Hviezda “Full House” píše o metovej, koksovej binge

Jodie Sweetinová vyrastala pred Amerikou ako stredné dieťa s cherubínovou tvárou Stephanie Tannerová na “Full House.” Viac ako desať rokov po skončení show Sweetin odhalila, že sa zotavuje z návyku na liečbu metód. Pravdou však bolo, že po celú dobu hovorila ľuďom o tom, že prekonala boj s drogami, stále používala. Hviezda o tom napísala vo svojich spomienkach: “Nežiadúci”. Výňatok.

Prvá kapitola: Obmedzenie reči Bol som unavený skúšať. Som unavený ovládaním seba. Unavený z starostlivosti.

Bola to nedeľa v noci a moje možnosti boli sedieť doma a oddýchnuť si na veľký deň, ktorý som mal v pondelok, alebo ísť von, na večierok a nič sa o nič nestarám. Takže keď prišiel priateľ a zavolal ma, či by som chcel ísť na Hermosa Beach, neváhal som.

Predtým som to vedel, že som fajčil metam a robil som si vlasy a pripravoval som sa na veľkú noc. Odjazdil som so svojím pohárom naplneným alkoholom. Nikdy som šiel nikam bez môjho pohára.

Bola to typická nočná párty. Stretol som sa s pár osobami v bare v Hermosa Beach, ktorý v nedeľu od 2:00 hod. až do večera okolo 2:00 ráno som bol priateľský s majiteľom baru, takže na mňa vždy čakal tabuľka a polotovarové fľaše za to, že je taký dobrý zákazník.

Od druhej som vstúpil, bolo to. Niektorý priateľ mi dal objať a dal extázu priamo do úst. Takto začala noc. Také jednoduché. Koks. Žiaden problém. Robili sme to priamo pri stole. Meth nebol tak sociálne prijateľný, takže som to urobil doma, sám, alebo s pár priateľmi, ktorí tiež používali. Ale koks, Extáza – strana – šli až do zatvorenia. Takmer vždy to robilo.

Potom bol späť na moje miesto v Westchestere, štvrti Los Angeles za rohom od LAXu. Bolo to vždy späť na moje miesto. Skupina sa nejako rozrástla na asi pätnásť alebo dvadsať ľudí. Hral som úlohu hostiteľa po party. Keď sa pozriem späť, myslím, že sa mi kontrola páčila. Vždy som bol vodičom, hostiteľom; vždy to bola moja show. Keď ľudia čakali na večierok, išiel som do kuchyne a vrátil som sa s fľašou Jack Daniels v jednej ruke, fľašou šampanského pod ruku a veľkou doskou koksu v druhej ruke pre všetkých svojich hostí. Dave sa divilo. Ovácie v stoji. Ako sa mi to páčilo.

Ako zvyčajne strana pokračovala do blízkeho denného svetla. Na stolíku v obývacej izbe sa stále nachádzal tanier s koksom a niekoľko priateľov – a tento termín som voľne používal – robili sa doma.

Jediný problém? Za sedem hodín by som stál pred priestorom študentov vysokých škôl na univerzite v Marquette, ktorí by im povedali, aký veľký pocit prekonal drogovú závislosť a ako dôležité je, aby sme zostali z drog. Mal som útek, ktorý musel chytiť a musel som sa dostať na letisko do 5:30 a v štvrtine až piatich som bol stále hlboko v hromadách kokaínu s miestnosťou cudzincov počúvajúc hudbu v domácnosti. A ani som sa nezbalil!

Bol som dosť dobrý, keď som vytiahol takúto vec. Celý môj život som dal všetkým presne to, čo chceli. Ak by výrobcovia “úplného domu” potrebovali niekoho, kto by mal pri jedle Oat Boats roztomilý, usmial som sa v obilníkoch. Ak by moji priatelia potrebovali dom, kde by sa mohli zúčastniť večierky, otvoril som dvere, dodával drogy a rozdelil kokaín s kreditnou kartou. A keby sa Amerika rozhodla, že by som mala byť vzorom, vyskočila som do lietadla, obrátila som sa na najlepšiu tvár Stephanie-Tannerovej – dospelého – a predniesla reč.

Takže o 5:00 hod. Som hodil nejaké oblečenie do vrecka, pravdepodobne zabudol ponožky alebo zubnú pastu alebo niečo dôležité a pokúsil sa o čisté únik. Ale večera večera mi naozaj opustila. Prišiel som do obývačky s mojou zabalenou taškou a začal sa triasť. Nemohol som hovoriť. Nemohol som premýšľať. Strávil som sa dva dni rovno, venoval som sa bez starostlivosti na svete a teraz som ho začal strácať.

Pri jazde na autách som si uvedomil, že nosím tričko s nápisom “Veci, ktoré by ste nemali odísť na letisko” s fotografiami s drogami, pištoľami a hadičkou na zubnú pastu väčšiu ako tri unce. Bol som jeden pre tri; Nosil som si vrecko s kokaínom, pretože som vedel, že bez toho nemôžem prejsť ďalších dvadsaťštyri hodín – a modlit sa za hlúposť košeľu ma nedali na letisko bezpečnostnú stráž. Tento druh paranoie prichádza spolu s užívaním drog. Strážca, ktorý hľadá moje vrece, neuvidí humor v mojom tričku a vyzerá navyše tvrdými svojimi vreckami. Ó môj Bože! Čo budem robiť?

Hľadal pekne, ale nie kvôli košeli. Zhlboka sa nadechla a pokúsila som sa zostať v pohode, keď strážnik prešiel cez moje veci. Môj priateľ, ktorý ma odviezol na letisko, mi povedal, že by som s nikým nemal hovoriť, pretože vtedy som nemohol zostaviť úplnú vetu. Bezpečnostný chlap vytiahol môj kozmetický prípad a spýtal sa ma na každú vec. Vyžadovala si každú energiu, ktorú som musel vynechať slová “lesk na pery” a “riasenka” bez toho, aby vyzeral ako úplný vrak. Ale zomierala som vo vnútri. Myslel som si, že to bolo. Chystal som sa zničiť. Ako by som nemohol? Strážca potom vytiahol kompaktnú časť, kde som držal svoj koks. Moje srdce mi bilo cez hruď. Myslel som si, že budem zatknutý. A potom sa to stalo …

“Dobre, madam, urobte pekný let.”

Bol som v bezpečí.

Sedel som pri bráne a skoro som sa rozbil. Čo robím? Čo s mnou je sakra? Ako som sa stala touto osobou?

Keby som mal túto zbraň, na ktorú mi varovala košeľu, pravdepodobne by som vyfúkala moje mozgy. Bol som mizerný … a vyčerpaný.

Keď som sa dostal do môjho hotela blízko Marquette University v Milwaukee, Wisconsin, spal som niekoľko hodín, ale keď som sa prebudil, bol som stále mŕtvy unavený. Bol som neporiadok. Našťastie som mal koks, aby ma vyzdvihol. Urobil som niekoľko kľúčových hrbolov a zamířil som do prednáškovej miestnosti, kde vyčarovaný zástup počkal, ako ma počúvam. S istotou som si myslel, že jeden z profesorov sa na mňa pozrie a vykopne ma. Ale nikto to neurobil. Chtěli počuť o skúškach a utrpeniach Jodie Sweetina, alebo aspoň o Jodie Sweetine, ktorú som vytvoril, keď som sa objavil na “Dobrej rannej Amerike” a rozprával sa s časopisom People.

Postavil som sa na pódiu, rozhliadol som sa po miestnosti a dal som svoj najlepší televízny úsmev. Bol som taký sklamaný v sebe. Žila som úplnú lož. Ale bohužiaľ, vina vás nezastaví. Hovoril som o tom, že som vyrastal v televízii ao tom, aký bol môj život teraz, keď som bol triezvy, a potom som začal plakať v strede reči. Dave pravdepodobne myslel, že spomienky na zasiahnutie dno skalného dna boli pre mňa príliš veľa. Alebo si mysleli, že slzy sú len spôsob, akým môže herec poslať správu, že drogy sú zlé. Neviem, čo si mysleli.

Viem, čo si nemysleli. Nemysleli si, že sa sťahujem z dvojdňového koksu, metu a extázy a nemysleli si, že im klame s každou vetou, ktorá vyšla z úst. Toľko, čo poznám. Malý koks, ktorý som urobil pred prejavom, nestačil na to, aby som zabudol na to, aký zlý som cítil, keď robím to, čo som robil. Vina na mňa jesla. Snažil som sa to držať spolu, ale nikto si to neuvedomil. Skončil som. Aplaudovali. Ovácie v stoji. Ako sa mi to páčilo. A to skončilo.

Bola som taká unavená. Unavený z lži. Unavený predstierať, že som niekto, že som nebol. Zhlboka sa nadechla a vychádzala z prednášok. Vrátil som sa do svojej hotelovej izby a pochoval si moju tvár v rukách. Nemohol som to ďalej robiť. Muselo to skončiť.

Ale nie dnes. Zotreli som slzy a skončili bagu koksu.

F — to. Zastavím zajtra.

Bolo to rok, čo som odišiel na “Dobrou rannú Ameriku” a povedal svetu, že som znovuzískaný drogový závislý. A vtedy som sa naozaj zotavoval – alebo sa pokúšal, tak ako tak. Počas niekoľkých mesiacov som bol triezvy, ale vedel som, že to nebolo skončené. Nebola som pripravená.

Ale príbeh bol dobrý a prišiel mi hovoriace práce, ktoré som potreboval na to, aby som udržal svoju kariéru a peniaze na drogy sa valili dovnútra. Drogy a alkohol nie sú lacné – hlavne keď si kupujete aj skupinu priateľov, zostatkových kontrol. Nemal som si s ôsmimi sezónam Kimmyho Gibblera, aby sa mohli dostať vysoko!

S novým príjmom a novým domom v Los Angeles bolo príliš jednoduché vrátiť sa späť na drogy. Začal som jeden deň, len niekoľko mesiacov po svojom mieste “GMA”, keď som dostal náhodný telefonát od priateľa, s ktorým som používal a ktorý mi občas predával drogy. Pozvala som ju na moje miesto. Bol som v tom čase v byte. Vedel som, že je to naozaj zlý nápad pozvať ju, ale chcel som sa otestovať, myslím. Zúčastnili sme sa, hrali sme karty. Povedala som jej, že som za chvíľu neurobil mecht. Jedna vec viedla k inému a tak som sa vrátil.

Keď som sa pokúsil ostať triezvy a potom opakovane opakovať, bojovať proti rozhodnutiu zostať triezvy po dobu niekoľkých mesiacov, začal som sa vzdať na seba. Potom, keď som sa presťahoval do domu, prestala som úplne vynaložiť úsilie. “Môžete to urobiť znova,” povedala som si o používaní. Nebol som vo vzťahu a nemal okolo seba dobrú skupinu priateľov. Bol som frustrovaný a unavený snahou. Mal som to v mojej hlave, že som práve neurobil.

Vždy som bola na nejakej strane, hlavne ak sa to týkalo Las Vegas, ale môj novonarodený neopatrný postoj sa často dostal do cesty. Pravidelne som stratil mobilné telefóny, peňaženky a iné cennosti.

Jeden víkend sa všetci rozhodli vydať do Vegas, ale predtým, ako som mohol odísť, musel som dostať peniaze z banky, pretože som stratil svoju kartu ATM. Vybral som desaťtisíc dolárov v hotovosti, aby som so sebou priniesol bankroláciu alkoholu a liekov pre každého, ako obvykle, a trochu ping pre mňa.

V Sin City som strávil dva tisíce dolárov na make-up a oblečenie na večer a bol pripravený na zábavu. V noci nás priviedli do rôznych klubov a potom do hotela. Náhodní ľudia sa dostali do a von z mojej strany, až kým nepríde slnko. Nasledujúce ráno som si všimol, že zostávajúcich ôsmich tisíc dolárov bolo preč. Možno som to stratil, alebo možno to bolo ukradnuté. Nezaujímalo ma to.

Či už vo Vegas alebo v Hollywoode by ľudia volali a pýtali sa, či mám plány, a dokonca keď som nemal v úmysle ísť von, povedal by som, “áno, istý” a bolo by to preč na noc v meste. Okrem vystúpení som nemal žiadnu zodpovednosť, preto som často odišiel z mojich rodín a striedajúcich sa priateľov a rozhodol som sa, že budem chodiť s kýmkoľvek, kto by chcel robiť drogy.

Rýchlo som sa vrátil na večierky, ako keby som bol v mojej najhoršej situácii, strávil sedemsto dolárov týždenne s metom, koksom a extázou a ďalšími štyrmi až piatimi tisíckami dolárov každý týždeň alebo dvakrát v stolovom servise na rôznych hollywoodskych horúcich miestach. Po párty som šiel do náhodných vysokých škôl a dávať prejavy, ktoré boli plné lží. Ak sa počas otázky Q & A niekto spýtal, ako dlho som bol triezvy, povedal by som, že som sa dostal z rehabilitácie v apríli 2005 a z triezvyho života v októbri toho istého roku. Táto časť bola pravdivá – ale pokrýval som moje relapsy. Cítil som sa strašne, čo robím. Myslel som si, že ak by som sa stále tam dostal, povedal by som tieto rozhovory a povedal by som, že som dostatočne triezvý, že sa nakoniec stane pre mňa: Príbeh, ktorý som hovoril, s šťastným koncom, ktorý som vytvoril, sa nejako stane skutočnosťou.

Ale aj keď bol môj život taký nepríjemný, ako som to urobil, ešte som nezasiahol dno. Bol som príliš silný, aby som zasiahol taký nízky. Nebolo to predávkovanie, vietor v nemocnici, alebo mať nejaké blízkej smrti, ako som to urobil prvýkrát. Bol som príliš pod kontrolou.

Bola to ďaleko od roztomilej dievčatky, ktorú si všetci pamätali z “Full House” – dievčaťa každý očakával, že budem na zvyšok môjho života. Nebol som Stephanie Tannerová alebo dievča, o ktorú predstieram, že som v prejavoch a rozhovoroch, ale nebol som úplne narkoman, divoké dieťa, ktoré si moji priatelia mysleli, že som buď. Nevedel som, kto som. To bol problém, ktorý mohol v prvom rade viesť k užívaniu drog, problém, ktorý sa vracia späť, pokiaľ si pamätám ….

Výňatok z knihy “Unsweetined” od Jodie Sweetinovej. Autorské práva (c) 2009, prepisované so súhlasom Simon a Schuster.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

− 1 = 6

map