เรื่อง Andrea Yates

ในฐานะนักข่าว Suzanne O’Malley เริ่มต้นการฆาตกรรมโนอาห์จอห์นพอลลุคและแมรี่เยตส์หลายชั่วโมงหลังจากที่แม่ของพวกเขา Andrea Yates จมน้ำตายในบ้านชานเมืองฮูสตันในเดือนมิถุนายนปี 2544 หลังจากผ่านไปยี่สิบสี่เดือน O มัลลีย์ให้สัมภาษณ์หรือเป็นสักขีพยานถึงคำให้การสาบานของผู้เข้าร่วมกว่า 100 คนในละครเรื่องนี้รวมถึงเยตส์เอง สามีของเธอ, Rusty Yates; ครอบครัวของพวกเขา ทนายความ; พนักงานของสำนักงานเขตแฮร์ริสเคาน์ตี้และสำนักงานนายอำเภอ; บุคลากรทางการเเพทย์; เพื่อน คนรู้จัก; และพยานผู้เชี่ยวชาญ O’Malley ไว้เหตุการณ์และประโยคต่อมาของ Yate ในหนังสือของเธอ “Are You Alone ?: อาชญากรรมไม่อาจกล่าวได้ของ Andrea Yates” นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมา:

บทที่หนึ่ง: คำทำนาย
ก่อนที่จะถึงเวลา 10:00 น. – 9:56 น. รัสเซล “Rusty” โทรศัพท์มือถือของยัตส์ก็โทรศัพท์ไปที่สำนักงานวิศวกรรมการเดินเรือยานพาหนะชั้น 6 ซึ่งเขาได้ร่วมกับเจ้าหน้าที่นาซา (NASA) อีกสามคน มันเป็นภรรยาของเขา Andrea โทร แม้กระทั่งหนึ่งชั่วโมงก็ผ่านไปนับตั้งแต่ที่เขาทิ้งเธอไว้ที่บ้านกับลูก ๆ เธอนั่งอยู่ที่โต๊ะในครัวกิน Corn Pops ออกจากกล่อง เขาได้รับยา Effexor ในช่วงเช้า 300 มิลลิกรัมของ Effexor และในคืนก่อนหน้านั้นยา Remeron ขนาด 45 มิลลิกรัมกับ Remeron SolTab booster ขนาด 15 มิลลิกรัม มารดาของเขามาที่บ้านเพื่อเฝ้าดูเด็ก ๆ ในทุกๆนาที เขามีการนำเสนอในเวลา 10.30 น. เพื่อมอบให้กับผู้จัดการโครงการกระสวยอวกาศในเรื่องความคืบหน้าในการอัพเกรดระบบเครื่องมือยานอวกาศ.

“คุณต้องกลับบ้าน” Andrea พูดด้วยเสียง “มั่นคงและมีสติ” Rusty เคยได้ยินมาเพียงครั้งเดียวมาก่อนแล้ว – และกลัว ไม่นานหลังจากการเกิดของลูกชายคนที่สี่ของพวกเขาลุคเมื่อสองปีก่อนเธอก็มีอาการผิดปกติทางประสาท เวลานั้นเธอมี ถาม Rusty มาที่บ้านจากที่ทำงาน ตอนนี้เธอไม่ได้ถามเขาเธอบอกเขา.

“มีอะไรผิดพลาด?” เขาถาม.

“ถึงเวลาแล้ว” Andrea กล่าว.

“คุณหมายถึงอะไร?”

“ถึงเวลาแล้ว” เธอเล่าซ้ำหลังจากนั้นเล่าว่าเธอไม่ได้ “พูดอย่างดี”

Rusty Yates ไม่จำเป็นต้องฟังอีก เมื่อพ่อของภรรยาเสียชีวิตเมื่อสามเดือนก่อนเธอก็ป่วยอีก และมีทารกใหม่ที่บ้านแมรี่ 6 เดือน เขาออกจากออฟฟิศโดยหยุดเพียงเพื่อบอกเพื่อนร่วมงานว่า “เหตุฉุกเฉินทางครอบครัว” ในลิฟท์ที่เขาปรารถนาในวันก่อนที่ Andrea ป่วยเมื่อเขาไม่ได้ติดต่อกับเธอผ่านตัวกรองโรคทางจิตสงสัยว่าเธอจะทำได้ดีหรืออาจพยายามที่จะฆ่าตัวตายอย่างที่เธอเคยทำมาสองครั้ง สงสัยว่าเขาจะมีชีวิตที่ดีพอที่จะอยู่ที่นั่นเพื่อหยุดยั้งเธอได้หรือไม่.

เขาวิ่งผ่านล็อบบี้และออกประตูหน้าอาคาร NASA Building One โทรหาแม่ของเขาระหว่างทาง Dora Yates มาจากบ้านของเธอในอาศรมเทนเนสซีเพื่อช่วยออกเมื่อ Andrea ป่วย สองสามสัปดาห์ได้ยืดออกไปสองถึงสามเดือน ลูกสะใภ้ของเธอเข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลสองครั้ง แต่เธอไม่ได้ดีขึ้นมากนัก พวกเขาทั้งหมดกำลังวิ่งควัน.

“แม่คุณอยู่ที่นั่นหรือยัง?” Rusty ถาม.

“ไม่” ดอร่าเยทส์ตอบ เธอยังไม่ได้ออกจาก Extended Stay America Hotel บนถนน NASA Road 1.

“รีบ” เขาบอกกับเธอ “มีบางอย่างผิดปกติที่บ้าน”

เขาอยู่ห่างออกไปสิบนาที เขาวิ่งข้ามลานจอดรถของพนักงานไปยังรถเอสยูวีของเขาและโทรหา Andrea จากหลังล้อ ขอบคุณพระเจ้าที่เธอตอบ.

“มีใครเจ็บ?” เขาถาม.

“ใช่” Andrea ตอบ.

“ใคร?”

“เด็ก ๆ ”

พวกเด็ก ๆ ? เธอหมายถึงอะไร? “อันไหน?” Rusty ถาม.

“ทั้งหมดของพวกเขา” เป็นคำตอบที่กินลึก.

เวลา 9:48 น. ในวันพุธที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2544 แปดนาทีก่อนที่เธอจะโทรไปหาสามีของเธอแอนเดรียีสได้โทรไปที่หมายเลข 911 “ฉันต้องการเจ้าหน้าที่ตำรวจ” เธอกล่าวลมหายใจของเธอพรวดพราดไปยังโทรศัพท์.

“มีปัญหาอะไร?” ตำรวจที่ปรึกษาด้านโทรคมนาคม Dorene Stubblefield ถามด้วยความกระวนกระวายใจ.

“ฉันแค่ต้องการให้เขามา” เยตส์กล่าว.

“ฉันจำเป็นต้องรู้ว่าทำไมพวกเขากำลังมาถึง” Stubblefield ยืนยัน “สามีของคุณอยู่ที่นั่น?”

“ไม่”

“มีปัญหาอะไร?”

“ฉันต้องการให้เขามา”

“ฉันจำเป็นต้องรู้ว่าทำไมพวกเขากำลังมาถึง” Stubblefield กล่าวซ้ำ.

ไม่มีคำตอบ. ไม่มีอะไรนอกจาก Andrea Yates หายใจอย่างไม่สม่ำเสมอราวกับว่าผู้บุกรุกอาจถือปืนอยู่ที่ศีรษะของเธอ.

“เขายืนอยู่ข้างๆคุณหรือ?”

เยตส์ล้วงโทรศัพท์.

“คุณมีความวุ่นวายหรือไม่?” Stubblefield ถามว่านี่อาจเป็นปัญหาในประเทศ ไม่มีคำตอบ. เธอต้องพิจารณาว่าเธอกำลังส่งเจ้าหน้าที่เข้าสู่สถานการณ์ที่อันตรายหรือไม่ “คุณป่วยหรืออะไร?”

“ใช่ฉันป่วย”

“ปัญหาทางการแพทย์ชนิดใด?”

วินาทีที่มีค่าถูก ticked โดย ใครสามารถอธิบายเรื่องนี้กับคนแปลกหน้าในโทรศัพท์?

“คุณต้องมีรถพยาบาลหรือ?” Stubblefield แนะนำ.

“ไม่ฉันต้องการเจ้าหน้าที่ตำรวจ” เยตส์กล่าว.

“คุณต้องการรถพยาบาลไหม” Stubblefield ทำซ้ำ.

“ไม่ … ใช่ส่งรถพยาบาล … ” ลมหายใจของเยตส์เริ่มคลั่งมากขึ้น แล้วไม่มีอะไร แต่คงที่.

“สวัสดี?” Stubblefield ถามเร่งด่วนที่สุดในเสียงของเธอ.

ยังไม่มีคำตอบ “มีคนขโมยบ้านของคุณหรือ?” เธอถาม.

“ไม่”

“มันคืออะไร?” ถาม Stubblefield ผิดหวัง.

ความเงียบ.

“คุณมีปัญหาสุขภาพแบบไหน?”

มีเวลาหลุดออกไปมากขึ้น Yates อีกครั้งถาม Stubblefield สำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ.

“คุณอยู่ที่ 942 Beachcomber?”

“ใช่.”

“คุณอยู่ที่นั่นเหรอ?”

“ใช่” เยตส์กล่าว ทันใดนั้นก็มีความคงที่มากขึ้นแล้วก็เงียบอีกนาน Stubblefield สงสัยว่าเธอจะแพ้หรือไม่ เสียงของการหายใจที่ตื่นตระหนกกลับมา.

“Andrea Yates?”

“ใช่.”

“สามีของคุณอยู่ที่นั่น?”

“ไม่ฉันป่วย”

“คุณป่วยแค่ไหน?” Stubblefield ถาม คำตอบของ Yates ก็ไม่สามารถเข้าใจได้.

“Andrea Yates เป็นสามีของคุณที่นั่น?”

“ไม่”

“ทำไมคุณต้องเป็นตำรวจใช่มั้ย?”

“ฉันแค่ต้องการให้เขามาที่นี่”

“เพื่ออะไร?”

“ฉันแค่ต้องการให้เขามา”

มีเสียงเงียบ ๆ ตามมาด้วยการเคลื่อนไหว.

“คุณ แน่ใจ ตอนนี้ Stubblefield รู้ว่ามีอะไรผิดพลาด แต่ Yates ปฏิเสธที่จะตอบคำถามของเธอหรือเป็นคนที่หยุดเธอจากการตอบรับหรือไม่หลังจากแปดปีในงาน Stubblefield คิดว่าเธอรู้วิธีรับรู้ภรรยาที่ถูกทารุณเมื่อเธอได้ยิน หนึ่ง.

“ไม่” เยตส์กล่าวในที่สุดว่าเธอไม่ได้อยู่คนเดียว “ลูกของฉันอยู่ที่นี่” แต่ลมหายใจยังคงหายใจอยู่ต่อไป.

“เด็กอายุเท่าไหร่?”

“เจ็ด, 5, 3, 2, และ 6 เดือน”

“คุณมีลูกห้าคนหรือ?”

“ใช่.”

เธออาจจะไม่ทราบแน่ว่ามีอะไรผิดพลาด แต่เด็กห้าคนก็เพียงพอที่จะตอบสนอง Stubblefield “เอาล่ะเราจะส่งเจ้าหน้าที่”

“ขอบคุณ” เยตส์กล่าวอย่างสุภาพและแขวนขึ้น.

เจ้าหน้าที่ David Knapp กำลังลาดตระเวนอยู่ตามลำพังในรถตำรวจที่ทำเครื่องหมายไว้ เขาเป็น “นายทหาร” – เจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีเครื่องแบบ – ทำในช่วงเวลา 6:00 น. ถึง 14:00 น. ในเมืองฮุสตันใต้ เมื่อเวลา 9:52 น. ทางวิทยุของเขาได้ประกาศให้ส่งไปที่ Beachcomber Lane โทร 911 เขาจำเป็นต้องทำ “สวัสดิการตรวจสอบ” การตรวจสอบสวัสดิการทำให้เขาดีใจที่ได้ฝึกอบรมการแทรกแซงวิกฤตในเวลาว่าง เกิดอะไรขึ้นเมื่อเช้านี้?

หญิงเปียกสีขาวที่มีผมยาวและมืดได้พบเขาที่ประตูหน้าบ้านอิฐระดับเดียว เธอตากว้างและหายใจหนัก.

“คุณต้องการเจ้าหน้าที่ตำรวจอะไรคุณ?” เขาถาม.

“ฉันเพิ่งฆ่าลูก ๆ ของฉัน” เธอกล่าวมองเขาตรงเข้าตา.

เอาล่ะเขาไม่ได้เตรียมตัวไว้ ทั้งหมดที่เขาคิดจะถามคือ “ทำไม?”

“ฉันฆ่าลูก ๆ ของฉัน” เธอซ้ำ ๆ ซ้ำ ๆ.

“พวกเขาอยู่ที่ไหน?”

“พวกเขาอยู่บนเตียง” เอนเดรียเยตส์จับกุมนายเคปป์เข้าไปในบ้านก่อนสุนัขเห่าจากคอกสุนัขของเธอในห้องครอบครัวลงที่ห้องโถงเรียงรายไปด้วยรูปถ่ายของครอบครัวที่มีกรอบและพรมปูด้วยสีเบจและเข้าห้องนอน ที่นอนขนาดคิงไซส์และสปริงกล่องนั่งอยู่บนพื้น สิ่งแรกที่ Knapp สังเกตเห็นคือแขนของเด็กเล็กที่โผล่ออกมาจากใต้ผ้าฝ้ายสีม่วงแดงแขนยาวเป็นสีขาวและ Knapp ได้เรียนรู้ว่าเป็นของ Luke Yates อายุ 2 ปี มี “สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นก้อนสี่ก้อนบนเตียง” เมื่อเขาดึงฝาครอบขึ้นมาเขาก็ “ความรู้สึกที่เด็ก ๆ กำลังนอนหลับอยู่อย่างเงียบ ๆ ปรากฏว่าเด็ก ๆ ถูกมัดเข้ามาหัวของแมรี่นอนอยู่บนแขนของพี่ชาย”

เป็นระเบียบ Knapp ตรวจสอบเด็กแต่ละคนเพื่อหาสัญญาณแห่งชีวิต เขาสังเกตเห็นสารที่มีฟองใต้จมูกของเด็ก ๆ สามคนนั่นเป็นสัญญาณว่าปอดของพวกเขามี “ระเบิดน้อยหรือน้อย” ไม่มีทาง Knapp หรือ Emergency Medical Services สามารถฟื้นตัวได้ในขณะนี้ เขาสายเกินไป.

เขาอยากให้สุนัขหยุดเห่า.

ยี่สิบเอ็ดปีในกรมตำรวจฮุสตันที่เชี่ยวชาญด้านการเสพยาเสพติดและการเจรจาต่อรองเป็นตัวประกันได้ทำเพียงเล็กน้อยเพื่อลบสำเนียงของนายแฟรงก์ Stumpo ในนิวยอร์กซิตี้หรือร้อยแก้วตำรวจที่แข็งของเขา เช่นเดียวกับ Knapp Stumpo ถูกเรียกตัวไปที่ฉากตรวจสวัสดิการ เขาดึงสีฟ้า – ขาวเข้ามาด้วยความระมัดระวังเคาะและเปิดประตู เขาพบนายน็ปป์ในห้องครอบครัวพร้อมกับ Andrea Yates.

Stumpo ย้อนกลับบันไดของ Knapp ลงทางเดินไปทางซ้าย “ฉันเห็นห้องที่ตกแต่งอย่างเบาบางพร้อมกับที่นอนอยู่บนพื้นและฉันก็เห็นหัวเล็ก ๆ บนที่นอน” เขากล่าว “ฉันคิดว่ามันเป็นตุ๊กตายิ่งฉันเข้าใกล้มากเท่าไรก็ยิ่งสนใจมากขึ้นเท่านั้นและเมื่อฉันเข้าใกล้พอฉันตระหนักว่ามันเป็นศีรษะของเด็ก … ฉันสัมผัสหัวของเด็ก … มันอบอุ่นเพื่อสัมผัส. ” ในอ่างห้องน้ำแขกเขาค้นพบเด็กคนที่ห้าโนอาห์อายุ 7 ปีลอยหน้าคว่ำลงโดยไม่มีชีพจร เขาต้องการที่จะขว้าง.

Andrea Yates นั่งอยู่บนที่นั่งรักสีฟ้า แน็ปนั่งข้างเธอ เขาขอใบอนุญาตขับรถของเธอซึ่งเธอให้เขาและอนุญาตให้ใช้โทรศัพท์ในครัวที่อยู่ติดกันเพื่อเรียกหัวหน้างานของเขา.

สำหรับ John Treadgold เป็นวันข่าวที่ช้า Treadgold เป็นผู้ถ่ายทำวิดีโอสัญจรสำหรับ KPRC บริษัท ในเครือ NBC Television ของฮูสตัน สิบวิทยุความปลอดภัยสาธารณะรุกรีบฟอร์ด Explorer สีขาวที่สวมใส่ได้ดี วิทยุของเขาได้รับการปรับให้เข้ากับรายการโปรดของ “ท็อปเท็น” ของแผนกพยาบาล: แผนกดับเพลิงเมืองฮุสตัน; บริการการแพทย์ฉุกเฉิน; กรมตำรวจ; ยามชายฝั่ง; กรมนายอำเภอ; เฮลิคอปเตอร์บินชีวิต; Pasadena, Texas, หน่วยดับเพลิงและตำรวจ; และแผนกดับเพลิงอาสาสมัคร VHF และ UHF เขาใช้วิทยุของเขา “ไปที่” เมื่อเขาป้อนเรื่อง กล้องเกียร์แน่นหลังรถตู้ของเขา เขาเก็บเงิน 20,000 เหรียญที่ออกอากาศคุณภาพ Beta Cam SP ในกล้องถ่ายรูปที่ปลอดภัย ตู้เซฟพร้อมขาตั้งแท่นวางน้ำหนักกระเป๋าเทปและอุปกรณ์อื่น ๆ ถูกจัดเก็บไว้หลังกรงล็อคที่ซื้อจากร้านขายของตำรวจ.

หนึ่งต้องมีหูสำหรับกรองผ่านวิทยุอุบาทว์คงที่จะจับคำรหัสหนึ่งที่อาจจะเป็นเรื่องนำในคืนนี้ ที่และความอดทนผิดปกติสำหรับเสียง Treadgold กำลังหลบกั้นถนนสายหลักของเมืองฮูสตันทุกคนดูเหมือนจะอยู่ระหว่างการก่อสร้าง เขาใช้เวลามากพอที่จะแขวนอยู่นอกประตูด้านหน้าของอาคารศาลอาญาเก่าที่มีกล้องวิดีโอของเขาชั่งน้ำหนักบนไหล่ของเขาเพื่อสังเกตเห็นคำพูดที่ฝังอยู่ในทางเท้า: “ฉันคิดว่าฉันจะชอบฮูสตันหากพวกเขาทำเสร็จแล้ว” งานอดิเรก Oveta Culp ซึ่งเป็นแม่ของฮูสตันปัจจุบันได้กล่าวว่าในปีพ. ศ. 2489 ฮูสตันยังไม่เสร็จสิ้น.

ใครบางคนมีไฟในห้องครัว ผู้สูงอายุชาวฮุสตันเสียชีวิตจากสาเหตุตามธรรมชาติ วงตำรวจรุมเร้าเหมือนคนอื่น ๆ ขอเจ้าหน้าที่ไปยังที่อยู่นี้หรือผู้บังคับบัญชาสำหรับ … สิ่งที่เป็น? เขาหมุนปุ่มปรับระดับเสียงในวิทยุตำรวจ โดยอัตโนมัติสมองของเขาค้นหาหน่วยความจำเสียงสำหรับส่วนของประโยค เขาไม่สามารถได้ยินได้ถูกต้อง “DOA เด็กจำนวนมาก?” นั่นคือสิ่งที่เขาต้องการ ไม่เคย ได้ยิน ผู้มอบหมายต้องกล่าวว่า GOAs: Gone on Arrival การปะทะกันในช่องอื่นเขาได้รับทราบหมายเลขรถพยาบาลของหน่วยบริการ EMS ของ Southeast Houston เพื่อให้บริการในสิ่งที่สำคัญ.

Treadgold เรียกตัวแก้ไขงานของเขากลับมาที่ KPRC และขอให้เธอตรวจสอบบันทึกการแจ้งเตือนของคอมพิวเตอร์ของตำรวจ มีเวลา 10.00 น. ตัวแก้ไขตรวจสอบรายการนี้ด้วยการจัดส่งทางไฟ เป็นปัญหาเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจ “หมดสติ” พร้อมกับป้ายระบุว่า “เด็กที่เป็นไปได้” บรรณาธิการบอกเขาว่าจุดตัดของ Beachcomber และ Sealark ใน Clear Lake ขับรถไปทางตะวันออกเฉียงใต้ยี่สิบนาทีโดยไม่มีการจราจร เขามุ่งหน้าไปที่ Gulf Coast Freeway.

เก้านาทีหลังจากที่เจ้าหน้าที่แน็ปเข้าไปในบ้านบน Beachcomber จ่าสิบเอกเดวิด Svahn หัวหน้าหน่วยลาดตระเวนกับสิบหกปีที่กำลังเข้ามาถึงคำตอบที่ “รหัสหนึ่ง” โทรจากผู้ชายของเขา Knapp อยู่กับเยตส์บนที่นั่งรักขณะที่ Stumpo พบจ่าที่ประตูหน้า “เธอฆ่าลูก ๆ ของเธอ” เขาบอกกับเขา.

Svahn อนุญาต Stumpo เพื่อจับกุมและจับกุม Yates แล้วก็เดินผ่านของบ้านที่ตอนนี้เป็นสถานที่เกิดเหตุ เขาเห็นถิ่นที่อยู่ชานเมืองโดยทั่วไปพร้อมรูปถ่ายของครอบครัวบนประตูตู้เย็นชามธัญพืชบนโต๊ะอาหารและของเล่นบนพื้น เขาสังเกตเห็นถุงเท้าสีเทาและสีขาวเปียกของเด็กนอนอยู่บนพรมที่ห้องโถง ด้านนอกเจ้าหน้าที่เพิ่มเติมได้วางเทปอาชญากรรมไว้รอบบ้านแล้ว.

Svahn ประจำการอยู่ในประตูสู่บ้านเยตส์ เขาได้ยินเสียงกรีดร้องข้างนอกและวิ่งออกทางประตูหน้า นักกีฬาที่อายุสามสิบปีหลบอยู่ใต้เทปสีเหลือง Svahn กล่าวว่า “เขารู้สึก” ผิดหวังและพูดบางอย่าง ” ชายคนนั้นคือ Rusty Yates สามีของ Andrea พ่อของลูกทั้ง 5 คน.

“เธอทำอะไรกับลูก ๆ ของฉันเธอทำอะไรกับลูก ๆ ของฉัน?” Svahn จำ Rusty เยตส์อ้อนวอน “เขากล่าวว่าภรรยาของเขาได้เรียกเขาว่าที่ทำงานและบอกเขาว่าถึงเวลาที่จะต้องกลับบ้านภรรยาของเขาบอกกับเขาว่าเธอได้ทำร้ายทั้งห้าของเด็ก ๆ และในที่สุดเธอก็ทำมัน”

“ฉันบอกเขาทั้งห้าของลูก ๆ ของเขาได้ล่วงลับไปแล้ว” Svahn กล่าว “เขาล้มลงกับพื้นแล้วทุบพื้นดินและเริ่มกรีดร้อง” นรกหลังจากเห็นเด็กในอ่างอาบน้ำลอยอยู่ในอุจจาระ Svahn รู้สึกเหมือนทำในสิ่งเดียวกัน เขาอาจจะเป็นอีกสิบหกปีในการบังคับและไม่เคยได้รับใช้ในการก่ออาชญากรรมเช่นนี้ Yates ลุกขึ้นยืนจากพื้นและในความเจ็บปวดของเขาคว้าเก้าอี้สนามพลาสติกและโยนมันที่ไม่มีอะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากนั้นเขาก็ล้มลงกับพื้นอีกครั้งและขลุกอยู่ในตำแหน่งทารกในครรภ์ที่ยังคงกรีดร้องอยู่.

Rusty Yates ต้องการเห็นลูก ๆ ของเขา ต้องการที่จะถือพวกเขาพูดคุยกับภรรยาของเขาจะบอกว่านี่คือความฝันที่ไม่ดี แทน Svahn อธิบายว่าบ้าน Yates ถูกปิดข้อ จำกัด บางทีสนามหลังบ้านของห้องพักรูปตัว L จะเป็นสถานที่ที่เป็นส่วนตัวมากขึ้นในการรอการสืบสวนคดีอาชญากรรม.

ที่ด้านหลังของบ้านที่มีรั้วไม้ซีดาร์ผ่านช่องรอยร้าวในผ้าม่านที่ทำจากแผ่นผ้าปูที่นอนลายเส้นสีขาว Rusty Yates อาจเห็นภรรยานั่งอยู่บนโซฟา เขาตะโกนผ่านกระจกผ่านความลึกของบ้านผ่านเปลือกของภรรยาของเขา “คุณทำแบบนี้ได้อย่างไรฉันไม่เข้าใจ” เขาตะโกนอีกครั้งและอีกครั้ง เขากำลังจมอยู่กับเข่าของเขา แล้วเขาก็จมลงไป อีกนัยหนึ่งนัยน์ตาของเอนเดรียวางอยู่บนเศษไม้ของสามีของเธอ “สนิมกำลังร้องไห้” เธอคิด “เขาต้องการเข้ามา แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจจะไม่ปล่อยให้เขา”

Stumpo เดินไปที่ประตูฝรั่งเศสและปิดม่านแน่นแล้วหันไปหา Andrea Yates “คุณรู้ไหมว่าคุณทำอะไร?” เขาถาม.

“ใช่” เธอตอบ.

ผู้ใด … ใครก็ตามที่เป็นสาเหตุให้คนเล็ก ๆ เหล่านี้สะดุด … ฉันจะบอกคุณว่าเขาอธิบายอะไรกับฉัน … ฉันกำลังมองหาพระคัมภีร์บางอย่างเช่น … มันจะ ดีกว่าที่จะผูกโม่รอบคอของพวกเขา … แขวนบน.

ปิดสนิมได้ยินเสียงสะอื้นจากด้านหน้าของบ้าน เขาคิดว่ามันเป็น Andrea แต่มันเป็นแม่ของเขา เจ้าหน้าที่บอกว่าหลานของเธอตายแล้ว.

Rusty หันมาและกระแทกกำปั้นไว้ที่ด้านข้างของบ้านของเขา เขาเป็นวิศวกรนาซา; ภารกิจชีวิตของเขาคือการคาดการณ์ผลกระทบ เขาได้รับเต้ารับไฟฟ้าทุกตัวในบ้านใส่เต้ารับไฟฟ้าทุกตัววางมุมพลาสติกไว้ทุกโต๊ะติดตั้งกุญแจล็อคที่ประตูตู้ซึ่งเก็บสารฟอกสีและทำความสะอาดไว้ แต่เขาไม่ได้คาดหวังเรื่องนี้ เขาล้มเหลว เขาไม่ได้ปกป้องภรรยาของเขาเขาไม่ได้ปกป้องลูก ๆ ของเขาและเขาก็ไม่ได้ป้องกันตัวเอง “ฉันร้องไห้สำหรับเด็กและร้องไห้ให้กับ Andrea และร้องไห้เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถไว้ใจเธอได้อีกต่อไปมันทำให้หัวใจฉันแย่มาก Andrea เป็นคนเดียวที่ฉันพบที่ฉันอยากแต่งงาน” เขาจำได้ในภายหลัง.

คนเดียวที่เขาต้องการแต่งงานก็ทำเช่นนี้ สิ่งที่พูดเกี่ยวกับเขา? มีหรือไม่มีภรรยาเขาไม่ปลอดภัย: เขาเลือกเธอ แม้กระทั่งก่อนที่ภรรยาของเขาถูกจับ Rusty Yates ถูกตัดสินประหารชีวิต แม่ของเขาตบหลังของเขาร้องไห้และพยายามปลอบโยนลูกชายของเธอในเวลาเดียวกัน เขาหันและร้องไห้อยู่ในอ้อมแขนของเธอ.

John Treadgold ดึงออกมาจากกล้องถ่ายรูปที่แน่นของ Rusty และ Dora Yates ไม่มีข่าวอื่น ๆ ที่ลูกเรือได้ผ่านมันก่อนที่ตำรวจจะล็อกถนน เขาเตือนเฮลิคอปเตอร์ของ KPRC ไม่ต้องถ่ายทำสัญญาณไฟถนนเพื่อป้องกันไม่ให้สถานีที่แข่งขันกันอยู่ขัดขวางสัญญาณไมโครเวฟและระบุฉากจากอากาศ Treadgold มีเอกสิทธิ์เฉพาะ คืนนั้นวิดีโอเทปวีดิทัศน์ของเขานำทาง ข่าวภาคค่ำของเอ็นบีซี กับทอม Brokaw เขาเป็นพ่อตัวเอง เขาไม่อยากให้ไม่มี.

Stumpo ออกไปข้างนอกและพักสมองทิ้ง Andrea Yates กับ Knapp เขาสังเกตเห็นว่า Rusty Yates ฟื้นคืนความสงบของเขาแล้วก็กลายเป็นความหวังอีกครั้ง กล่าวว่าวันนี้ดูดไม่ได้เริ่มต้นที่จะครอบคลุมมัน Stumpo เสนอคนที่แต่งตัวประหลาดและแม่ของเขาน้ำบาง – มันเป็นบ้านของพวกเขา Yates ตอบว่า Stumpo จะโชคดีที่ได้พบกระจกที่สะอาด: เด็กห้าคนกินอาหารเช้าตรงหน้าทีวี Stumpo ค้นหาห้องครัว “คนที่แต่งตัวประหลาดถูกต้อง” เขาพึมพำ “ไม่มีแว่นตาสะอาดใด ๆ ”

“มีแว่นตาอยู่ตรงนี้” Andrea Yates กล่าวอย่างมีประโยชน์ชี้ไปที่ตู้จีน สิ่งที่ผู้ต้องสงสัยบอกว่าไม่เคยหยุดประหลาดใจกับ Stumpo เขาคิดว่า “อดทน” เป็นคำที่ดีในการอธิบายพฤติกรรมของ Andrea Yates.

ข้างนอกในความร้อนที่อุณหภูมิ 90 องศา Rusty และแม่นั่งอยู่ในเก้าอี้ที่พูดถึงว่าเป็นบุคคลที่เกิดเหตุอาชญากรรมถูกกรองเข้าและออกจากบ้าน ระหว่างการร้องไห้พวกเขาปะติดปะต่อความเป็นจริงใหม่ของพวกเขา “มันยากพอที่จะเข้าใจได้ว่าเธอฆ่าเด็กคนหนึ่ง – พวกมันน้อย” Rusty กล่าว ก่อนที่แม่ของเขาจะมาถึงเขาจะพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับว่าโนอาห์กับยายของเขาได้อย่างไร “ฉันรู้ว่าโนอาห์อยู่ในบ้านตอนที่ฉันไปทำงาน แต่จิตใจของฉันอยากจะเชื่อว่าเด็กคนหนึ่งของฉันรอดชีวิตอย่างใด” หลานชายของ Dora Yates บางครั้งก็หันกลับไปที่ห้องพักโรงแรมของเธอที่ Extended Stay America เพื่อพักค้างคืน – การรักษาที่โลภสำหรับเด็กที่มีพี่น้องสี่คน “ผมจำได้ว่าหวังว่าโนอาห์จะใช้เวลาอยู่กับแม่เป็นเวลานาน” Rusty กล่าว “แล้วกดเขียนฉันไม่ทราบว่าลูกชายของฉันเองอยู่ในบ้าน.”

“หนึ่งถึงสองชั่วโมงหลังจากที่เราพบว่าพวกเขาตายไปแล้วและเราร้องไห้ตลอดเวลาเรากำลังคิดถึงตอนที่ Andrea ใส่อ่างในเดือนพฤษภาคม” ฉันเดาว่าเธอทำอย่างนั้น “Rusty Yates กล่าวอย่างไม่เต็มใจ แม่ของเขายังสับสนและเข้าใจคำตอบ ตามที่ Rusty Sergeant Svahn ได้ฟังบทสนทนาและรายงานไปยังเพื่อนร่วมงานของเขาภายในบ้าน หลังจากวันนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นในสื่อ การเก็งกำไรได้รับแรงดึงดูดของความเป็นจริงซึ่งถือเป็นหลักฐานที่เป็นรูปธรรมของการคาดการณ์ล่วงหน้าในการจมน้ำ.

ไม่มีเหตุการณ์ใดที่เกิดขึ้นกับเด็กที่จมน้ำ เมื่อเธอเติมน้ำในอ่างอาบน้ำเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2001 Andrea Yates กำลังทำผิดพลาด เธอเพิ่งถูกปลดออกจากเครือข่าย Devereux Texas Treatment Network ในเมือง League City หลังจากเข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลคนไข้ที่สามและได้มีการติดตามผลสองครั้งกับจิตแพทย์ของเธอที่นั่น Mohammad Saeed, MD เธออยู่ในยา 4 มิลลิกรัมของยาลดความวิตกกังวล Risperdal บวก 300 มิลลิกรัมของยาแก้ซึมเศร้า Wellbutrin SR และ 150 มิลลิกรัมของ Effexor XR ยาแก้ซึมเศร้า ตามพยานเธอได้เห็นรถบรรทุกน้ำบนถนนและเริ่มที่จะจินตนาการค่าใช้จ่ายในครอบครัวของเธอไม่ได้ชำระเงินและคนงานสาธารณูปโภคกำลังจะตัดน้ำไปที่บ้านของเธอ เมื่อ Dora ถามลูกสะใภ้ว่าทำไมเธอเติมอ่าง Andrea กล่าวว่า “ฉันอาจต้องการมัน” ใส่อ่างล้างจานด้วยน้ำสะอาดสำหรับล้างจานและห้องสุขาที่ใช้ล้างข้อมูลได้อย่างรอบคอบ ไม่ว่าสิ่งที่ได้ทำเพื่อป้องกันก่อนที่จะสูญเสียน้ำในพายุโซนร้อนกัลฟ์โคสต์เช่นเดียวกับที่มีเพียงน้ำท่วมฮูสตัน?

วันรุ่งขึ้น 4 พ.ค. 2544 สามีของ Andrea พาเธอกลับมาที่โรงพยาบาล Andrea เป็น “เศร้าร้องไห้หดหู่ไม่พูด” ตามบันทึก Devereux เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคมซาอิดเขียนว่า “สามีของเธอกังวลอย่างมาก” Andrea ปฏิเสธที่จะกินอะไรก็ตามแม้แต่ในคำขอของ Rusty ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับผู้ป่วยเราได้พูดถึงตัวเลือกต่างๆรวมทั้ง ECT [electroconvulsive therapy] พวกเขายังคงลังเลใจและต้องการที่จะลองการรักษาแบบเดิม ๆ .” เอนเดรียได้รับการปลดประจำการเป็นผู้ป่วยในหลังจากวันที่สิบเอ็ดใน Devereux ในวันที่ 14 พฤษภาคม.

เธอใช้เวลาติดต่อกันอีกแปดวันในโครงการพักฟื้นบางส่วนของ Devereux ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มผู้เสพสารเสพติด Devereux ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับยาเสพติดแทน Andrea เพื่อหลีกเลี่ยงการพึ่งพาสารเคมีและแอลกอฮอล์และวิธีการทำลายสารเหล่านี้ไปยังสมอง เมื่อถึงเวลาที่เธอถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2544 เธอก็สามารถพูดประโยคได้อีกครั้ง.

เมื่อเวลา 11:00 น. นาย Bob King และหุ้นส่วน Douglas Bacon นักสืบคดีฆาตกรรมมาถึงที่เกิดเหตุเพื่อรวบรวมหลักฐานพร้อมกับจ่าสิบเอกบอยด์สมิ ธ ผู้สัมภาษณ์ Dora Yates จากภายนอก.

คิงมองดู Andrea Yates และขอให้ถอดกุญแจมือออก เขาดึงบัตรที่ชำรุดออกจากกระเป๋าและอ่าน Yates สิทธิ์ของเธอ “ครั้งละหนึ่งครั้งจากบัตรคำต่อคำ” เธอ “ให้เขา yeses ของเธอ.”

“คุณมีสิทธิ์ที่จะเงียบและไม่พูดอะไรเลยคุณเข้าใจไหม?” เขาถามเธอ.

Yates พยักหน้า.

“คำสั่งใด ๆ ที่คุณทำอาจถูกนำมาใช้และอาจจะใช้เป็นหลักฐานสำหรับคุณในชั้นศาล” คิงส์กล่าวต่อ “คุณเข้าใจไหม?”

“ใช่.”

“คุณมีสิทธิที่จะมีทนายความมาให้คำแนะนำก่อนและในระหว่างการตั้งคำถามใด ๆ คุณเข้าใจไหม?”

“ใช่.”

“ถ้าคุณไม่สามารถจ้างทนายความคุณมีสิทธิที่จะมีทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อให้คำปรึกษาก่อนและในระหว่างการตั้งคำถามใด ๆ คุณเข้าใจหรือไม่?”

“ใช่.”

“และในที่สุดคุณมีสิทธิ์ที่จะหยุดการสัมภาษณ์ครั้งนี้คุณเข้าใจไหม?”

“ใช่.”

“คุณยินดีที่จะสละสิทธิ์ในการรักษาความเงียบและมีทนายความอยู่หรือไม่” เขาถาม.

“ใช่” เยตส์ตอบ.

จากนั้นเขาก็ขอความยินยอมจาก Yates เพื่อค้นหาบ้านส่งมอบความยินยอมโดยสมัครใจให้กับ Search and Seizure เธอใช้เวลาสามสิบวินาทีในการอ่านรูปแบบและลงนาม.

คิงเลือกเสื้อผ้าแห้งบางส่วนจากตู้เสื้อผ้าหลัก: ชุดชั้นในเสื้อยืดแขนสั้นสีม่วงถุงเท้าสีขาวกางเกงยีนส์สีน้ำเงินและรองเท้าสีแทน เขาถาม Yates ว่าเสื้อผ้านั้นจะดีหรือไม่; เธอพยักหน้า คิงส่งเสื้อผ้าแห้งให้กับ Stumpo ถ้าไม่มีเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิง Andrea Yates จะต้องเปลี่ยนกลับมาที่คุก.

Stumpo ต้องการนำ Andrea ไปยังทีมของเขาผ่านทางด้านหลังของบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงกิจกรรมด้านสื่อในด้านหน้า เจ้าหน้าที่คนอื่นได้รับคำสั่งจาก Rusty Yates ที่โต๊ะปิกนิกในสวนหลังบ้าน Stumpo พยายามลูกบิดประตูด้านข้างไปที่โรงรถโดยไม่มีโชค “ดีมันถูกล็อค” เขาพูดออกมาดัง ๆ.

“กุญแจอยู่ที่นั่น” เอนเดรียอาสาชี้ไปที่กระดานข่าวก๊อกในห้องครัว ไม่ว่าจิตใจของ Andrea Yates จะหายไปไหน Stumpo ก็คิดว่าเธอรู้แน่ว่าทุกอย่างเป็นอย่างไร.

Stumpo ขับรถ Andrea Yates ไปยังสำนักงานใหญ่ของตำรวจที่ 1200 Travis เพื่อสอบปากคำและต่อมาไปยังสถานที่ของตำรวจ Mykawa เขาปรับวิทยุรถไปยังรายการทอล์คโชว์เกี่ยวกับคดีฆาตกรรมของเยตส์ มันเป็น “รุนแรง” เขาเล่า Andrea Yates อยู่แล้ว “Medea” ของฮูสตัน แล้วเรื่องของตำนานที่ถูกสร้างขึ้น “Rub-a-dub-dub เด็กห้าคนที่ตายในฆาตกรอ่าง” หนึ่งช๊อปช๊อตที่เรียกว่าเธอ Stumpo “เห็นเธอทำปฏิกิริยากับคำพูดของสุภาพบุรุษที่พูดในรายการวิทยุ” เธอ “สั่น” และเริ่มมอง “หมอง” “สุจริต” เขาเล่าว่า “เธอดูอายมาก ๆ ” หลังจากนั้นเขาเล่าให้ทนายเยตส์ทราบว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะเปิดวิทยุ “ฉันอาจจะมี” เขากล่าว “ฉันอยู่บนทางด่วน” แต่อันเดรียเยตส์ได้ยินเสียงขึ้นหรือคิดว่าเธอทำ.

ออกจาก Stumpo ลงที่ Airport Boulevard เลี้ยวขวาเข้า Mykawa จากนั้นเลี้ยวซ้ายเข้าถนนรถแล่น มีทั่งของกล้องถ่ายรูป แม้กระทั่งคนที่เห็นได้ทุกคนเช่น Stumpo ก็ประทับใจ.

“คุณเป็นคนดัง” เขาบอก Andrea Yates.

เอนเดรียเยตส์มองข้ามโต๊ะที่ชายคนหนึ่งซึ่งนำโค้ทโค้กมาให้เธอ ดวงตาของเธอดำสนิท.

“นายจ่า Eric Mehl กล่าวว่า” ถ้าคุณสามารถทำได้ให้ตั้งชื่อลูก ๆ ของคุณและให้อายุ “จารึก Eric Mehl กล่าวในขณะที่เทปบันทึกเสียงที่อัดแน่นอยู่ในห้อง Interview 6 ของสำนักงานตำรวจแฮร์ริสเคาน์ตี้ที่ 1200 Travis ในฮูสตัน Mehl นักสืบฆาตกรรมอายุสิบสองปีไม่เคยใช้เทปวีดีโอเพื่อสัมภาษณ์หัวข้อ ไม่ใช่นิสัยของเขา.

“โนอาห์อายุ 7 ปีจอห์นอายุ 5 ปีพอลอายุ 3 ปีลุคอายุ 2 ปีแมรี่อายุ 6 เดือน” เยตส์ตอบ เธอไม่มีทนายความ มีความพร้อมในคำตอบของเธอที่ไม่ตรงกับความง่วงของคำพูดของเธอ Mehl เคยผ่านคำถามเหล่านี้กับเธอแล้วจดบันทึกไว้ก่อนที่จะสัมภาษณ์เธอในเทป เธอเป็นคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ที่อยู่ในบ้านระหว่างการจมน้ำตายและเธอกำลังจะบอกว่าเกิดอะไรขึ้นในคำพูดของเธอ.

“เอาล่ะและเรายังได้พูดคุยเกี่ยวกับก่อนหน้านี้ – คุณได้รับการรักษาภาวะซึมเศร้า” Mehl กล่าวว่าการให้คำปรึกษาบันทึกการสัมภาษณ์ที่เขาจะทำลายในวันถัดไป “นั่นถูกต้องใช่ไหม?”

“ใช่.”

“และใครเป็นหมอปัจจุบันของคุณ?”

“ดร. อีด”

“และครั้งสุดท้ายที่คุณเห็นเขา?”

“สอง … สองวันก่อน”

“โอเคและเวลาที่ Rusty ออกจากที่ทำงาน?”

“เขาทิ้งไว้ประมาณ 9”

“และเวลาที่สนิมทิ้งไว้ล้วนแล้วแต่ลูก ๆ ของคุณตื่นขึ้นมาในเวลานั้น?”

“ใช่.”

“โอเคสิ่งที่เกิดขึ้นในครัวเรือนในเวลานั้น? พวกเขากินอาหารเช้าหรือไม่?”

“ใช่.”

“สิ่งที่พวกเขามี?”

“ธัญพืช”.

“หลังจากที่ Rusty ทิ้งคุณเติมน้ำด้วยน้ำแล้วถูกต้องหรือ?”

“ใช่.”

“กี่อ่างอาบน้ำในบ้านของคุณ?”

“หนึ่ง.” มีฝักบัวอาบน้ำแผงลอยในห้องน้ำนอกห้องนอน.

“เอาล่ะมันเป็นเพียง – อาบน้ำต้นแบบที่ฉันคิดว่าคุณจะเรียกมันว่า?”

“ใช่” เยตส์ตอบไม่ถูกต้อง อ่างน้ำสีขาวตื้นอยู่ในห้องน้ำแขกที่มีผนังสีฟ้า.

“เอาล่ะมันเป็นอ่างอาบน้ำขนาดปกติหรือว่ามันใหญ่ขนาดไหน?”

“ปกติขนาด.”

“คุณเติมมันได้ไกลแค่ไหน?”

“ประมาณสามนิ้วจากด้านบน”

“ประมาณสามนิ้วจากด้านบน – หลังจากที่คุณดึงน้ำอาบน้ำคุณมีเจตนาอะไร?” Mehl ถามด้วยความหวังว่าจะตั้งคำถามเกี่ยวกับแรงจูงใจ “คุณกำลังทำอะไรอยู่?”

“จมน้ำตายเด็ก ๆ ” เยตส์กล่าวด้วยเสียงเดียวกับที่เธอได้ตอบคำถามอื่น ๆ ทั้งหมดของเมห์ล์ ไม่มีการร้องไห้ไม่มีเสียงสวดไม่มีการแสดงออกทางสีหน้าเขาเล่า “เอาล่ะทำไมคุณถึงจะจมน้ำตายเด็ก ๆ ?”

ราวกับว่าบทภาพยนตร์ของเธอจบลงอย่างกะทันหันสิ้นฤทธิ์เป็นเวลาสิบห้าวินาที Andrea Yates กล่าวว่าไม่มีอะไร “เธอกำลังจ้องมองฉันโดยตรง” เมห์ลเล่า “เธออยู่ภายในสองฟุตของฉันและเธอก็นั่งอยู่ที่นั่นและจ้องเขม็งริมฝีปากของเธออาจจะสั่นเหมือนเธอต้องการที่จะพูดอะไร แต่ก็ไม่ได้ออกมา.”

เขาจะต้องรอคำตอบนานแค่ไหนถ้าเขาไม่ได้ถามเธอ Mehl ไม่มีความคิด สิ่งสำคัญคือต้องพยายามสร้างแรงจูงใจ “มันเป็นในการอ้างอิงหรือเป็นเพราะเด็กได้ทำอะไร?” เขาถาม.

“ไม่” เธอพูดง่ายๆ.

“คุณไม่ได้บ้าที่เด็ก?”

“ไม่” เขาจะออกไปที่นั่น.

“เอาล่ะคุณเคยคิดเรื่องนี้ก่อนหน้านี้หรือไม่?”

“ใช่.”

การเล่นชนิดหนึ่ง “คุณมีความคิดเกี่ยวกับการที่ต้องการหรือไม่ต้องการ แต่คุณจมน้ำตาย?”

“อาจจะตั้งแต่ฉันตระหนักฉันไม่ได้เป็นแม่ที่ดีให้กับพวกเขา.”

ดีกว่า … เพื่อ … ฉันกำลังมองหามัน … ผูกหินโม่รอบคอของเขาและถูกโยน … ฉันได้สูญเสียคุณ? ตื่นขึ้น … โยนลงไปในทะเล…

“อะไรที่ทำให้คุณพูดอย่างนั้น?” เมห์ถามเพื่อหาข้อสรุปที่ว่าความแตกต่างระหว่างการฆาตกรรมและฆาตกรรม.

“พวกเขาไม่ได้พัฒนาอย่างถูกต้อง”

“ปัญหาเกี่ยวกับพฤติกรรม?” Mehl แนะนำ.

“ใช่” เยตส์เห็นด้วย.

“ปัญหาการเรียนรู้?” Mehl ต่อไป.

“ใช่” อีกครั้ง.

“ดังนั้นหลังจากที่คุณดึงน้ำอาบน้ำเกิดอะไรขึ้น?”

“ฉันใส่พอลเข้า” เยตส์ตอบ “พอลพอล” คือพฤติกรรมที่ดีที่สุดและเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของเด็กทุกคน.

“พอลอายุเท่าไหร่?” Mehl ถาม เด็ก ๆ เสียชีวิตไปเมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาอ้อยอิ่งในปัจจุบันสำหรับทั้ง Mehl และแม่ของพวกเขา.

“พอลเป็น 3”

“เอาล่ะและเมื่อคุณใส่เปาโลลงในน้ำอาบน้ำเขาหงายหน้าหรือหงายหน้าขึ้น?”

“เขาคว่ำหน้า”

“และเขาต่อสู้กับคุณ?”

“ใช่.”

“คุณคิดว่าการต่อสู้เกิดขึ้นมานานแค่ไหน?”

“สองสามนาที”

“และคุณสามารถบังคับให้เขาอยู่ใต้น้ำได้?”

“ใช่” เยตส์กล่าวว่าเห็นด้วยกับคำอธิบายของเมห์ล.

“เมื่อถึงเวลาที่คุณพาเขาออกจากน้ำแล้วเขาก็หยุดดิ้นรนหรือ?”

“ใช่.”

“ไม่มีการเคลื่อนไหวอีก?” Mehl ถาม.

“ไม่”

“และหลังจากที่คุณพาเขาออกจากน้ำคุณทำอะไร?”

“ฉันวางเขาไว้บนเตียง”

“หน้าขึ้นหรือคว่ำ?”

“เผชิญหน้า.”

“คุณครอบคลุมเขา?”

“ใช่.”

“คุณปกปิดร่างกายของเขาทั้งหมด?”

“ใช่.”

“กับอะไร?”

“แผ่นกระดาษ.”

Mehl ไม่ได้ถามว่าทำไม คำสารภาพต่อการจมน้ำครั้งแรกเสร็จสมบูรณ์ “เอาล่ะพอหลังจากที่คุณวางเปาโลไว้บนเตียงและปิดแผลมันแล้วเกิดอะไรขึ้น?”

“ฉันใส่ลุคลง” เยตส์ตอบอย่างผิด ๆ ในความเป็นจริงเธอได้จมน้ำตายจอห์นเด็กคนหนึ่งของเธอ rambertctious มากที่สุดที่สองไม่ได้ลุค แต่มันจะเป็นเดือนก่อนที่ทุกคนรู้ว่า.

“โอเคอายุเท่าไหร่ล่ะ?” Mehl เริ่มต้นอีกครั้งตามที่เขาต้องการสำหรับเด็กแต่ละคน.

“เขาเป็นคนที่ 2”

“เอาล่ะแล้วเขาก็คว่ำหน้าหรือเปล่า?”

“คว่ำหน้า.”

“เขาต่อสู้?”

“ใช่.”

“คุณคิดว่าการต่อสู้ครั้งนี้นานแค่ไหน?”

“แค่ไม่กี่นาที”

“เอาล่ะและเมื่อคุณนำลุคออกจากน้ำเขาเป็น – การเคลื่อนไหวใด ๆ เลย?”

“ไม่”

“เกิดอะไรขึ้นกับลูกา?”

“ฉันวางเขาไว้บนเตียง”

“คุณครอบคลุมเขาด้วยแผ่นเดียวกับที่คุณเคยใช้เพื่อปกปิดตัวพอล?”

“ใช่.”

“เอาล่ะพอลและลุคอยู่บนเตียงแล้วเกิดอะไรขึ้น?”

“ฉันใส่จอห์นเข้า”

“โอเคและอายุเท่าไหร่จอห์น?”

“จอห์นเป็น 5”

“เอาล่ะคุณทำให้จอห์นเข้าไปในห้องน้ำได้อย่างไร?”

“ฉันเรียกเขาว่า”

“เอาล่ะและเขาเข้ามา -”

“ใช่” เยตส์ตอบว่าใช่ว่าเธอจะเริ่มต้นด้วยความรวดเร็วของหุ่นยนต์ที่ Mehl ไม่สามารถตอบคำถามให้สมบูรณ์ได้ก่อนที่เธอจะตอบ.

“คุณพูดอะไรกับเขา?”

“ฉันบอกให้เขาเข้าไปในอ่าง” เธอตอบ.

“โอเคและเขา?”

“ไม่”

“เขาทำอะไร?”

เยตส์ไม่ให้คำอธิบายเกี่ยวกับสิ่งที่จอห์นทำ เธอตอบโดยอัตโนมัติ “ฉันใส่เขาไว้ในอ่าง”

“คุณหยิบมันขึ้นมา?” Mehl ถาม “ภายใต้แขน?” เขาแนะนำ.

“ใช่.”

“เขาเดินเข้าไปในน้ำหรือหันหน้าไปข้างหน้า?”

“คว่ำหน้า.”

“โอเคเขาต่อสู้กับคุณอย่างรุนแรง?”

“ใช่” เธอกล่าวอีกครั้งเห็นด้วยกับคำอธิบายของ Mehl.

“การต่อสู้ครั้งนี้นานกว่ากับเด็กเล็กหรือ?”

“นิด ๆ หน่อย ๆ เหรอ” เยทส์กล่าว.

“เอาล่ะ แต่คุณยังสามารถถือจอห์นอยู่ใต้น้ำได้หรือไม่?” และท้ายที่สุดเขาก็หยุดการดิ้นรน? ”

“ใช่.”

“เอาล่ะเมื่อคุณนำจอห์นออกจากน้ำมีการเคลื่อนไหวใด ๆ จากเขา?”

“ไม่”

“เอาล่ะแล้วเกิดอะไรขึ้น?” มีผู้เสียชีวิตอีกสองคนในเอกสารแล้วก็จะจบลง.

“ฉันใส่ Mary in.”

“คุณจริงต้องออกไปที่ห้องอื่นเพื่อรับ Mary?” จ่าสิบเอก Mehl ถามเห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ข้ามคำถาม.

“ไม่เธออยู่ที่นั่นแล้ว”

“แมรี่อยู่ในห้องน้ำกับคุณเมื่อพอลลุคและจอห์นทั้งหมดเดินลงไปในน้ำ?”

“ใช่.”

“เอาล่ะเธอกำลังทำอะไรอยู่?”

“เธอร้องไห้”

“เอาล่ะเธอคือเธอนั่งอยู่บนเก้าอี้คนหนึ่ง -” คำที่เขาต้องการคืออะไร? ที่นั่งสำหรับทารก?

“เธอนั่งลง” เยตส์กล่าว.

“บนพื้น?”

“เอ่อฮะ.”

“เอาล่ะคุณหยิบแมรี่ขึ้นมา?”

“เอ่อฮะ.”

“เธอเดินลงไปในน้ำหงายหน้าหรือหงายขึ้น?”

“คว่ำหน้า.”

“เอาล่ะเธอสามารถต่อสู้กับคุณได้หรือไม่?”

“ใช่.”

“เพราะเธอมีอายุแค่ 6 เดือนแล้วใช่มั้ย?” Mehl กดบนไม่หยุดยั้งคำตอบยืนยัน Yates.

“อืม … ” เธอตอบ.

“แต่เธอพยายามและคุณคิดว่าเธอสามารถต่อสู้ได้นานแค่ไหน?”

“สองสามนาที”

“เอาล่ะและหลังจากที่แมรี่สิ้นพระชนม์คุณทำอะไรกับร่างของเธอ?”

“ฉันทิ้งมันไว้ในนั้นและเรียกโนอาห์เข้ามา” โนอาห์ชื่อคนที่ดีคนสุดท้ายที่เหลืออยู่บนแผ่นดินโลกที่รอดพ้นจากความตายในน้ำท่วมในพระคัมภีร์เก่ามาทันทีเมื่อแม่ของเขาเรียกว่า.

“เมื่อโนอาห์เดินเข้าไปในห้องน้ำเขาเห็นแมรี่อยู่ในอ่าง?”

“ใช่.”

“เขาพูดว่าอะไร?”

“เขากล่าวว่า ‘เกิดอะไรขึ้นกับแมรี่?’ ”

“และคุณพูดอะไร?”

“ฉันไม่ได้พูดอะไรฉันใส่เขาเข้า”

“เขาพยายามที่จะหนีจากคุณ?”

“ใช่.”

“เขาออกจากห้องน้ำหรือว่าคุณสามารถจับเขาได้หรือ?”

“ฉันได้เขา” หลังจากนั้น Andrea Yates จะบอกว่าไม่ได้ไล่ล่าลูกชายคนโตของเธอไปทั่วบ้านขณะที่นักสืบและอัยการกล่าวหาในภายหลัง เวลา นิตยสารรายงานในรายละเอียดที่น่ากลัว.

“โอเคและโนอาห์เป็น 7, ถูกต้องหรือไม่?”

“ใช่.”

“โนอาห์ได้ต่อสู้อย่างใหญ่หลวงที่สุดหรือ?” อาจจะเป็นประโยชน์กับพนักงานอัยการ Mehl คิดว่า.

“ใช่.” Yates พยักหน้า.

“เอาล่ะเขาเดินลงไปในน้ำหงายหน้าหรือไม่?”

“เขาคว่ำหน้า”

“เมื่อคุณกำลังดิ้นรนกับโนอาห์คุณต้องทำเขาพยายามที่จะพลิกตัวขึ้นมาและขึ้นเครื่องบินในเวลาใด?”

“ใช่.”

“เขาเคยทำให้มันออกมาจากน้ำนานพอที่จะได้รับลมหายใจของอากาศหรืออะไร?” โดยไม่ต้องอธิบายคำถามของเขา Mehl คิดสารภาพ Andrea Yates จะน้อยกว่าชุดของไม่มีชีวิตชีวา yeses และ nos.

“ใช่.”

“กี่ครั้ง?”

“สองสามครั้ง”

“แต่คุณบังคับให้เขากลับลงไปในน้ำ.”

“ใช่.”

“คุณคิดว่าการต่อสู้ครั้งนี้นานแค่ไหน?”

“บางทีสามนาที”

“เอาล่ะและหลังจากที่โนอาห์สิ้นพระชนม์แล้วเมื่อคุณพาเขาออกจากน้ำมีสัญญาณใดจากชีวิตของเขา?”

“ไม่”

“คุณทำอะไรกับร่างของเขา?”

“ฉันทิ้งมันไว้ที่นั่น”

“เอาล่ะแมรี่กับโนอาห์ถูกทิ้งไว้ในอ่างอาบน้ำ?”

“ฉันเอา Mary ออก” เยตส์กล่าวว่า.

“หลังจากที่จอห์นขอโทษฉันหลังจากโนอาห์ตายแล้ว?”

“ใช่.”

“โอเคคุณทำอะไรกับร่างของแมรี่?”

“เอาเธอนอนบนเตียง”

“คุณครอบคลุมเธอ?”

“ใช่.”

“และคุณทิ้งร่างของโนอาห์ไว้ในอ่าง?”

“ใช่” เยตส์กล่าว.

สตริงของคำใช่และไม่ใช่เผชิญหน้าสองครั้งและสองสามนาทีและสิ่งที่จะกลายเป็นคำสารภาพเหล็กอาร์เธอร์เยตส์ถูกกว่า.

“เอาล่ะคุณเคยบอกผมก่อนหน้านี้ว่าคุณได้รับมีความคิดเหล่านี้เกี่ยวกับการทำร้ายเด็ก ๆ ของคุณได้ถึงสองปีนั่นคือเรื่องที่เกี่ยวกับสิทธิ?”

“ใช่.”

“เอาล่ะมีอะไรเกิดขึ้นเมื่อสองปีก่อนที่ทำให้คุณเชื่อได้อย่างไร – ทำให้คุณมีความคิดแบบนี้?”

“ฉันตระหนักว่าถึงเวลาที่ต้องถูกลงโทษ” เธอตอบ.

“และสิ่งที่คุณต้องได้รับการลงโทษสำหรับ?”

“เพราะไม่ได้เป็นแม่ที่ดี”

“คุณเห็นว่าจมน้ำตายเด็กห้าคนของคุณเป็นวิธีการลงโทษอย่างไร?”

ไม่มีคำตอบ. Mehl ต้องให้กำลังใจเธอ.

“คุณต้องการระบบความยุติธรรมทางอาญาเพื่อลงโทษคุณหรือไม่คุณ … ”

“ใช่” เยตส์ตอบตัดคำถามจบลง.

“เอาล่ะเรายังได้พูดคุยก่อนหน้านี้และมีอีกครั้งหนึ่งเมื่อคุณเติมน้ำด้วยอ่างและกำลังจะทำเช่นนี้และไม่ได้ทำ” Mehl เตือนเธอ “ถูกต้องหรือไม่?”

“ใช่” เยตส์อีกครั้งเห็นด้วยกับเสียงเดียว.

“นานแค่ไหนแล้วล่ะ?”

“มันเป็นเวลาสองเดือนที่ผ่านมา” เธอกล่าว.

“เอาล่ะเด็ก ๆ ที่บ้านตอนนั้น?”

“ใช่ Rusty อยู่ที่นั่นด้วย”

“Rusty อยู่ที่นั่นด้วยหรือไม่คุณคิดว่า Rusty จะทำให้คุณหยุด?”

“ใช่.”

“ดังนั้นคุณจึงเต็มไปด้วยอ่างน้ำในเวลานั้นสิ่งที่อยู่ภายในตัวคุณเองที่หยุดคุณจากการทำเวลานั้น?”

“แค่ไม่ได้ทำเวลานั้น”

“เอาล่ะโนอาห์วันเกิดเกิดอะไรขึ้น?”

“26 กุมภาพันธ์ 1994” เธอ ticked ออกในแต่ละวันเกิดในทางกลับเป็น Mehl แจ้ง: John, 15 ธันวาคม 1995; พอล, 13 กันยายน 2540; ลูกา, 15 กุมภาพันธ์ 2542; Mary, November 30, 2000. เธอจำได้ว่าวันที่มีความแม่นยำที่หายไปอย่างรวดเร็วภายในอีกยี่สิบสี่ชั่วโมงถัดไป.

“เอาล่ะหลังจากที่ลูก ๆ ของคุณตายแล้วคุณปล่อยน้ำออกจากอ่างหรือเปล่า … ”

“ฉันทิ้งมันไว้”

“เอาล่ะเมื่อนายทหารคนแรกเข้ามาที่นั่นโนอาห์ยังคงอยู่ในอ่าง?”

“ใช่.”

“และเด็กคนอื่น ๆ กำลังอยู่บนเตียง?”

“ใช่.”

“พวกเขายังคงปกคลุม?”

“ใช่.”

“เอาล่ะตอนนี้ 1:23 ในช่วงบ่ายและฉันจะหยุดเทป”

มันกินเวลาสามชั่วโมงสามสิบห้านาทีนับตั้งแต่ Andrea Yates ได้โทร 911 Mehl เอาสาม Polaroids ของเธอ เธอมีคำถามเพียงอย่างเดียวเขาเล่าในภายหลัง “เธออยากรู้ว่าเมื่อไรการทดลองของเธอจะเป็นอย่างไร”

กลับมาที่เกิดเหตุนายทหารและคู่ค้าของเขายังคงอยู่ในบ้านเพื่อระบุหลักฐานสำหรับหน่วยเหตุอาชญากรรม กษัตริย์หาสามห้องนอน เบคอนรับผิดชอบห้องน้ำในห้องโถงที่ร่างของโนอาห์ยังคงลอยอยู่ในอ่างน้ำและส่วนที่เหลือของบ้านรวมทั้งห้องครอบครัวห้องครัวและห้องนั่งเล่น (ใช้เป็นห้องเรียนในโฮมสกูล) บนลิ้นชักซ้อนกันในมุมห้องนอน King พบบันทึก Post-it หมายถึงการแต่งตั้งของแพทย์เมื่อสองวันก่อนหน้านี้ในวันที่ 18 มิถุนายนเวลา 17.30 น. และนามบัตรของดร. Mohammad Saeed “คณะกรรมการได้รับการรับรอง ในผู้ใหญ่จิตเวชเด็กวัยรุ่นและโรคติดยาเสพติด “ระบุการนัดหมายในอนาคตเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนวันอังคารเวลา 18.00 น. ยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ที่พบในบ้านของ Yates คือยาจิตเวชในตู้ครัวที่ดร. Saeed กำหนดไว้ เบคอนเรียกว่าสำนักงานของอีด เขาและนักสืบคนอื่น ๆ คิดเกี่ยวกับสถานะทางจิตของ Yates ในวันนั้น “บางอย่างเช่นนี้คุณก็ต้องแปลกใจ” คิงพูดเขย่าหัว.

นอกเมืองรอสส์เยตส์กับแม่ของเขารอคอยและรอคอยโนอาห์ยอห์นเปาโลลูกาและมารีย์จะถูกนำตัวออกจากบ้าน ตำรวจไม่ยอมปล่อยให้พ่อและยายเข้ามาและสนิมและดอร่าก็จะไม่ออกไปโดยไม่เห็นลูก อาจใช้เวลาประมาณสามสิบนาทีในการขับรถออกจากสำนักงานผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ไปที่บ้านบน Beachcomber รู้สึกท้อแท้กับสนิมว่าลูกชายคนหนึ่งของเขายังคงเผชิญหน้ากับน้ำในอ่างอาบน้ำ มันเป็นเวลาอย่างน้อยสามชั่วโมงนับตั้งแต่เกิดโศกนาฏกรรม เขาและแม่ของเขาใช้เวลาอยู่กับเพื่อนร่วมงานบางคนข้ามถนน.

CSU ช่างภาพ Glenn West มาถึงและวาดแผนภาพของเหตุอาชญากรรมในขณะที่เขารอการมาถึงของรองหัวหน้าอาวุโสหัวหน้าแพทย์ผู้ตรวจสอบ Jesus Sanchez, MD, ผู้ช่วย Me Patricia Moore, MD และ Investigator Harold Jordan หลังจากรับประทานอาหารกลางวันเมื่อซานเชซมาถึงและยกโนอาห์ขึ้นเองสวมกางเกงขาสั้นและเสื้อยืดออกจากอ่างน้ำลึกขนาด 9 นิ้ว เขาวางเด็กไว้บนหลังของเขาบนพื้นห้องน้ำ เวสต์อัดภาพและถ่ายภาพร่างน้ำของโนอาห์ แขนของโนอาห์ถูกยกขึ้นเหนือศีรษะของเขากำปั้นของเขาถูกงอเข่างอ Rigor mortis เริ่มเข้ามาเป็นผลมาจากการต่อสู้ของเด็กชายเมื่อตาย Sanchez กลั้นร่างของโนอาห์ไว้ในกระเป๋าใส่สีขาวปิดซิปและปิดแท็ก # 1.

ถัดไปเวสต์ถ่ายภาพฉากน่าสยดสยองของเด็กทั้งสี่คนที่ถูกสังหารนอนบนเตียง เขายิงวิชาอื่น ๆ ด้วยเช่นประตูตู้เย็นพื้นที่เก็บข้อมูลครอบครัวของภาพวาดเด็ก ๆ แม่เหล็กที่มีสีสันและรูปถ่าย ชามธัญพืช เตียงสองชั้นของเด็กผู้ชาย ห้องนอนกลางห้องปูกระเบื้องเซรามิคที่กำหนดให้เป็นห้องสาวใหญ่ของ Mary; ที่นอนแบบพกพาของ Mary ในห้องนอนใหญ่ ใกล้ชิดของสารฟองใต้จมูกของพอลและจอห์นและแมรี่; ใกล้เสื้อผ้าของ OshKosh B’Gosh และเสื้อผ้าของคาร์เตอร์ที่เด็ก ๆ ใส่; เท้าของลุคขาดถุงเท้า Tech ได้แนบ “แท็กนิ้วเท้า” ไว้ # 2 รอบนิ้วเท้าใหญ่ของเท้าซ้ายของ Luke ที่เปลือยเปล่า จนกว่าเขาจะเข้านอนในห้องนอนใหญ่และอ่างอาบน้ำ “มันดูเหมือนบ้านธรรมดา ๆ สำหรับฉัน” เวสต์กล่าว “ทั้งห้าศพไม่ตรงกันข้ามกับทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในบ้าน?” หนึ่งในทนายความของ Yates, Wendell Odom ภายหลังถามเขา “ฉันต้องตอบใช่ครับ”

เมื่อเวลา 16:00 น. ตำรวจก็เคลียร์ “สื่อคนเฝ้าดูเรากลับเข้าไปในบ้าน” Rusty Yates จำได้ “พวกเขาเรียกเราไม่หยุดนิ่งกันและกันและฉันจะรับโทรศัพท์ฉันจำได้ว่าพวกเขาขอให้ฉันนำภาพบางส่วนออกไป”

ความคิดของสิ่งที่เขามักจะเห็นเมื่อเขากลับบ้านจากที่ทำงานดูแลภายในหัว Rusty Yates ของ ห้องโฮมสกูลว่างเปล่า ห้องสำหรับครอบครัวยังว่างเปล่า ไม่มีเสียงตะโกนไม่มีเสียงร้องไม่กระซิบไม่มีภาพนรกหรือร้องไห้ Johnny Bravo บน Cartoon Network แม้แต่ความหายนะที่คุ้นเคยของการเห่าของ Blackie หายไป – ตำรวจพาเธอออกจากห้องครอบครัวและเขียนเธอขึ้นที่สนามหลังบ้าน.

Rusty Yates เงยหน้าขึ้นทางเดินไปทางด้านซ้ายและสูดดมอย่างรวดเร็ว น้ำที่เด็กของเขาจมน้ำยังคงหกออกจากห้องน้ำ, ลายน้ำพรมในห้องโถง เขาอยากจะหนีไปที่ Extended Stay America Hotel แต่เขาต้องการเสื้อผ้าและเครื่องใช้ในห้องน้ำ เพื่อให้ได้เขาต้องเดินผ่านห้องน้ำและเข้าไปในห้องนอนต้นแบบที่แผ่นผ้าสีม่วงก็ยังชื้นอยู่กับรูปทรงของลูก ๆ “มันเป็นเรื่องยากจริงๆ” เขากล่าว Rusty พูดถึง NASA ว่า “สิ่งที่ถูกต้อง” “กังวล” คือสิ่งที่คุณรู้สึกเมื่อ Apollo 13 ติดอยู่ที่ด้านข้างของดวงจันทร์โดยไม่มีทางกลับสู่โลก “ยาก” กำลังเดินไปยี่สิบก้าวผ่านจุดที่ลูก ๆ ของคุณเสียชีวิต.

Rusty Yates จะมีปัญหาในการจดจำรายละเอียดของเย็นวันนั้น เขาใช้เวลาทั้งคืนที่โรงแรม Extended Stay America กับแม่และพี่น้องคนเดียว Randall “Randy” Yates วัย 35 ปีซึ่งเพื่อนร่วมงานของเขาที่ Tech Data ได้เข้าซื้อตั๋วเครื่องบินจากแทมปา.

เหมือนครั้งเก่าแม่ของเขาอยู่ในห้องเดียวสนิมและพี่ชายของเขาร่วมกัน — ไม่ใช่ในทางที่ดี เหมือนสมัยเก่า ราวกับว่าแปดปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขารวมถึงการดำรงอยู่ของภรรยาและลูก ๆ ของเขาถูกลบออก.

ต่อมาในคืนนั้นดร. Saeed เรียก Rusty บนโทรศัพท์มือถือของเขา Rusty ไม่เคยได้รับโทรศัพท์จาก Saeed ในช่วงสิบสองสัปดาห์

เขาเคยเป็นจิตแพทย์ของภรรยาของเขา “เกิดอะไรขึ้น?” ชาวปากีสถานอดีตถามอย่างกังวล.

“ใช่.”

“ฉันถามเธอเกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย แต่ไม่ใช่เรื่องนี้คุณแม่ไม่ใช่แม่หรือ?”

“เธอกำลังเดินทางไป” Rusty กล่าว.

“มีอะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณได้หรือ?” ดร. Saeed ถาม.

“มันช้าไปหน่อยสำหรับตอนนี้” เยตส์ตอบ ถ้า Saeed ใส่ Andrea ด้วยยาที่ถูกต้องเร็วและไม่ได้พาเธอออกเร็วเกินไป Yates คิดว่าลูก ๆ ของเขาอาจจะยังมีชีวิตอยู่ สามสิบนาทีต่อมาโทรศัพท์มือถือของเขาดังขึ้นอีกครั้ง มันคือการเรียก Magellan.

“เจลลัน?” เขาถามไม่สามารถใส่ชื่อได้ ตัวแทนอธิบายว่าบริการด้านสุขภาพของ Magellan จัดการเรื่องการเรียกร้องทางจิตเวชสำหรับ Blue Cross / Blue Shield ซึ่งเป็นผู้ให้บริการประกันสุขภาพของ Yateses ตัวแทนสงสัยว่ามีอะไรที่ บริษัท สามารถทำได้หรือไม่ Yates คิดว่าความกังวลจะได้รับดีเมื่อภรรยาป่วยของเขาต้องการความคุ้มครองโรงพยาบาลอีกต่อไปและเด็กของพวกเขายังคงเล่นในสนามหลังบ้าน.

Rusty ต่อสู้กับความคิดของเขาตลอดทั้งคืน ในขณะที่ความเป็นจริงของการสูญเสียของเขาแช่ในเขาสงสัยว่ามีบางอย่าง, สิ่งใด, เขาอาจจะทำแตกต่างกันได้หรือไม่? สมาชิกในครอบครัวที่น่าสยดสยองจะมาถึงเมืองฮุสตัน มีมากที่ต้องทำ เมื่อในที่สุดเขาก็หลับเขาฝันว่ามีเพียงสามของลูก ๆ ของเขาถูกฆ่าตาย ฝันร้ายของเขาดีกว่าความเป็นจริงของเขา.

Melissa Ferguson, MD, เป็นจิตแพทย์ด้านจิตเวชและจิตเวชบริหารจิตเวชที่เรียกว่าคืนแรก ทางโทรศัพท์เธอได้กำหนด Ativan 2 มิลลิกรัมทุกๆ 6 ชั่วโมงและได้รับการยอมรับจาก Andrea Yates เข้าห้องหน่วยจิตเวชชั้นที่ 3 ของคุก Ativan เป็นยาสามัญที่ใช้สำหรับผู้ป่วยที่สงบเงียบลงเบากว่า Valium แต่มีความคล้ายคลึงกัน นอกจากนี้ยังใช้ในการรักษาผู้ป่วยที่หยุดพูด เช่นเดียวกับแอลกอฮอล์ Ativan มีฤทธิ์ในการยับยั้ง เฟอร์กูสันไม่รู้เรื่องยาแก้ซึมเศร้า – Remeron และ Effexor – เยตส์กำลังหรือยารักษาโรคจิบหน่วงซึ่งแพทย์ของเธอได้สั่งไว้ก่อนหน้านี้ ดังนั้นเฟอร์กูไม่ได้กำหนดให้พวกเขา Andrea Yates ไปไก่งวงเย็นลงในคืน.

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2544 เวลา 1:30 น. Andrea Yates ปรากฏตัวต่อหน้า Carol Carris ผู้ซึ่งพบว่า “สาเหตุน่าจะเป็นเหตุให้ต้องกักขังต่อไป” และสั่งให้เธอถือครองโดยไม่มีพันธะ จำเลยเยตส์กลับถูกเปลือยกาย – ข้อควรระวังในการใช้เสื้อผ้าของเธอเพื่อฆ่าตัวตายเพื่อแยกเซลล์ 2H6 ไฟเซลล์ของเธอยังคงอยู่ตลอดทั้งคืนมาตรการป้องกันยาฆ่าเชื้อโรคอื่น ๆ เวลา 3:00 น. และอีก 4:00 น. เธอขอโทรศัพท์ เธอยังคงนอนหลับอยู่สลับไปมาในตำแหน่งทารกในครรภ์หรือนั่งกับเข่าของเธอขึ้นไปที่หน้าอกของเธอ.

เฟอร์กูสันเห็นเยตส์ในคนเป็นครั้งแรกเวลา 9:00 น. เช้าวันพฤหัสบดี “ลูกค้า [Andrea Yates] ได้ร้องขอให้ [จิตแพทย์] บอกว่าเธอได้รับอนุญาตให้เข้ารับบริการเป็นอนุสรณ์แก่ลูกหลานของเธอได้” นางพยาบาลจอห์นเบย์ลิสส์ผู้เป็นนายทะเบียนระบุไว้ในบันทึกความคืบหน้าของวันนั้น “เธอยังขอให้แพทย์ของเธอตัดเส้นผมของผู้ป่วย [ผู้ป่วย / ผู้ที่อาศัยอยู่] ไว้ในรูปของมงกุฎด้วย” เธอต้องการจะดูว่า “เครื่องหมายของสัตว์ร้าย” จำนวน 666 อยู่ที่นั่นหรือไม่ เธอขอให้สามีของเธอและต้องการเห็นคนที่มีศาสนา เฟอร์กูสันถามว่าเธอชอบคาทอลิก “ใช่” เธอตอบ.

เฟอร์กูสันเห็นเยตส์อีกครั้งเวลา 11:40 น. “นางเยตส์ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?” หมอถาม.

เยตส์พูดอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับ “คำทำนาย” แต่ไม่สามารถอธิบายได้ว่าเธอหมายถึงอะไร.

“ฉันโง่มาก” เยตส์โอดครวญตีตัวเองอยู่ในหัวด้วยกำปั้นของเธอ “ฉันไม่สามารถฆ่าคนเพียงคนเดียวเพื่อทำตามคำพยากรณ์ได้หรือ? ฉันไม่สามารถเสนอ Mary ได้หรือ?”

“นางเยตส์ฉันบอกความจริงได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่?” เฟอร์กูสันถาม “ใจของคุณเล่นกลเม็ด.”

“ไม่ใช่ไม่ใช่ฉันไม่ป่วยเป็นโรคจิตมันเป็นความจริง … รัฐจะกำหนดโทษประหารชีวิตให้กับซาตาน … การจมน้ำคือทาง … พวกเขาอยู่ในสวรรค์?”

ดร. เฟอร์กูสันได้รับการรักษาผู้ป่วยมากกว่าหกพันรายตั้งแต่เริ่มเป็นจิตแพทย์ เมื่อเธอเห็นแอนเดรียเยตส์เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ว่า “เธอเป็นหนึ่งในผู้ป่วยที่ป่วยหนักที่สุด” เธอเคยเห็น ถึงวันที่ไม่ได้เป็นแพทย์คนเดียวไม่เห็นด้วยกับลักษณะดังกล่าว เฟอร์กูสันยุติการสัมภาษณ์เมื่อเยตส์พังทลายลงมาและร้องไห้ เธอสั่งยา Ativan เพิ่มเติมเพื่อทำให้เธอสงบ.

ตัดตอนมาจาก “Are You Alone?: อาชญากรรมที่ไม่อาจกล่าวได้ของ Andrea Yates” โดย Suzanne O’Malley ลิขสิทธิ์© 2004 by Suzanne O’Malley เผยแพร่โดย

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

2 + 1 =

map