“Shanelf Hanukka Elf” daje judovskim otrokom lastno povezavo s Santa

Premakni se, Elf na polici in Mensch na klopi: v mestu je nov elf. To zimo, kot prvo noč Hanukke in božični večer, sovpada s prvim letom po letu 1978, otroške knjige Bloomsburyja predstavljajo Shmelf Hanukka Elf v poskusu, da bi razkrili razliko med dvema počitnicama za judovske otroke, ki živijo v svetu, v katerem prevladuje kultura vseh stvari Božiček.

Avtor in avtor knjige, Greg Wolfe, je DANJEM staršem povedal, da je zamisel o Shmelfu prišla od svojega sina Connorja, sedmega, in se spraševala: “Ali je tudi vedel, kdo sem jaz?”

Shmelf the Hanukkah Elf
Avtor “Shanelf the Hanukka Elf” avtor Greg Wolfe upa, da bo v tem letu premostil razliko med Hanukko in božičem, ko se oba počitnice prvič po letu 1959.Otroške knjige Bloomsburyja

Čeprav sta Wolfe in njegova žena Julie, ki živita v Valenciji v Kaliforniji, »verjetno najbolj Kristusna judovska družina, ki ste jo kdaj spoznali – mi postavljamo luči, obešene nogavice, piškotke in mleko čakamo na Božiček«, božično drevo in “še vedno zelo judovski,” je rekel Wolfe, “zato je Hanukka naš praznik.”

Ko pa je njihov sin postal starejši in se bolj zavedal razhajanj v počitnicah, je Wolfe dejal: “Spoznal sem nekaj zelo pomembnega o otrocih in Božičku: ni važno, ali boš praznoval božič, ko si otrok, še posebej v Ameriki, Santa Claus EXISTS. On je na TV-ju, on je v trgovini – on je celo v Disneylandu! “

Nikoli ne zamudite zgodbe starševstva z glasili TODAY! Prijavite se tukaj

Wolfe, ki je srednji šolski učitelj zgodovine na šoli za ogrožene mlade, je dejal, da so njegova otroška vprašanja o Santaju pokazala, da “na svetu obstaja veliko judovskih otrok, ki jih vsako leto ne obišče Santa, Krščanski prijatelji delajo “, in da se verjetno tudi sprašujejo, zakaj, tako kot je storil njegov sin.

Vnesite zgodbo o Shmelfu, ki je zanimiv za judovske otroke na svetu in obiskuje judovski dom, da bi se naučili vse o Hanukki. Ko je Santau povedal, kaj se je naučil, pravi: “Hanukka je čas za družino in pesem, / za veselje in tradicijo – to je, kamor spadate! / Odločil sem se: v Hanukki boste potovali po svetu / prinašali magic in veselje vsakemu fantu in vsaki deklici. ” Shmelfu daruje s posebno modro in belo elfino obleko, lastno sani in »židovskim jelenom z imenom Ašer«, in Shmelf postane možen most za vseprisotne Santaove mite za judovske družine, ki ga pozdravljajo v svoje domove.

Wolfe je dejal, da želi ustvariti lik, “posebnega veleposlanika Santa v judovskih otrocih”, ki bi lahko razumel in ljubil Hanukko, hkrati pa služil kot povezava z večjim “svetom božiča”, ki se dogaja okoli njih vsako leto. “Je elf, ki judovske otroke zaveda, da lahko še vedno imajo idejo o Božiček, medtem ko še vedno ljubijo in cenijo svojo lastno kulturo in tradicije”, je dejal Wolfe.

Shmelf the Hanukkah Elf
Ustvarjalec “Shmelf” Greg Wolfe in njegov sin Connor.Ljubezen Julie Sherman Wolfe

Wolfe je dejal, da mu je pomembno, da lahko Shmelf postane del praznične tradicije staršev in njihovih otrok, ki jih je ljubil odraščati: »zimske noči, ko se bo naša družina združila in prižgala sveče, smo se igrali z našimi dreideli in goblali čokolado, in kdo lahko pozabi na darila? “

Za razliko od drugih prazničnih maskot, kot so znani Elf in Mensch, zgodba Shmelf, ki jo ponazarja Howard McWilliam, vključuje elemente krščanskih in židovskih kulturnih tradicij. Ampak največja razlika je v tem, da Shmelf ni tam, ki bi uravnaval vedenje otrok. Ker Santa ni tista, ki prinaša darila judovskim otrokom, ni nobenega “spymastera”, o katerem se poroča, je pojasnil Wolfe, tako da je Shmelf bolj “duha sreče s svobodnim agentom” in manj vohun.

“Judje otroci vedo, da jim starši dajejo darila, zato je ideja, da ko enkrat poveš Shmelfu, kar bi želel kot posebno darilo, bi lahko” magično “vplival na mamo in očeta s” šepetanjem ” ušesa – kar prepušča staršem, ali Junior postane spodnje hlače ali 300-delni Lego Star Destroyer, «je dejal Wolfe.

“Shmelf the Hanukka Elf” je na voljo za nakup.

Ta članek je bil prvotno objavljen 12. septembra 2016 na TODAY.com.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

+ 19 = 24

map