Alan Alda แบ่งปันช่วงชีวิตที่เหลือของเขาไปเรื่อย ๆ

ไดอารี่คนแรกของ Alan Alda เป็นหนังสือขายดีของ New York Times แต่ประสบการณ์ภาพยนตร์เวทีและโทรทัศน์ดูเหมือนจะไม่ได้รับทุกสิ่งทุกอย่างจากหน้าอกของเขา ใน “สิ่งที่ฉันค่าใช้จ่ายในขณะที่พูดกับตัวเอง” Alada หุ้นเรียนรู้มากขึ้นในช่วงชีวิตที่น่าสนใจและอาชีพของเขา นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมา.

บทที่สอง
ฉันตกหลุมรักเธออย่างสุดซึ้ง เมื่อเราพาเธอกลับบ้านจากโรงพยาบาลแล้วฉันพาเธอขึ้นบันไดที่แคบลงไปที่อพาร์ทเมนท์ชั้นสองของเราขณะที่อาร์ลีนเดินข้างหน้าฉันและปีนขึ้นไปช้าๆกับการเย็บแผลของเธอ เราอยู่ที่โอไฮโอซึ่งผมทำเงินหกสิบเหรียญต่อสัปดาห์ที่ Cleveland Playhouse กับโฆษณาในท้องถิ่นบางครั้งฉันสามารถนำมาได้ถึงแปดสิบครั้งและเรามีห้องที่มีแดดสี่ห้องและโซฟาที่เราซื้อมาเป็นเวลา 5 เหรียญที่กองทัพ Salvation Army ซึ่งสะดวกสบายหากไม่เป็นระเบียบและติดตั้งชุดหมัด.

เร็ว ๆ นี้สาวที่เพิ่งเกิดใหม่ของเรามองเราเข้าไปในตาและยิ้มให้ไม่มีฟัน พวกเขากล่าวว่าในสมัยนั้นเด็กทารกไม่ยิ้มว่ามันเป็นแค่แก๊ส แต่เรารู้ว่าแม้ว่าวิทยาศาสตร์และธรรมชาติเธอก็ยิ้มให้กับเรา มันไม่ใช่ก๊าซ มันเป็นความรักที่เกินขอบเขตของกายวิภาคศาสตร์.

เราเรียกเธอว่าอีฟ สำหรับเราแล้วเธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่เกิดมา.

ระหว่างวันขณะที่ฉันอยู่ในการซ้อมอาร์ลีนจะเดินลงถนนที่ว่างเปล่าในละแวกของเรากับอีฟในรถของเธอส่วนหนึ่งเพื่อรับอากาศ แต่ส่วนใหญ่อยู่ในความหวังว่าจะมีคนผ่านไปและหยุดมองลูกที่น่าอัศจรรย์ของเรา ตอนกลางคืนเมื่อฉันไม่อยู่บนเวทีฉันก็จะอ่านเรื่อง Sholom Aleichem ดัง ๆ กับอาร์ลีนขณะที่เธอทำอาหารเย็นและอีฟนอนในเปลของเธอ.

ขณะที่น้ำเดือดเคี่ยว Tevye ส่งนมและเด็กผู้หญิงของเรานอนหลับอย่างเงียบ ๆ จนกว่าเธอจะตื่นขึ้นมาและเรียกอาหารมื้อดึกของเธอ ในขณะนั้นไม่มีข้อสงสัยว่าเป้าหมายของเราในชีวิตคืออะไร อาร์ลีนจะจัดส่งนมให้กับตัวเองและจากนั้นผมก็เดินเท้าเปล่าบนเสื่อน้ำมันเที่ยงคืนลูกสาวของเราพาดผ่านไหล่ของผมและกระตุ้นให้เกิดการเร้าอารมณ์ ไม่มีคำถามเลยว่าเธอด้วยรอยยิ้มที่เหนียวเหนอะหนะของเธอเป็นเหตุผลที่ทำให้เราต้องมีชีวิตอยู่.

เมื่อเธออายุได้หกเดือนเราย้ายกลับไปที่นิวยอร์คซึ่งเป็นที่ทำงานนอกเวลาเมื่อพยายามหางานทำที่บรอดเวย์ หลังจากสามเดือนในฐานะคนเฝ้าประตูนอกร้านอาหารที่มีร๊อคซี่ใกล้กับ Rockefeller Center ฉันได้คัดเลือกบทสนทนาที่ประกอบด้วยบทสนทนา 5 สาย ฉันได้งานและตื่นเต้นอย่างสิ้นเชิง นี่เป็นงานแสดงบรอดเวย์ครั้งแรกของฉัน ฉันได้ให้ชุดเครื่องแต่งกายของผู้แต่งที่ละเอียดอ่อนและเริ่มฝึกซ้อมกันเป็นเวลา 1 เดือนในช่วงเวลานั้นฉันต้องพูดถึงห้าร้อยห้าร้อยครั้ง เฮอร์แมนชุมลินเป็นผู้กำกับการแสดงตลกบางเรื่องที่มีชื่อว่า Only in America Shumlin เป็นชายร่างสูงอายุหกสิบเศษของเขาบางครั้งก็เป็นบทละคร แต่ด้วยอารมณ์ขันเขาเห็นได้ชัดว่ากำลังดูเจ้าหน้าที่ของนาซีในภาพยนตร์สงครามในวัยสี่สิบ ทุกครั้งที่ฉันอ่านบรรทัดหนึ่งเขาหันศีรษะล้านไปในทิศทางของฉันและดูราวกับว่าเขาจะถามฉันเกี่ยวกับเอกสารของฉัน เขาไม่เคยยิ้ม แต่เขาจะจับหน้าผากและเสียวสะดุ้ง หลังจากไม่กี่วันฉันตระหนักว่าเขาอยู่ในช่วงกลางของการโจมตีไมเกรนอย่างต่อเนื่องและฉันได้เห็นว่ากระบวนการทั้งหมดของการฝึกซ้อมคือการทรมานสำหรับเขา มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ดีสำหรับคนอื่นทั้ง.

ในสมัยนั้นบทละครได้ออกไปจากเมืองเพื่อให้ได้รับความเจ็บปวดจากการแสดง พวกเราเกือบทั้งหมดต้องพังทลายลงจึงต้องเลือกและเลือกว่าจะปล่อยอะไรบ้าง ฉันหวังว่าพวกเขาจะไม่ได้ทิ้งทั้งห้าที่ทำขึ้นทั้งหมดของฉัน อาร์ลีนและฉันชั่งอีฟและรถของเธอและขึ้นรถไฟที่ฟิลาเดลเฟียซึ่งเราเช่าห้องที่ถูกที่สุดที่เราหาได้ ดูเหมือนว่าการแสดงจะไม่ทำงานมากกว่าหนึ่งหรือสองสัปดาห์เมื่อเรากลับมาที่นิวยอร์คดังนั้นเราจึงต้องการประหยัดเงินสดมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในขณะที่เราอยู่บนท้องถนน เราพบกระท่อมที่มีเสน่ห์ซึ่งเกือบจะเป็นแบบจำลองของห้องพักที่ฉันเคยอยู่เมื่อตอนเป็นเด็กเดินทางกับแม่และพ่อของฉันในวงจรล้อเลียน กำแพงถูกปกคลุมด้วยแผ่นไม้ทาสีสีเขียวที่จะต้องเป็นจุดสูงในประวัติศาสตร์ของน้ำดี.

หลังจากสองสามวันในสถานที่ร่าเริงนี้อาร์ลีนจับไข้หวัด เธอไม่สามารถออกจากเตียงและต้องนอนตั้งแต่เช้าจนคืน เรากำลังซ้อมอยู่บนเวทีเป็นครั้งแรกในชุดเต็มและฉันต้องอยู่ที่นั่นดังนั้นฉันจึงใส่อีฟในรถของเธอและพาเธอไปที่โรงละคร ฉันเก็บภาพเวทีของเธอไว้เบื้องหลังของ Shumlin ซึ่งฉันรู้สึกว่าฉันจะได้เห็นเธอและเริ่มคุมศีรษะ แต่แล้วฉันได้ยินเสียงคิวของฉันขึ้นมาและฉันต้องวิ่งบนเวที ฉันถามนักแสดงคนอื่นให้เฝ้าดูอีฟกับฉัน พวกเขาตื่นเต้นมาก นักแสดงรักเด็กทารก พวกเขาเป็นผู้ชมที่สมบูรณ์แบบ ขณะที่มองข้ามไหล่ของฉันฉันเห็นอีฟอยู่ในรถของเธอซึ่งล้อมรอบไปด้วยนักแสดงหกคนที่ขุ่นเคืองและทำหน้า เธอดูงงงวยเล็กน้อย.

ฉันกำลังเล่นสายโทรศัพท์และส่วนของฉันไปแบบนี้ฉันมาบนเวทีกล่าวว่าสายที่มีไว้เพื่อทำให้ผู้ชมหัวเราะแล้วปีนขึ้นเสาโทรศัพท์ที่ฉันกล่าวว่าสองหรือสามบรรทัดที่มีวัตถุประสงค์หลักคือการเรียกความสนใจไปที่ ความจริงที่ว่าผู้ผลิตได้จ่ายเงินสำหรับเสาโทรศัพท์จริง; แล้วฉันก็แขวนอยู่ที่นั่นเป็นเวลายี่สิบนาทีขณะที่เล่นต่อไปก่อนที่ฉันจะปีนลงไปอีกกล่าวว่าสายตลกและจากไป ในการฝึกซ้อมครั้งนี้ผมลุกขึ้นไปที่ด้านบนสุดของเสาและใช้เวลาของผมในการหวังว่าอีฟจะอยู่ท่ามกลางความสนใจของนักแสดง หลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งหรือสองนาทีถึงแม้ว่าเสียงคำรามดังขึ้นจากด้านหลังทิวทัศน์ มันแผ่กระจายไปทั่วเวทีและตีกลับไปที่ผนังด้านหลัง จากนั้นก็มีเสียงโห่ร้องอีก คนนี้ทำทุกวิถีทางไปยังบ็อกซ์ออฟฟิศในล็อบบี้ ทุกคนยืนนิ่ง ๆ Shumlin หันหัวโล้นของเขาและมองมาที่ฉัน ฉันพยายามมองขอโทษ.

“ฉันคิดว่าคงจะเป็นลูกของคุณ” เขากล่าว.

“เอ่อใช่ ฉันขอโทษ.”

แล้วไม่น่าเชื่อเกิดขึ้น รอยยิ้มอ่อนโยนแผ่คลุมใบหน้าของ Shumlin อาจเป็นครั้งแรกในชีวิตของเขา “ทำไมคุณไม่ไปดูแลเธอ? เราจะทำงานอย่างอื่น ”

ฉันเลียนแบบลงเสาและวิ่งไปหาอีฟ ริมฝีปากล่างของเธอขึ้นและมุมปากของเธอก็ลดลง เธอยื่นมือออกมาหาฉัน ฉันกอดเธอไว้และในอีกไม่กี่นาทีเธอก็พอใจอีกครั้ง แต่ฉากนั้นกลับมาหาฉันหลายครั้งเมื่ออีฟเติบโตขึ้น นักแสดงพยายามจะเลี้ยงดูเธอเพราะความบันเทิงคือสิ่งที่เราทำ แต่เธอไม่ต้องการความบันเทิงเธอต้องการความปลอดภัย หลายปีต่อมาฉันสงสัยว่าฉันเคยให้แรงดึงดูดของนักแสดงคนเดียวกันมาหลายครั้งแล้วหรือยัง ฉันต้องการความบันเทิงให้กับลูก ๆ ของฉันอย่างแน่นอนอาจถึงจุดที่เป็นเพื่อนร่วมห้องของพวกเขา เมื่ออีฟอายุสี่ขวบเรายืนอยู่ในห้องใต้ดินที่มีข้อโต้แย้งอันไม่มีที่สิ้นสุด.

“คุณต้องทำความสะอาดระเบียบที่คุณทำนี้”

“ไม่ฉันไม่ต้องทำความสะอาดมันขึ้นมา”

“ใช่คุณทำ”

“ไม่ฉันไม่ได้”

“คุณทำ.”

“ฉันไม่.”

สุดท้ายฉันเรียกชั้นบน “อาร์ลีนคุณจะมาที่นี่และบอกเธอว่าฉันเป็นเจ้านายหรือ?” มันเป็นการเอาอำนาจออกจากการแลกเปลี่ยน.

ฉันเคยถูกขยับขึ้นมาโดยบทเพลงของ Alan Jay Lerner จาก “How to Handle a Woman” ของ Camelot วิธีที่จะจัดการกับผู้หญิงคนหนึ่งเขาบอกว่ารักเธอแค่รักเธอ รักเธอ. รักเธอ. มันใช้เวลาสักครู่เพื่อคิดออกว่านั่นอาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับเด็กด้วย แต่ฉันชอบที่จะพยายามสอนพวกเขาและกระตุ้นจิตใจของพวกเขา.

ตั้งแต่เวลาที่พวกเขาคุยกันได้ฉันมักจะเริ่มพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆในโลกตะวันตก แต่สามสาวของเราเพียงแค่จ้องที่ฉันโดยคิดว่านี่เป็นหนึ่งใน riff ของนักแสดงที่ไม่น่าขบขัน ถ้าพวกเขารอนานพอฉันจะเปลี่ยนช่อง ฉันถูกตำหนิ ฉันสงสัยว่า: Kennedys ทำบทสนทนาเกี่ยวกับอาหารค่ำที่เราอ่านมาได้อย่างไร? พวกเขาทำให้เด็ก ๆ พูดได้อย่างไร?

เมื่ออีฟพร้อมที่จะจบการศึกษาจากวิทยาลัยฉันถูกขอให้พูดในตอนเริ่มต้นของเธอและฉันก็พูดว่าใช่ฉันจะพูด ฉันสัมผัสมากกว่า ในที่สุดฉันก็จะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันต้องการและเธอก็ต้องฟัง.

แต่สิ่งที่ฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับ? เมื่อวันใกล้เข้ามาฉันก็นั่งลงและเขียนหนังสือบนระเบียงของห้องของเราบนเกาะแคริบเบียนซึ่งฉันเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของฉัน ฉันกังวลทุกครั้งที่ได้เป็นผู้อำนวยการคนแรกและมีฤดูฝนที่ทำให้เราอยู่ในช่วงเวลาที่กำหนด แต่ในทุกช่วงเวลาว่างฉันนั่งอยู่บนระเบียงและพยายามจะคิดออกว่าฉันจะพูดอย่างไร มีมากมายที่เกิดขึ้นในโลกถ้าฉันต้องการเริ่มต้นการสนทนามื้อเย็นอีกครั้ง สิบปีที่ผ่านมาได้รับยากที่จะใช้ เป็นปีพ. ศ. 2523 และมีจำนวนการก่อการร้ายที่น่าสยดสยองในโลก ฉันเพิ่งมองขึ้นมาบนอินเทอร์เน็ต ในช่วงสิบปีที่ผ่านมามีเหตุการณ์ก่อการร้ายกว่าหกพันเหตุการณ์ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 3,500 รายและบาดเจ็บ 7,600 ราย นี้ควรจะทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีกว่า การแก้ไขสิทธิมีความเสมอภาคกำลังจะหมดระยะเวลา อีฟรู้ว่าดิฉันทำงานหนักมาสิบปีแล้วพยายามที่จะให้สัตยาบันและเดินทางไปยังรัฐหลังจากที่รัฐกำลังวิ่งเต้นกับสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ อีฟรู้ดีว่าอาร์ลีนกับฉันเป็นอันขาดและตอนนี้รัฐสามรัฐขาดการให้สัตยาบันแล้วก็เห็นได้ชัดว่ามันจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญ.

ฉันมีเรื่องมากมายที่จะพูดถึง แต่สิ่งที่ฉันอยากจะพูดกับเธอเป็นสิ่งที่ยากที่จะพูดได้ พวกเขาเป็นสิ่งที่ฉันอยากจะพูดตลอด แต่อย่างใดพวกเขาไม่ได้ออกมาในช่วงต้น.

อีฟจบการศึกษาจากวิทยาลัยในวันที่อากาศร้อนในเดือนพฤษภาคม ฉันเดินออกไปยังดวงอาทิตย์ที่มีแสงแดดสาดสาดไปกับเก้าอี้พับสีขาวและผู้คนคลั่งไคล้ตัวเองในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ฉันรู้ว่าฉันจะไม่สามารถบอกอีฟกับสิ่งที่ฉันต้องการให้เธอได้ยินโดยการพูดคุยกับเธอในชั้นเรียนทั้งชั้น เธอจะหลงหายไปในฝูงชน ดังนั้นแทนที่จะพูดกับเธอโดยตรง ฉันเรียกเธอด้วยชื่อและเทใจออกและหวังว่าบัณฑิตอื่น ๆ จะได้เห็นว่าผ่านเธอฉันพูดกับพวกเขาด้วย.

ลึกเข้าไปในหัวใจของเราเรารู้ว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่กล่าวมาเป็นครั้งสุดท้าย คนจะพูดคุยเป็นชั่วโมงพูดอะไรมากแล้วอ้อยอิ่งอยู่ที่ประตูด้วยคำพูดที่มาพร้อมกับความรีบเร่งจากหัวใจ เราทุกคนมารวมกันที่ประตูทางเข้าวันนี้ มันเป็นจุดสิ้นสุดของบางสิ่งบางอย่างและจุดเริ่มต้นของสิ่งอื่น.

เราจับมือกับลูกบิดค้นหาคำ แต่สิ่งที่ดีที่สุดกล่าวว่าลื่นหลุดออกไปโดยไม่ได้รับบาดเจ็บและมักนำหน้าด้วยคำว่าโอ้โดยทาง ผู้ป่วยสามารถพูดคุยกับนักบำบัดโรคได้เป็นเวลาไม่ถึงชั่วโมง แต่แทบจะไม่พูดอะไร แต่พอพวกเขาออกเดินทางพวกเขาก็จะหันหน้าไปทางประตูและพูดว่า “โอ๊ะโอ” และในประโยคเดียวก็จะเปิดเผยทุกอย่างที่พวกเขาได้รับ หลีกเลี่ยงการห้าสิบนาที ประตูเป็นที่ที่บอกความจริง.

เมื่อเรายืนอยู่ในวันนี้นี่เป็นคำพูดที่แยกไปของฉันกับลูกสาวของฉันอีฟ พวกเขาจะรีบร้อนเพราะมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันต้องการจะบอกคุณอีฟ และข้อแรกคืออย่ากลัว ฉันเดาว่าคุณรู้สึกไม่ค่อยแน่ใจในวันนี้ ไม่เป็นไร; ฉันไม่แน่ใจด้วย คุณเป็นผู้ใหญ่เมื่อผู้นำของโลกมีพฤติกรรมเหมือนเด็ก ๆ การปรับแต่งของวันคือเพลงของผู้ก่อการร้าย: ความกังวลอย่างมีมนุษยธรรมแสดงออกอย่างทารุณ.

และคุณเผชิญหน้ากับสิ่งนี้เร็วกว่าที่ฉันคิดไว้ ทันใดนั้นคุณก็เป็นผู้หญิงที่โตขึ้น เมื่อวานก่อนหน้านี้คุณเป็นเด็กที่ฉันกลัวที่จะถือเพราะคุณดูเปราะบางมาก เมื่อวานนี้คุณได้ทำลายแขนสั้นอายุแปดขวบของคุณ เช้านี้คุณเป็นวัยรุ่นเท่านั้น.

ขณะที่เราอายุมากขึ้นสิ่งเดียวที่เพิ่มความเร็วก็คือเวลา แต่เท่าที่เวลาเป็นขโมยก็ยังใบบางสิ่งบางอย่างในการแลกเปลี่ยน เวลามีประสบการณ์และไม่แน่ใจว่าคุณอาจจะเกี่ยวกับส่วนที่เหลือของโลกคุณมีโอกาสที่จะรู้สึกดีขึ้นในสิ่งที่คุณทำงานอยู่.

และนี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจะบอกคุณขณะที่เรายืนอยู่ในประตูนี้วันนี้ รักงานของคุณ ถ้าคุณใส่ใจในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำคุณจะไม่สามารถสูญเสียได้ ไม่ว่าคุณจะเลิกทำเงินเป็นจำนวนมากหรือไม่คุณจะมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและไม่มีใครสามารถใช้เวลาที่ห่างจากคุณได้.

ฉันต้องการที่จะบีบสิ่งที่ดีและเล็กลงในลาที่อ้อยอิ่งนี้ ฉันอยากจะบอกให้คุณหัวเราะ เคยกลัวว่าการเขียนและการแสดงในละครตลกอาจเป็นอาชีพที่ไม่ค่อยได้ แต่เมื่อคิดถึงสิ่งดีๆที่ทำให้คนหัวเราะฉันรู้สึกว่าการทำให้คนหัวเราะสามารถทำงานได้ดี คุณหัวเราะมหัศจรรย์ คุณหัวเราะเมื่อคุณหัวเราะ เก็บตัวใหญ่ มีคนคิดว่าสิ่งเดียวที่แยกมนุษย์ออกจากส่วนที่เหลือของสัตว์คือความสามารถในการหัวเราะ ฉันไม่แน่ใจว่าอะไรจะแยกเราออกจากส่วนที่เหลือของสัตว์ยกเว้นความเห็นแก่ตัวมากที่ทำให้เราคิดว่าพวกเขาเป็นสัตว์และเราไม่ได้ แต่ผมสังเกตเห็นว่าเมื่อคนหัวเราะพวกเขามักจะไม่ฆ่าคนอื่น ดังนั้นให้หัวเราะและถ้าคุณสามารถทำได้ให้คนอื่นมาสมทบกับคุณด้วยเสียงหัวเราะ.

ฉันมีแรงผลักดันที่ไม่ต้องพึ่งนี้เพื่อส่งผ่านความสูงสุดให้กับคุณ แต่เราอยู่ในช่วงเวลาใหม่ ๆ แปลกเวลา แม้แต่กฎทองดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะมอบให้กับลูกสาว ควรมีบางอย่างที่เพิ่มเข้าไป คุณรู้ไหมว่าฉันรักการแก้ไข คุณรู้ว่าฉันต้องการแก้ไขรัฐธรรมนูญ แต่คุณอาจไม่ทราบว่าฉันต้องการแก้ไขกฎทองด้วย นี่คือกฎทองของฉันสำหรับอายุมัวหมอง: ยุติธรรมกับคนอื่น ๆ ; แล้วเก็บไว้หลังจากพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะยุติธรรมกับคุณ.

เป็นโลกที่ซับซ้อน ฉันหวังว่าคุณจะได้เรียนรู้ที่จะสร้างความแตกต่าง คุณรู้ไหมว่าฉันรักตรรกะมากแค่ไหน ฉันรู้สึกว่าส่วนที่สำคัญที่สุดในการศึกษาของฉันคือการเรียนรู้ด้วยเหตุผลและการใช้ภาษา นั่นเป็นเหตุผลที่ตอนที่คุณเป็นเด็กน้อยฉันเริ่มพยายามให้บทเรียนกับตรรกะ ฉันยิ้มเมื่อฉันคิดว่าจนถึงทุกวันนี้คุณยังคงจำได้ว่าฉันสอนคุณตั้งแต่ยังเด็ก – กฎข้อแรกของตรรกะ: สิ่งใดที่ทั้งสองไม่สามารถเป็นได้และไม่ใช่ในเวลาเดียวกันและด้วยความเคารพเช่นเดียวกัน (ในหัวของคุณคุณกำลังบอกว่าพร้อมกับฉันตอนนี้ใช่มั้ย?) ฉันหวังว่าคุณจะสร้างความแตกต่างเสมอ ลูกพีชไม่ได้เป็นเศษของมันคางคกไม่ได้เป็นหูดของคนไม่ได้เป็นความเห่อเหิมของเขาหรือเธอ ถ้าเราสามารถสร้างความแตกต่างได้เราสามารถใจกว้างได้และเราสามารถเข้าไปสู่หัวใจของปัญหาของเราแทนที่จะต่อสู้มิดชิดกับสิ่งที่อยู่ภายนอกได้อย่างไม่มีวันหมดสิ้น และเมื่อคุณสร้างนิสัยในการสร้างความแตกต่างแล้วคุณจะเริ่มท้าทายสมมติฐานของคุณเอง สมมติฐานของคุณคือหน้าต่างของคุณในโลก ขัดมันออกทุกครั้งในขณะที่ไฟจะไม่เข้ามาหากคุณท้าทายตัวคุณเองคุณจะไม่รวดเร็วในการยอมรับสมมติฐานที่ไม่ถูกปรักปรำของผู้อื่น คุณจะมีโอกาสน้อยที่จะติดอคติหรืออคติหรือได้รับอิทธิพลจากคนที่ขอให้คุณมอบสมองสมองหรือเงินของคุณเพราะพวกเขามีทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณคิดออก.

ฉันต้องการให้คุณสมาร์ทเท่าที่จะทำได้ แต่อย่าลืมว่า: ควรฉลาดกว่าฉลาด และไม่ต้องเสียใจที่ต้องใช้เวลานานในการค้นหาภูมิปัญญาเพราะไม่มีใครรู้ว่าภูมิปัญญาสามารถพบได้ที่ไหน มันมีแนวโน้มที่จะแตกออกในเวลาที่ไม่คาดคิดเช่นไวรัสที่หายากซึ่งส่วนใหญ่คนที่มีความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจจะอ่อนแอ.

ประตูบานเกล็ดเล็กน้อยเข้าหาสลักและฉันยังไม่ได้พูด คุณจะหายตัวไปและฉันจะไม่พบคำพูด ให้ฉันขุดลึกลงไปสักหน่อย.

ให้ฉันกลับไปตอนที่ฉันเรียนอยู่ที่วิทยาลัย มีความคิดที่มีอำนาจสำหรับฉันแล้ว – บางทีพวกเขาจะสำหรับคุณตอนนี้ เกือบจะลืมว่าไอเดียเหล่านี้มีความหมายกับฉันเพียงใด – ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้มากขนาดไหนและคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ มันเป็นสาระสำคัญของปรัชญาที่เป็นที่นิยมมากในเวลานั้นและเป็นหนึ่งในความคิดที่เป็นประโยชน์และร่าเริงที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา.

นี่คือชีวิตที่ไร้สาระและไร้ความหมายและเต็มไปด้วยความว่างเปล่า อาจเป็นเช่นนี้ไม่ได้ส่งผลดีต่อคุณเป็นประโยชน์และร่าเริง แต่ฉันคิดว่าเป็นเพราะความซื่อสัตย์และเพราะมันกระตุ้นคุณ.

ฉันมีครูในสมัยนั้นที่เห็นฉันด้วยหนังสือ Jean-Paul Sartre ใต้แขนของฉันและเขากล่าวว่า “จงระวังให้ดี ถ้าคุณอ่านมากเกินไปคุณจะเริ่มเดินไปรอบ ๆ สวมชุดสีดำมองหาทำอะไรไม่ได้ตลอดชีวิต “ดีฉันอ่านหนังสือและเมื่อมันปรากฏออกมาฉันก็ดำน้ำและ น่ารัก, ฉันร่ำรวยและมีประสิทธิผล, และฉันมีความสุขเหมือนไม่มีใครทำธุรกิจ.

บางทีการมองโลกในแง่ดีของธรรมชาติของฉันในที่ทำงาน แต่สิ่งที่ฉันเห็นและอบอุ่นในงานเขียนของอัตถิภาวนิยมก็คือชีวิตไม่มีความหมายเว้นแต่คุณจะนำความหมายมาให้ มันขึ้นอยู่กับเราที่จะสร้างการดำรงอยู่ของเราเอง จนกว่าคุณจะทำบางสิ่งบางอย่างเว้นแต่คุณจะทำบางสิ่งบางอย่างมันราวกับว่าคุณไม่ได้มี ความเป็นอยู่ที่ควรจะเป็นปรัชญาแห่งความสิ้นหวัง แต่ไม่ใช่กับฉัน สำหรับฉันแล้วมันเป็นสาระสำคัญของความหวังเพราะมันสัมผัสกับความหนาวเย็นที่หินแข็งที่ด้านล่างของหินและเห็นว่ามันเป็นหนทางที่จะผลักดันมันออกและเด้งขึ้นมาอีกครั้ง.

เมื่อตอนที่ฉันกำลังอ่านอัตถิภาวนิยมเราได้ยินข่าวว่าพระเจ้าทรงสิ้นพระชนม์ แต่ตอนนี้ซาร์ตร์ก็ตายด้วยเช่นกันและนั่นก็คือ Camus และในทางที่มองในแง่ดีก็เป็นหัวใจของการมองโลกในแง่ร้าย ความจริงอันน่าสยดสยองคือเมื่อยี่สิบห้าปีที่แล้วตอนที่ฉันอยู่ในวิทยาลัยเราทุกคนได้พูดถึงเรื่องความไม่มีอะไร แต่ได้ก้าวเข้าสู่โลกแห่งความพยายามและความทุ่มเท และตอนนี้ไม่มีใครพูดถึงเรื่องความว่างเปล่า แต่โลกนี้เองที่คุณจะย้ายเข้าไปอยู่เต็มไปหมด ถ้าคุณต้องการมีมากมายที่คุณสามารถทำได้เพื่อเปลี่ยนสิ่งนั้นเป็นอะไรบางอย่าง คุณสามารถขุดเข้าไปในโลกและผลักดันให้มีรูปร่างที่ดีขึ้น.

สำหรับสิ่งหนึ่งที่คุณสามารถทำความสะอาดอากาศและน้ำ บางคนกล่าวว่าพิษตะกั่วเป็นสาเหตุสำคัญของการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันเนื่องจากชนชั้นปกครองมีอาหารที่ปรุงสุกในกระถางที่มีราคาแพงซึ่งเรียงรายไปด้วยตะกั่ว พวกเขาไม่รู้อะไรดีไปกว่านี้ แต่เราไม่มีข้ออ้างดังกล่าว ตอนนี้เกือบสองพันปีต่อมาเราได้รับความคิดที่ฉลาดอย่างไม่น่าเชื่อในการกำจัดของเสียจากโรงงานของเราโดยใส่ลงในอาหารของเรา ไม่ได้โดยตรงแน่นอน; ที่จะแพงเกินไป ก่อนที่พวกเขาวางมันลงในพื้นดินแล้วมันก็ไหลลงไปในน้ำและสิ่งต่อไปที่คุณรู้ว่าคุณกินกากตะกรัน ถ้าคุณต้องการคุณสามารถทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้.

หรือคุณสามารถพยายามทำให้ระบบยุติธรรมทำงานได้ คุณสามารถนำวันใกล้ขึ้นเมื่อคนรวยและคนดีมีชีวิตอยู่ตามมาตรฐานเช่นเดียวกับคนยากจนและคนที่ถูกคุมขัง.

หรือคุณสามารถพยายามเก็บเสือสงครามห่างจากประตูของเราอีกสักพัก คุณสามารถทำสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อไม่ให้ชายแก่ไม่ให้เด็กไปตาย พวกเขากำลังปรับแต่งเพลงสงครามอีกครั้ง พวกเขากำลังเตรียมการและทัศนศึกษาทดลอง พวกเขากำลังโกรธความโกรธของเรา พวกเขากำลังถามเราถ้าเราพร้อมที่จะเทครีมของเยาวชนของเราออกไปยังพื้นดินที่มันจะซึมเข้าสู่แผ่นดินและหายไปตลอดกาล คุณสามารถบอกพวกเขาว่าเราไม่ได้ เวลาที่จะหยุดสงครามต่อไปคือตอนนี้ – ก่อนที่จะเริ่มต้น.

ถ้าคุณต้องการที่จะใช้ความไร้สาระโดยคอและสั่นคลอนจนสมองของคุณสั่นคุณสามารถลองหาวิธีที่คนสามารถมองเห็นกันเป็นน้อยกว่ามนุษย์ คนจะมีความสามารถในการเลี้ยงดูและทรมานได้อย่างไร? วิธีที่เราสามารถกังวลและหงุดหงิดเกี่ยวกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ติดอยู่ในทุ่นระเบิดใช้เวลาทั้งวันและคืนที่ทำให้เธอออกไป แต่แล้วเผาหมู่บ้านให้พังทลายลงและทำลายทุกคนโดยไม่กระพริบ? หากคุณสนใจคุณสามารถถามคำถามนี้ได้เช่นกันและคุณสามารถลองหาสาเหตุที่ทำให้ผู้คนทั่วโลกทุกประเทศทุกชนชั้นทุกศาสนาได้พบกันครั้งหนึ่งหรืออีกครั้งหนึ่งเพื่อให้ง่ายต่อการ ใช้คนอื่น ๆ เช่นสัตว์เลี้ยงในฟาร์มเพื่อทำให้พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานและเพียงธรรมดาทำไปกับพวกเขา.

และในขณะที่คุณอยู่ในนั้นมีบางอย่างที่คุณสามารถทำได้ คุณสามารถส่งไฟฉายที่นำมาจาก Seneca Falls ได้ โปรดจำไว้ว่าสิทธิทุกอย่างที่คุณมีในฐานะผู้หญิงได้รับรางวัลสำหรับคุณโดยผู้หญิงที่ต่อสู้อย่างหนัก ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณมีก็คือสิทธิ์ไม่ใช่สิทธิ สิทธิพิเศษจะได้รับและนำออกไปตามความสุขของผู้มีอำนาจ มีสาวน้อยเกิดมาในขณะนี้ซึ่งอาจไม่มีสิทธิเช่นเดียวกันกับคุณเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้นเว้นแต่คุณจะทำอะไรบางอย่างเพื่อรักษาและขยายขอบเขตของความเสมอภาคให้กับสตรี น้ำซุปของชีวิตศิวิไลซ์เป็นสตูว์บำรุง แต่ไม่เก็บสต็อกด้วยตัวเอง ใส่อะไรบางอย่างกลับเข้าไปในหม้อขณะที่คุณปล่อยให้คนที่อยู่ข้างหลังคุณ.

มีหลายร้อยสิ่งที่คุณสามารถทำงานได้และทั้งหมดนี้เป็นไปไม่ได้เลยที่จะบรรลุผลดังนั้นจึงมีมากมายที่จะทำให้คุณไม่ว่างตลอดชีวิต ฉันไม่สามารถสัญญากับคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบนี้จะลดความรู้สึกของความไร้เหตุผล แต่อาจส่งผลให้ระดับการบริหารจัดการลดลง มันจะช่วยให้คุณได้ในขณะที่จะใช้เวลาวันหยุดรุ่งโรจน์จากความว่างเปล่าและความรู้สึกที่ว่าในทุกสิ่งที่ดูเหมือนจะก้าวไปข้างหน้า.

ฉันต้องการให้คุณมีอำนาจ; ที่จะทำดีเมื่อคุณสามารถและถือสติปัญญาของคุณและสติปัญญาของคุณเช่นโล่ต่อความโง่เขลาของคนอื่น ฉันต้องการให้คุณเข้มแข็งและก้าวร้าวและเข้มแข็งและยืดหยุ่นและเต็มไปด้วยความรู้สึก.

ฉันต้องการให้คุณมีความฉับไว.

ไม่มีอะไรที่สำคัญที่เคยประสบความสำเร็จโดยไม่ชักชวน โคลัมบัสเคยชิน ผู้ลงนามในปฏิญญาอิสรภาพได้เข้ามามีส่วนร่วม คุณสงสัยไหมว่าคุณแข็งแรงพอหรือ? แน่ใจว่าคุณเป็น ดูมุมมองเล็ก ๆ น้อย ๆ เงยหน้าขึ้นมองดวงดาวที่พลิกผันไปในฟ้าสวรรค์และดูว่าตัวเล็กและอ่อนแอดูเป็นอย่างไร พวกเขากำลังระเบิดขนาดใหญ่ แต่จากจุดนี้เราเป็นเพียงจุดเล็ก ๆ ที่ไม่สำคัญเหล่านี้ ถ้าคุณถอยหลังจากสิ่งที่ไกลพอคุณรู้ว่าคุณมีความสำคัญและมีประสิทธิภาพมากแค่ไหน กล้าได้กล้าเสีย ให้ความแข็งแรงของความปรารถนาของคุณให้แรงและช่วงเวลาที่ทุกขั้นตอนของคุณ พวกเขาอาจจะหัวเราะเยาะคุณถ้าคุณไม่ได้เจออินเดีย ปล่อยให้พวกเขาหัวเราะ อินเดียอยู่ที่นั่นแล้ว คุณจะกลับมาพร้อมกับแบรนด์อเมริกาใหม่ ย้ายไปด้วยตัวคุณเอง เมื่อคุณเริ่มดำเนินการในสถานที่แปลก ๆ อย่าปล่อยให้ตัวเองอยู่บนฝั่งอย่างปลอดภัย มีเส้นประสาทเข้าไปในดินแดนที่ยังมิได้สำรวจ กล้าที่จะใช้ชีวิตอย่างสร้างสรรค์ ครีเอทีฟเป็นสถานที่ที่ไม่มีใครเคยได้รับ มันไม่ได้เป็นที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ คุณต้องออกจากเมืองแห่งความสะดวกสบายของคุณและเดินเข้าไปในถิ่นทุรกันดารของสัญชาตญาณของคุณ คุณไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้

โดยรถประจำทางเท่านั้นโดยการทำงานหนักและความเสี่ยงและโดยไม่ค่อยรู้ว่าสิ่งที่คุณทำ แต่สิ่งที่คุณจะค้นพบจะวิเศษ สิ่งที่คุณจะค้นพบจะเป็นตัวคุณเอง.

นี่คือคำพูดที่แตกแยกของฉันเนื่องจากประตูวันนี้ปิดลงอย่างนุ่มนวลระหว่างเรา จะมี partings อื่น ๆ และคำสุดท้ายอื่น ๆ ในชีวิตของเราดังนั้นหากวันนี้ที่อ้อยอิ่งที่เกณฑ์ไม่พูดค่อนข้างพูดไม่ได้อาจจะหนึ่งต่อไปจะ.

ฉันจะปล่อยเธอไปเดี๋ยวนี้นาน ๆ จะมีความสุขโอ๊ะฉันรักเธอ.

พวกเขามอบเก้าอี้คอนเนตทิคัตให้แก่ฉันในวันนั้น เก้าอี้ที่แท้จริง ฉันเก็บไว้ที่ประตูหน้าเป็นเวลาหลายปีเพื่อเตือนฉันถึงช่วงบ่ายฉันสามารถเปิดใจให้ลูกคนแรกของเราได้ แต่เป็นปีที่ผ่านมาและฉันผ่านเก้าอี้ใน comings และการเดินทางของฉันฉันสังเกตเห็นว่าเกือบทุกปัญหาที่ฉันได้กล่าวถึงเธอในวันนั้นเกือบทุกอย่างที่ฉันกล่าวว่าเธอสามารถทำงานในการแก้ไขได้เลวร้ายลง ในขณะที่ชีวิตของเราดำเนินต่อไปความหวังที่ฉันมีต่อเธอเพิ่มมากขึ้น แต่ทุกอย่างที่ฉันได้กล่าวถึงเกี่ยวกับโลกนี้ได้จมลงไปต่ำกว่าระดับน้ำทะเล.

อีฟกลายเป็นนักสังคมสงเคราะห์และเธอก็วิ่งไปหาที่ทำงานในเมืองของเธอและได้รับรางวัล เธอขุดค้นในโลกนี้ และถ้าเธอไม่สามารถทำให้ดีขึ้นก็ไม่ได้เพราะขาดการพยายาม แต่ตอนนี้สำหรับเธอเช่นเดียวกับฉันจะมีวิธีหนึ่งที่แน่ใจในการหาจุดมุ่งหมายในชีวิตของเธอ ตอนนี้เธอมีลูกแล้ว.

ตอนนี้ฉันเห็นแล้วเธอก็เช่นกันว่างานของเราไม่ใช่การสร้างรูปร่างและแบดเจอร์พวกเขา แต่ต้องรักพวกเขา เพียงแค่รักพวกเขา รักพวกเขา. รักพวกเขา.

ตัดตอนมาจาก “สิ่งที่ฉันได้ยินในขณะที่พูดกับตัวเอง” Copyright 2007 Alan Alda พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจาก Random House สงวนลิขสิทธิ์.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

45 − = 36

map