‘Saturday Night Fever’ เปลี่ยนเป็น 40! 6 เรื่องที่คุณอาจไม่ทราบเกี่ยวกับดิสโก้คลาสสิก

“Saturday Night Fever” เปลี่ยนไป 40 ปีแล้วและคุณรู้หรือไม่? คุณควรจะเต้นได้ดี!

เมื่อภาพยนตร์ฉายรอบปฐมทัศน์ในปีพ. ศ. 2520 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความรู้สึกทันทีผลักดันให้จอห์นทราโวลต้าจาก “Welcome Back, Kotter” ดาวที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ นอกจากนี้ยังมอบสัญญาเช่าใหม่ในชีวิตให้กับวง Bee Gees ในฐานะวงดิสโก้และเปลี่ยนวิธีใช้ภาพยนตร์เพื่อเล่าเรื่อง.

Satuday Night Fever
Donna Pescow และ John Travolta ได้แสดงท่าทางที่โดดเด่นใน “Saturday Night Fever”Getty Images

แต่ในขณะที่เราอาจจดจำชุดสูทสีขาวอันเป็นสัญลักษณ์ของโทโรนี่โทนี่ Manero สวมหรือไฟกระพริบของชั้นดิสโก้ที่คลับ Odyssey 2001 ของ Brooklyn หรือทำนองว่า “How Deep Is Your Love” มีอะไรมากกว่า “Saturday Night Fever” มากกว่า พวงของลำดับการเต้นและภาพของโทนี่เดินโซเซลงทางเท้า ต่อไปนี้เป็นหกเรื่องที่คุณอาจไม่เคยรู้จักเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งสมควรได้รับการหมุนเวียนอยู่บนพื้น!

1. John Travolta ได้รับความนิยมมากจนแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทำในสถานที่.

วันแรกของการถ่ายทำคือการจลาจลในขณะที่ 15,000 คนหันออกไปตามถนนเพื่อลองแวบตามอง Travolta “ครั้งหนึ่ง John และฉันอยู่ในรถเทรลเลอร์แต่งหน้าและมันก็เริ่มโยก” Donna Pescow ผู้เคยเล่นคู่เต้นรำเดิมของ Tony และแฟนสาวที่มีความหวังบอก TODAY “ผู้คนกำลังจับรถพ่วงเพื่อทำให้เขาออกมาทำลายเซ็น”

จอห์น Travolta and Donna Pescow
Annette (Pescow) หวังว่าโทนี่ (Travolta) จะใส่ใจกับเธอ แต่ตาของเขาไปหลงทาง.Paramount Pictures

ผู้อำนวยการจอห์นบาดแฮมได้รับความคิดที่ฉลาด: ส่งรถล่อขึ้นไปพร้อมกับกล้องราวกับว่าทราโวลต้าอยู่ข้างในและล่อฝูงชนก่อนที่จะส่งคนจริง “นั่นทำงานประมาณ 1 ล้านวินาที” เขาบอก TODAY “ในที่สุดเราก็ตระหนักว่า: ถ้าเรากำลังจะอยู่บนถนนเราต้องตื่นขึ้นมาอย่างแท้จริงในยามรุ่งเช้าและถ่ายรูปถ้าเราสามารถออกไปได้ภายในเวลา 9.00 น. เราก็มีรูปร่างที่ยอดเยี่ยม”

2. ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากบทความในนิตยสารนิวยอร์กชื่อว่า “Tribal Rites of the New Saturday Night”

บทความโดย Nik Cohn ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1976 ระบุว่าแมนฮัตตันยังคงเป็น “รากฐานที่มั่นคงในวัยหกสิบ” และเด็ก ๆ ที่เย็นอยู่ในเมืองเต้นรำคืนตนไป บทความต้นฉบับซึ่งมุ่งเน้นไปที่ Bay Ridge, Brooklyn, นักเต้นชื่อ Vincent ยังคงเป็นบทอ่านที่ยอดเยี่ยมและสามารถพบได้ที่นี่.

3. เป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองของกรรมการ Badham.

Badham ได้ “เพิ่งจบอาชีพของฉัน” โดยปฏิเสธที่จะสั่ง Diana Ross (อายุ 30 ปีแล้ว) ในขณะที่โดโรธีใน “The Wiz” เมื่อเขาดูสคริปต์ว่า “Saturday Night Fever” จะเป็นอย่างไร “ฉันเติบโตขึ้นมาในอลาบามาและไม่เคยไปที่ Brooklyn ในชีวิต แต่ตัวละครเหล่านี้พูดกับฉัน” เขากล่าว “สองชั่วโมงหลังจากที่ฉันได้รับบทภาพยนตร์ที่ฉันอ่านและวิ่งไปรอบ ๆ บ้านร้องตะโกนฉันดีใจมากที่ได้ทำแบบนี้”

4. ทั้ง Badham และ Pescow ไม่ค่อยรู้เรื่องดิสโก้.

“ฉันไม่ได้รู้ว่าดิสโก้คืออะไร” Pescow เล่า “ฉันเป็นอย่างมากใน Carole King และ Stevie Wonder” ในขณะที่ Badham ส่วนใหญ่เคยเห็นทางของเขาผ่านการเต้น “เมื่อฉันเริ่มมองไปที่ดิสโก้อย่างใกล้ชิดมากฉันคิดว่า ‘พวกเขากำลังวิ่งจิ้งจอก!’ เราสามารถใช้การเต้นรำแบบใดก็ได้ตั้งแต่เต้นแทงโกไปจนถึงซัลซ่าไปจนถึงเพลงวอลทซ์และทำเพลงดิสโก้ซึ่งเป็นสิ่งที่เราทำคุณเพียงแค่ทำมันให้เป็นจังหวะในการฟังเพลง “

5. แฟน ๆ ต่างกันการถ่ายทำในบรุกลินไม่ได้โดยไม่มีอันตราย.

วันหนึ่งเมื่อลูกเรือมาถึงยิงที่ Odyssey 2001 ในตอนเช้าพวกเขาสังเกตเห็นว่ามีนรกนรกดิสโก้ไฟไหม้ประตูหน้าบ้าน “ตอนแรกเราคิดว่ามีคนจรจัดบางคนพยายามที่จะอบอุ่นที่นี่” นึกถึง Badham.

แต่แล้ว “คาดิลแลคครีบยาวที่รีดขึ้นและบางคนที่มีขนาดใหญ่มากออกมา.” พวกเขาพบว่าผู้จัดการฝ่ายผลิตและตามรายงานของ Badham กล่าวว่า “เราได้ยินว่าเด็ก ๆ ของคุณมีบาร์บีคิวน้อยเมื่อคืนนี้เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยคุณให้ออกไปและตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้เกิดขึ้นอีก” “ผู้ช่วยเหลือ” ถาม 3,500 ดอลลาร์เพื่อดูแลเรื่องต่างๆและ Badham ก็จ่ายเงินอย่างมีความสุข.

“ถ้าพวกเขากล่าวว่า $ 10,000 เราจะได้กรีดร้องหัวของเราออก” เขายอมรับ.

6. ผู้ชมอาจมาเต้น แต่พวกเขาก็ยังคงอยู่กับเรื่องนี้.

เหตุผลหนึ่งที่ “Saturday Night Fever” ยังคงเป็นที่น่าจดจำมาก ๆ คือมันยิ่งลึกกว่าดิสโก้จริงๆมันเป็นเรื่องราวที่มืดมิดของวัยหนุ่มที่เริ่มเห็นภาพใหญ่ขึ้นในชีวิตของเขาและเรียนรู้วิธีที่จะมี เพื่อนหญิง. (ปฏิวัติ!)

“ช่วงต้นของนักวิจารณ์เป็นเหมือน ‘มันเป็นเรื่องหยาบคาย’ แต่มันขายออกบ้านทุกวัน” Badham กล่าวว่า “ผมได้รับการบอกเล่าว่าเมื่อแบร์รี่ดิลเลอร์ผู้วิ่ง (ผู้จัดจำหน่าย) พาราเมาท์ในเวลานั้นได้เปิดตัวสุดสัปดาห์แรกที่เขาตะโกนใส่คนยากจนซึ่งรายงานว่าพวกเขาบอกว่ามี” ศูนย์มากเกินไป “ที่นี่”

ในท้ายที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้จะมียอดรวม 94 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐฯหรือ 358 ล้านดอลลาร์ปรับสำหรับปี 2017 เพลงขายได้มากกว่า 15 ล้านอัลบั้มและอยู่ในอันดับที่ 1 ในชาร์ตบิลบอร์ด 18 สัปดาห์.

คาดเดาได้ว่าเงินจำนวน 3,500 เหรียญเป็นเงินที่ดี!

“Saturday Night Fever” กำลังจะมีการเปิดตัว Blu-ray และ DVD ในวันพุธที่ 2 พฤษภาคมและจะฉายในโรงภาพยนตร์กว่า 620 แห่งในประเทศในวันที่ 7 และ 10 พฤษภาคมโดยได้รับความอนุเคราะห์จาก Fathom Events ดูว่ามีการเต้นไปในเมืองของคุณที่นี่ไหม!

ติดตาม Randee Dawn บน Twitter.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

5 + 3 =

map