremembi načina življenja (opusti cigarete, večje vadbe, jesti bolje, blah-blah-blah). Prav tako mi je bilo povedano, da vzamem tableto nitroglicerina, imenovano Nitrostat, kadar se počutim občutek v prsnem košu.

Nečak enega od mojih prijateljev iz dečke, Herbie Cohen, je bil dr David Blumenthal, kardiolog iz New Yorka, ki je pregledal moje teste in priporočil kardiologu iz Baltimora, da bi se pogovoril o nadaljnjih testih in izpitih. To je bil tip, ki sem ga prej poklical to jutro.

Ko me je zdravnik med mojim predhodnim pregledom bolezni srca v moji družini vprašal, se spominjam skrbi na obrazu, ko sem rekel, da je oče umrl od tega pri 43. letu starosti. Ali se je kaj takega potopilo? Naj to rečem: zapustil sem zdravniško pisarno, da je moj oče umrl že davno, ko zdravilo ni bilo tako dobro, kot je zdaj. Pravzaprav sem prižgal razmišljanje cigaret o tem.

Da, beseda “zanikanje” je primerna tukaj.

Dr. Levy in Dr. Katz sta zdaj stala nad menoj, da je srčni napad minil, vendar so me želeli zadržati nekaj dni v bolnišnici. Moja hčerka Chaia je bila pri moji strani, in se spominjam, da ji povem, da stopi v stik z mojim agentom, Bobom Woolfom, in mu sporoči, kaj se je zgodilo in kje sem. Nenadoma je bilo treba narediti veliko stvari: zamenjave je bilo treba najti za mojo CNN show; namestitveni gostitelj se je moral najti za radijsko oddajo Mutual Broadcasting System; podružnice je bilo treba stopiti v stik, preden so novice izšle o tem, kaj se je zgodilo. Predvsem pa je bilo treba ohraniti občutek, da je “vse pod nadzorom”, čeprav z moje perspektive ni bilo nič pod nadzorom – in če bi bilo, zagotovo nič ne bo več isto.

Mladenič, ki me je pripeljal v ER, je bil zdaj na moji strani, in sem izvedel, da je bil zadolžen, da bi iskal ljudi, ki so bili blatni in bledi – samo en znak srčnega napada se je zgodil. Če pogledam nazaj, mislim, da sem bil bled, zato so bili vsi komentarji zadnjih 24 ur. “Prasec,” sem si pomislil, ko so me kolesali po hodniku, “se mi je zgodilo.”

Izlomljen iz “Jemanje bolezni srca” Larryja Kinga. Coyright © 2004 Spotlight Health. Uporablja se z dovoljenjem podjetja Rodale, Inc. Vse pravice pridržane. Noben del tega odlomka ni dovoljen brez dovoljenja založnika.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

13 − = 8

map