Michael Jackson: “Bojím sa o môjho otca”

Úprimne hovoriac s rabínom Shmuleyom Boteachom v rozhovoroch, ktoré boli zaznamenané s výslovným cieľom zdieľať ich s verejnosťou a zverejniť ich v knihe, Michael Jackson spojil rozsiahle osobné informácie. Počas 30 hodín rozhovoru prehovorili hviezdne detské jazvy, cenu slávy, jeho duchovnosť, ženatý život, jeho láska k svojim deťom, jeho náročný otec, jeho myšlienky na umieranie mladých, jeho hlboký strach zo starnutia, rasizmus, jeho najbližšie priateľstvá a oveľa viac.

S náhlou a nešťastnou smrťou Michaila sa Rabbi Shmuley presťahoval, aby splnil prianie svojho priateľa, aby jeho pravé ja a srdce boli známe verejnosti. Ich rozhovory sú základom “The Michael Jackson Tapes: Tragická ikona odhaľuje jeho dušu v intímnej konverzácii.” Výňatok.

Detstvo, osamelosť, karikatúry a bratia
Najzákladnejšie skúsenosti v živote Michaela boli nútené do zábavy od približne piatich rokov. Michael cítil, že bol okradnutý nielen z podstatnej časti života, ale z najviac čarovnej časti. Túžil to znovuzískanie a strávil ostatné dni robiť práve to. Niektorí tvrdili, že Michael bol prípadom zatknutého vývoja. Nesúhlasím. Michael Jackson sa rozhodol vyrastať.

Shmuley Boteach: Bol vek, v ktorom ste si uvedomili, “Ach, môj bože, stratil som svoje detstvo?”

Michael Jackson: Áno, jasne si spomínam … Je to ako byť na jazde, ktorú nemôžete odísť a vy si myslíte: “Ach bože. Čo som urobil? “A ste odhodlaný a nemôžete vystúpiť. Stalo sa mi predtým, než som bol teenagerom. Chcel som hrať tak ťažko v parku cez ulicu, pretože deti hrajú baseball a futbal, ale musel som ich nahrávať. Videl som park, priamo cez ulicu. Ale musel som ísť do druhej budovy a pracovať až do neskorej nočnej tvorby albumov. Sedel som tam pri pohľade na deti so slzami bežiacimi po tvári a povedal by som: “Som v pasci a musím to urobiť po zvyšok môjho života. Som pod zmluvou. “Ale chcel som tam ísť tak hrozne, že ma to zabíjalo, len aby som prikázal priateľovi, aby povedal:” Ahoj. “Zvykol som chodiť po uliciach, hľadajúc niekoho, s kým by som sa s ním rozprával. Povedal som ti to.

SB: Koľko vám bolo rokov?

MJ: Bolo to počas detektívka album.

SB: Takže ste boli najväčšou hviezdou na celom svete a. . .

MJ: Hľadal som ľudí, s ktorými by ste sa mohli rozprávať. Bol som tak osamelý, že by som plakal v mojej izbe na poschodí. Myslím si, “To je všetko. Odchádzam odtiaľto, “a ja by som kráčal po ulici. Spomínam si naozaj hovoriť ľuďom: “Budete môj priateľ?”

SB: Pravdepodobne boli v šoku.

MJ: Boli to ako “Michael Jackson!” Chcel by som ísť: “Bože! Bude to môj priateľ kvôli Michaelovi Jacksonovi? Alebo kvôli mne? “Len som chcel, aby s niekým hovoril. Už v tejto poznámke môžete vidieť vývoj dvoch osobností, ktoré by sa v Michaelovej osobe navždy zrážali. Tam bol Michael Jackson, kráľ popu, hlupák superstar, ktorý mal všetko a nepotreboval nikoho. A Michael Jackson, ten plachý chlapec pod maskou, ktorému chýbal jediný skutočný priateľ.

SB: Našiel si to?

MJ: Áno, išiel som do parku a tam boli deti hrajúce na hojdačkách.

SB: Takže keď ste sa rozhodli, že odpoveďou sú deti. Sú to jediní, ktorí vás zaobchádzajú s osobou?

MJ: Jo. To je pravda.

SB: Takže to je vek, ktorý vás udrel: “Ach môj bože. Stratil som svoje detstvo, pretože sú to jediní, s ktorými sa môžem identifikovať. “

MJ: Takýmto spôsobom som veľa trpel. Vedel som, že v tom čase niečo nie je v poriadku. Ale potreboval som niekoho … To je pravdepodobne dôvod, prečo som mal figuríny. Povedal by som, pretože som cítil, že potrebujem ľudí, niekto, nemal som … Bol som príliš plachý, aby som bol okolo skutočných ľudí. Nehovoril som s nimi. Nebolo to ako staré dámy rozprávajúce sa s rastlinami. Ale vždy som si myslela, že chcem niečo, aby som cítil, ako by som mala spoločnosť. Vždy som si myslela: “Prečo to mám?” Sú ako skutočné bábätká, deti a ľudia a mám pocit, že som v miestnosti s ľuďmi.

Realizujte import týchto slov. Michael Jackson bol tak osamelý, že sa obrátil na figuríny, aby mal pocit, že má ľudskú spoločnosť. To je stupeň izolácie, ktorý zažil (a je to skúsenosť, ktorú zdieľajú mnohí, ktorí sa dostanú na vrchol a strácajú spojenie s rodinou, priateľmi a komunitou).

Michaelov strach z otca
Shmuley Boteach: Viete, Michael, veľmi som ospravedlňoval môjho otca a jedného dňa som ho prestala posudzovať, pretože mal svoje vlastné výzvy. On mal veľmi ťažký život, ktorý sa začal v ťažkej chudobe v Iráne. A to nebolo ľahké pre Židov, ktorí vyrastali v Iráne. Kto vie, aké bolo jeho detstvo? Stále si posúvaš svojho otca??

obrázok: Rabbi Shmuley Boteach
Rabbi Shmuley Boteach

Povedal: “Prečo ste nepodpísali zmluvu?” Ja idem, “neviem.” On ide, “No, podpíš to. Ak to nepodpíšeš, máš problémy. “Je to ako,” Bože, prečo? Kde je láska? Kde je otcovstvo? “Ja idem,” Je to naozaj tak? “On by ťa hodil a udrel ťa tak tvrdo, ako len mohol. Bol veľmi fyzický.

SB: Začali ste sa cítiť, že ste pre neho bol stroj na výrobu peňazí?

MJ: Áno, jednoznačne.

SB: Rovnako ako opísal Macaulay Culkin? Takže si bol zvyknutý?

MJ: Áno. A jedného dňa – nenávidím to zopakovať – ​​ale jedného dňa povedal a Boh požehná môjmu otcovi, pretože urobil nejaké úžasné veci a bol skvelý, bol to génius, ale jedného dňa povedal: “Keby ste niekedy prestali spievať Chystám sa ťa ako horúci zemiak. “Bola to pre mňa bolesť. Myslíte si, že by si myslel: “Tieto deti majú srdce a pocity.” Nemyslel by si, že by nás to ublížilo? Keby som niečo povedal princovi a parížiu, bol by to zranený. Takýmto spôsobom nehovoríte deťom a nikdy som na to nezabudol. Ovplyvňuje to môj vzťah s ním dnes.

SB: Takže ak by si pre neho nevykonal, prestane ťa milovať?

MJ: Nechal nás ako horúci zemiak. To je to, čo povedal.

SB: Vaša matka vždy prešla a povedala: “Nepočúvaj ho. To to neznamená. “?

MJ: Bola vždy tá istá v pozadí, keď stratil svoju náladu – biť nás a porazil nás. Teraz to počujem. [Adopta ženský hlas.] “Joe, nie, zabiješ ich. Nie! Nie, Joe, je to príliš veľa, “a on by zlomil nábytok a bolo to strašné. Vždy som povedal, že ak budem mať deti, nikdy sa nebude takto správať. Nebudem sa dotknúť vlasov na hlave. Pretože ľudia vždy hovoria o zneužívanom zneužívaní a to nie je pravda. Nie je to pravda. Som úplný opak. Najhoršie, čo robím, je, že ich urobím v kúte na chvíľu a to je ono a to je môj čas pre nich.

SB: Myslím, že máš pravdu. Nenávidím, keď počujem takéto veci ako zneužívané zneužívanie. To znamená, že ste odsúdený za zlú osobu.

MJ: To nie je pravda. Vždy som sľúbil v mojom srdci, že nikdy nebudem takýmto spôsobom nikdy. Ak – a to môže byť vo filme alebo v obchodnom dome – počujem niekoho, kto háda so svojím dieťaťom, rozpadám sa a plačím. Pretože to odráža, ako som sa zaobchádzal, keď som bol malý. V tom okamihu som sa rozpadla a triasol som a plakala som. Nemôžem to vziať. Je to ťažké.

12 fotiek
Slideshow

Fotografie odhalené až po smrti Michaela Jacksona v júni 2009 ukazujú, že spevák bol milým otcom detí princa Michaela II. (Prezývaného Blanket), Paríža a princa Michaela, ktorí sa často objavovali maskovaní alebo zahalení na verejnosti.

SB: Keď sa moji rodičia rozviedli, odviedli sme sa a môj otec žil 3.500 míľ ďaleko od nás. A bolo ťažké byť blízko k nemu. Ale milujem ho a snažím sa ho nikdy neposudzovať a urobil som veľké úsilie, aby som bol oveľa bližšie k nemu. Musíme brať vážne Božie prikázanie, aby vždy ctili našich rodičov. Biblia nehovorí: “Ctihodte ich, ak si to zaslúžia.” Jednoducho nás prikazuje, aby sme ich ctili. Práve vďaka tomu, že nám dali život, si to zarobili.

MJ: Bojím sa o môjho otca až dodnes. Môj otec kráčal v miestnosti – a Boh vie, že hovorím pravdu – mnohokrát som omdlel v jeho prítomnosti. Už som omdlel, aby som bol úprimný. Vyhodil som ho v jeho prítomnosti, pretože keď príde do miestnosti a táto aura príde a môj žalúdok začne ublížiť a viem, že som v ťažkostiach. Teraz je taký rozdiel. Čas a vek ho zmenili a vidí svojich vnúčat a chce byť lepším otcom. Je to skoro ako loď sa plavila svojou dráhou a je pre mňa tak ťažké prijať toho druhého chlapíka, ktorý nie je ten chlap, s ktorým som bol vychovaný. Len som si prial, aby sa to dozvedel skôr.

SB: Tak prečo sa stále bojíte?

MJ: Pretože jazva je stále tam, rana.

SB: Takže ho stále vidíte ako prvý muž. Je ťažké ho vidieť ako nového človeka?

MJ: Nevidím ho ako nového človeka. Ja som ako anjel pred ním, ako strach. Jedného dňa mi povedal: “Prečo sa ma bojíte?” Nemohla som mu odpovedať. Cítil som sa ako povedať: “Viete, čo ste urobili?” [Hlas sa zlomí] “Vieš, čo si mi urobil?”

Bolesť výkonu, tlak zostať na vrchole
Shmuley Boteach: Máte vždy pocit, že sa vždy dokazujete, že ste vždy museli vystupovať, že nikdy nie je odpočinok, že vám nikdy nebola daná doba, kedy by ste mohli hrať bez toho, aby ste sa museli obávať a zapôsobiť?

SB: Existuje tento fenomenálny tlak. Musíte byť vždy Michael Jackson, 100 miliónov predajov albumov?

MJ: A tlač, čakajú nože.

SB: Aby ste zlyhali?

MJ: Absolútne. Pokúšajú sa a roztrhajú ma od seba, aby museli byť nad očakávaní, mimo brilantné. Dávam všetko, čo mám.

34 fotiek

Slideshow

Rozlúčka s “kráľom popu”

Rodina má súkromnú službu a fanúšikovia a priatelia celebrít sa rozlúčia s popovou hviezdou na verejnej pamätnej službe v Staples Center v Los Angeles.

SB: Ale vyčerpáva vás?

MJ: Jo. Pretože keď ste najpredávanejším umelcom všetkých čias, záznamy, ktoré sú rozbité, čakajú … ste cieľ.

SB: Čo vám dáva odpočinok, čo vám dáva silu? Je to princ a Paríž?

MJ: Princ a paříž a deti po celom svete. Nielen princ a Paríž – všetky deti.

SB: Máte pocit, že ak ďalšie album nie je úžasné, že nebudete zvláštne?

MJ: Bolo by to pre mňa strašný úder (ak by som nevykonal toľko, koľko by som si prial), lebo som na seba skutočne vyvíjal tlak a ja si od seba želám to najlepšie. Naozaj. Najlepšie z formy alebo média, v ktorom pracujem, a ja som si na seba vyvíjal veľký tlak. Aby sa to stalo, keby sa to stalo, bolo by to psychologické zničenie pre mňa.

SB: Ale cítite, že by vás ľudia stále milovali, keby ste neboli tak úspešní? Stále by ste sa cítili milovaní? Dieťa sa musí cítiť milované aj vtedy, ak v škole nedokáže dobre.

MJ: Áno, kvôli predchádzajúcej práci. Ale nebol by som s tým spokojný. Nesnažím sa pozerať na minulosť.

SB: Myslíte si, že kvôli niektorým z vecí, ktoré ste mi opísali, veľmi ťažké detstvo – bez narodení, bez Vianoc – je to dôvod, prečo sa úspech vo vašej kariére stal tak dôležitým?

MJ: Pravdepodobne. Myslím si.

SB: Myslíte si, že sa trestáte trochu príliš, preto je tak veľa bolesti? Veľmi sa potrestáte, ak veci nie sú dokonalé?

MJ: Naozaj. Viem, že je to pravda. Radšej by som bol ten, kto je za to zodpovedný, pretože mám posledné slovo a posledné zníženie na všetko. V minulosti to bolo veľmi úspešné. Bože, ale keby sa to stalo, neviem, čo by som urobil.

SB: Ale nevidíš, Michael, to musíš prekonať.

MJ: Viem, ale nemôžem to prekonať. To som ja. Nie som taký spôsob.

Výňatok z “The Michael Jackson Tapes: Tragická ikona odhaľuje jeho dušu v intímnej konverzácii” od rabína Shmuley Boteach. Autorské práva (c) 2009, prepisované s povolením od Vanguard Press.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

3 + 1 =

map