Teri Garr píše o filmoch, mužoch a MS

Teri Garr spolupracovala s najlepšou a najjasnejšou Hollywoodskou rolou v nominácii na Oscara v “Tootsie” oproti Dustinovi Hoffmanovi, kde hrá fenoménne falošný Sandy s klasickou komédiou “Young Frankenstein” s Gene Wilderom, s jej opakujúcou sa úlohou “Priatelia” ako excentrická rodná pani Phoebe. Počas posledných štyroch rokov bola hlavnou úlohou spoločnosti Garr hovoriť otvorene o roztrúsenej skleróze – chorobe, ktorej žila už takmer dvadsať rokov predtým, ako bola oficiálne diagnostikovaná v roku 1999. Garr bola pozvaná na “Today”, aby prediskutovala jej knihu “Speedbumps : Podlaha to cez Hollywood “, napísaný s Henriette Mantel, ktorý bude k dispozícii v brožúre budúci týždeň, jej život a jej nadchádzajúci film” Maloletí bez sprievodu “Prečítajte si výňatok z jej knihy:

Prvá kapitola
Hollywood: Táto Mess je miesto
29. marca 1982, v deň akadémie, som sa prebudil a bol pripravený ísť na Oscary prvýkrát v mojom živote (vždy som ich sledoval v televízii, rovnako ako všetci ostatní). Bol to perfektný deň v LA, ten istý krásny deň, aký si každý sám seba úctyhodný Los Angeleno považuje za samozrejmosť. Mimo moju okienku bola obloha modrá a kolibrík flirtoval s citrónovým stromom. Ale dnes bol iný. Bola som nominovaná na akadémiu za moju predstavu ako Sandy Lester, dúfajúca herecká priateľka Dustina Hoffmana v “Tootsie.” Pod vedením Sydney Pollacka bola “Tootsie” neúspešným hitom Dustina ako nezamestnaného herca, ktorý predstiera, že byť žena, aby pristála v mydlovej operácii. Nemohol som uveriť môjmu šťastiu – bol som naozaj, skutočne nominovaný, ako všetky moje veľké obrazovkové idoly – Ginger Rogers, Shirley MacLaine a Geraldine Page. Nomináciu som tiež oficiálne urobil za člena slávnej akadémie filmových umení a vied, ktorá priniesla veľké výhody, ako je získavanie bezplatných kópií nominovaných filmov každý rok, premietanie pozvaní a volebné výsady; Bol som hrdý. Akadémia nielenže vedel, že existujem, mysleli si, že som dobrá! Pokúsil som sa spať, ale do ôsmej hodiny už som nemohol bojovať s nadšením. Vytiahol som sa z postele a moja myseľ sa pohybovala rýchlejšie ako moje telo pri rozjímaní hlavných problémov dneška: moje vlasy, moja make-up a moje šaty, ktoré sa nakoniec zaradili až po studenej vojne, prinajmenšom na to špeciálny deň. Ale prvé poradie podnikania: telocvičňa. Išiel som do Joy Fonda na Workout Studio na Robertsone v Beverly Hills. Myslel som, že by som šiel na spálenie skôr, ako som išiel za zlato. A tak som pracovala, vyčerpaná, ale stále som nezaťažovala moju nadsenzu. Aj keď som vyrastal okolo filmových súborov a hercov, moja nominácia priniesla so sebou kúzlo, ktoré preklenulo obyčajných s fantáziou a kupoval som si to. Prečo nie? Som sa ponáhľal domov, aby som začal svoju “toaletnú toaletu.” Keď som striebral svoj strieborný Mercedes späť na príjazdovej ceste, moji “stylisti” prišli do môjho domu Laurel Canyon. V súčasnosti sú hviezdy štylizované tým, ktorí sú módne, samozrejme, ale vtedy som sa obrátil na vlasy a líčidlá, s ktorými som pracoval, na sade môjho ďalšieho filmu. Mami. “Rovnako ako filmové posádky, ktoré som vyrastal, boli Bob Mills a Jamie Smith dvaja remeselníci, ktorí boli rovnako ako ja z údolia San Fernando. Vedel som, že im môžem veriť. Bob nebol malý talent vo svete make-upu. (On neskôr pracoval na Glenn Close rokov). Potom, čo vytvoril môj pohľad, to bol Jamie na rade, aby si vlasy. Keď som prešiel cez predné dvere pod váhou obrovského kufra, ktorý som predpokladal, že obsahuje rôzne high-tech vlasy-styling nástroje, čoskoro som sa dozvedel, že tam je len jeden veľký-objemu tajomstvo jeho umenie: vane gel.Serious ako chirurg Jamie zbytočne nestráca čas. To sa mi páčilo. Tak praktické, tak spoľahlivé. Takže povieme, gay? Jamie ma posadil na stôl v jedálni. Predo mnou nebolo zrkadlo, ako by to bolo v salóne, ale čo by mohlo ísť zle? Jamie bol muž s málo slov a ja som bol naopak tak intenzívne nadšený, že som sa vznášal o dve nohy nad stoličkou. Takže počas nasledujúcich troch hodín som sa pokúsil o to, kto by mohol vyhrať čo, zatiaľ čo mi vystrčil vlasy takou silou, že som mal pocit, ako by som dostal facelift ako bonus. Po záplave krútenia, krútenia, fúkania, škádnutia a dostatku Aquanetu, aby trvalo poškodil ozónovú vrstvu, prepustil ma z kresla, aby som mohol vidieť výsledky jeho práce v zrkadle kúpeľne. Moje dlhé, blonďaté zámky sa zvýšili okolo mojej hlavy ako perie pávi. Bolo to gravitačný výkon. Majstrovské dielo. Trvalo ma navždy, aby som našiel perfektné šaty na nosenie cien. V tých dňoch dizajnéri a klenotníci vás nielen zavolali a dobrovoľne vám požičiavali extravagantné haute couture milióny dolárov. Vtedy ste vlastne museli ísť von a schlepnúť okolo, hľadať šaty ako každý iný, alebo aspoň zaplatiť niekomu, kto to urobí za vás. (Hľadanie perfektnej Oscarovej šaty mi pripomenulo svadobné šaty, na ktoré som nikdy neplánoval). Vyzeral som, až som bol závraty na všetkých obvyklých miestach na Rodeo Drive: Valentino, Gucci, Saks, konečne som sa rozhodol pre čierne, s viečkom, rukávmi, dĺžkové šaty od Neimana Marcusa, ktorý bol rozrezaný po boku, aby mi ukázal nohy , Bolo pokryté šumivými šperkami, chválilo si požadované pätice centimetrov silných ramenných podložiek a bol najnovším pohľadom od horúceho dizajnéra Frabrice.

Počuli ste niekedy o ňom? Presne tak. Šaty jedinečne zachytili ten nadčasový vzhľad “dynastie”. Môj priateľ Roger Birnbaum, aspirant producent, ktorý by neskôr vyvinul také filmy ako “Seabiscuit”, “Šiesty zmysel”, a “Rainman,” vyzeral pozitívne dôstojne vo svojom čerstvo prenajatom tuxu a vyzeral som ako Linda Evans wannabe , Viem, že štýly sa menia a móda je pominuteľná. Ale keď sa pozerám späť, poviem vám jednu vec: ohavné je navždy. V tomto bode by ste boli múdre pýtali sa: “Čo si sakra mysleli? Prečo vás nikto nezastavil? “Ale potrebovali ste to žiť, aby ste vedeli: bolo to ako” Invázia znásilňovačov tela “. všetko v tej istej dynastii-indukovanej, ramenné čalúnené, zombie-očami opar. So všetkým postrekom a nátlakom a zápasím sa do mojich šiat, predtým ako som to vedel, to bolo o dve hodiny a moje limo prišlo. Moja matka, môj brat Ed, a moje švagrová, Bunny, sa objavili pri dverách, aby fotili, akoby sme s Rogerom išli na Prom. Po niekoľkých povinných snímkach som rozdával moje dobre vyskúšané vzduchové bozky a odchádzali sme. Možno som bol na ceste, aby som si vybral svoju sošku … Kto to vedel? Zvyšok toho dňa a večera je teraz skoro rozostrenie. Adrenalínový výlet po červenom koberci, rozhovory so Siskelom a Ebertom, oslepujúce záblesky stoviek kamier ako fotografovia kričali: “Teri! Priamo tu! Tu je! “Jediná vec, o ktorej som si istá, že sa naozaj stalo, je, že paparazzi ma zmätili s Joom Namathom. Kto by ich mohol obviňovať? Tie ramenné chrániče! Všetky fotky z mňa z červeného koberca toho dňa ukazujú rovnaký veľký úsmev. Bola som šťastná, ale aj drôtová. Roky tvrdej práce sa nakoniec zhromaždili, v jednom sľubnom úspechu. Rovnako ako každé dievčatko, kto niekedy snívalo o kariére v show business, predstavoval som si tento moment niekoľko miliónovkrát, okrem toho, že som mal väčšinou lepšie šaty. A teraz tu som bol. Roger a ja sme sa vydali na cestu po červenom koberci, rozprávali sa s televíznymi reportérmi a ďalšími kandidátmi ako Peter O’Toole a Jack Lemmon. Meryl Streepová, ktorá bola nominovaná za najlepšiu herečku vo filme “Sophie’s Choice”, sa mi kedy otočila a povedala: “Nie je to tak vzrušujúce?” A ako ste očakávali od šikovného komedienta, odpovedal som: Áno, myslím, že to bolo. “Bola som taká nadšená, že som bola nevyslovená. V čase, keď sme s Rogerom vzali miesto v divadle, bol som nervózny. “Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe” bola mojou kategóriou a jedna z prvých, takže som našťastie nemal čo čakať. Prehliadka zazvonila asi za 36 hodín, ale bola to len asi štyri minúty. Potom, nakoniec … Ďalej, najlepšia herečka v podpore. Moja spoločná hviezda Jessica Langeová (je to v poriadku, ak ste o nej nepočuli) bola tiež nominovaná za najlepšiu hereckú herečku vo filme “Tootsie”. Nie je to neobvyklé, že dvaja herci (James Caan, Robert Duvall a Al Pacino boli všetci nominovaní za najlepšieho hereckého herca) na “Chicago” (Queen Latifah a Catherine Zeta- Jones boli nominovaní za najlepšiu hereckú herečku). Ale tentoraz sa mi to stalo. Ostatné nominované v mojej kategórii boli Kim Stanley pre “Frances”, Leslie Ann Warren pre “Victor / Victoria” a Glenn Close pre “The World According to Garp”. Myslel som, že Glenn Close vyhrá, a to nielen preto, že Jessica a ja by rozdelil hlasovanie “Tootsie”. Myslela som, že je perfektná v “Garp” ako matka sestry. A konečne som bola dievčaťom, ktorá tancovala v Elvisových filmoch a hrávala Socha slobody na kolieskových korčuliach. Bol som pochovaný v piesku pre film Annette Funicello. Bol som naozaj vyhrá Akademickú cenu? Keď bola obálka otvorená, moje srdce sa zastavilo. “A víťazom je …. , , Jessica Lange. “Okamžite som sa usmiala, možno viac ako som sa predtým usmiala. Možno som hral sochy slobody na kolieskových korčuliach raz, ale ja nie som blázon – keď víťaz upravuje jej opasok a bozkáva každého v okruhu desiatich osôb, kamera je vždy na porazených. Samozrejme film “Oscar” so Stephenom Boydom prišiel na myseľ.

Bola to nesnesiteľná Jessica Langeová bezchybná načasovanie v “Tootsie”, ktorá jej vyhrala “Najlepšiu hereckú herečku”? (Mimochodom, myslela som si, že bola veľmi pekná, kým nezískala Oscara a ja som to neurobil.) Nič osobného.) Alebo to bolo hlasovanie o sympatiách? Skutočnosť, že bola veľa, oveľa staršia ako ja? Kto vie? Bola nominovaná za “najlepšiu herečku” za “Frances”, v ktorej bola vynikajúca, ale nijakým spôsobom sa nikto nestretol s Meryl Streep v “Sophie’s Choice”.

V každom prípade bol tlak mimo mňa. Dostal som trochu pohody v tom, že o pár dní predtým Washington Post povedal, že som: “Nie tak dievča vedľa seba; to by bolo príliš dokonalé. Ona je skôr ako dievča vedľa dievčaťa vedľa. “Nebol som si istý, čo to znamenalo, ale myslela som si: bolo to príliš veľa úseku pre dievča vedľa dievčaťa vedľa toho, aby získal Oscara. Takže som vyhral. Spomenul som sa na staré slová, že “byť nominovaný je rovnako dobrý ako víťazný, a mal som úžasný pohľad na obrad, bol som pozvaný na všetky veľké po-strany a, áno, ja som pracoval môj zadok aby ste sa sem dostali a ja som nechcela nechať ujsť ani jednu z nich, dokonca ani zlé koníčky. , , Nebolo to môj štýl, aby som dlho pridržiaval straty, a mal som svoj život skoro v perspektíve: bola som úspešná herečka. Robil som filmy, dobré filmy, keby som to sám povedal. Pracoval som s najlepšími režisérmi v podnikaní – Francis Ford Coppola, Sydney Pollack a Steven Spielberg. Žila som život, o ktorom som sníval. , , Bol som na vrchole sveta a nič by sa tomu nestalo, hlavne stratou akadémie za jej meno. Keď sa rozsvietili svetlá, Roger a ja sme šli vyzdvihnúť naše auto z valcov , Takže všetci ostatní. Vyhrajte alebo prehráte, hviezda alebo nie, čakáte na vaše auto so všetkými ostatnými, a čakanie na vaše auto je pretiahnuť. Nakoniec sme sa však dostali z pavilónu Dorothy Chandler a odcestovali sme do slávnej party Swifty Lazara v slávnej reštaurácii Spago v Beverly Hills. Tam som bol v báječných šatách, ktoré by boli horúce po dobu ďalších ďalších tridsiatich sekúnd, jazdiť v limuzíne na najpozoruhodnejšom strave celebrít v meste, opečiatkovať môjho režiséra, uznávaného Sydney Pollack a trenie lakte s každou filmovou hviezdou, ktorá bola v tom čase horúce. Cítil som sa ako spenený a ľahký a tečúci ako. , , moje vlasy. Tiež som plánoval zraziť niekoľko. Som konečne írsky.

Šampanské tečie neskoro do noci a keď som sa dostal domov, moja rodina, ktorá z nejakého zvláštneho dôvodu zostala na mojom mieste, aby sa pozrela na show, bola preč. Na hornej časti prázdnej pizzovej krabice napísali: “Vyhrajte alebo prehrajte, milujeme vás rovnako.” Čo bolo sladké. Ale nebol čas zostať vo svojej skvelej sláve. Pracoval som na druhý deň – strieľal som “Mr. Mama, “hrať mama na pána Michaela Keatona – a ako vedúci, volanie na choré, to nie je voľba. Tak som sa s Rogerom do postele zavrela a zavrela oči. Premýšľal som, čo myslela Leslie Ann Warrenová. Koniec koncov, všetci sme si mysleli, že budeme v určitom čase vyhrať. Oscar alebo nie Oscar, mal som spať vedľa mňa. Moja kariéra bola horúca. Mal som sladký dom v hollywoodskom kopci. Bol som pravidelný na “The Tonight Show” a “Late Night with David Letterman”. Bol som na obálke pani. časopis, a v New Yorker Pauline Kaelová povedala, že som sa stala “najzábavnejšou nervóznou závratnou dámou na obrazovke.” Trvalo mi päť minút, kým som stratil Oscara do perspektívy. Život bol dobrý.

* * *

Určite som to vyzerala ľahko, nie?

Myslel som, že odteraz bude jednoduché. Bola som pracovná herečka! Podľa mňa to bolo všetko podľa plánu. Ale to nie je vždy tak, že? Moje telo malo trik alebo dva na rukáve. Tu sa narazil, tam bol mravný prst. Bol som trénovaný ako tanečník a vedel som lepšie, než aby som si doprial náhodné bolesti a bolesti, ktoré tu a tam navštívili. Úspešná hollywoodská herečka môže byť náročná, ale len málo som vedel, že to telo, ktoré bolo vždy mojou vizitkou, ma zradilo. Najväčšie výzvy môjho života boli ešte pred nami.

Výňatky z “Speedbumps: Flooring It Through Hollywood” od Teri Garr napísané spolu s Henriette Mantel. Copyright © 2005 Teri Garr. Výňatky sú povolené spoločnosťou Penguin Group (USA). Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tohto výňatku nesmie byť reprodukovaná alebo prepisovaná bez písomného povolenia od vydavateľa.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

74 + = 78

map