Hoda Kotb: Prečo som šiel verejne s bojom proti rakovine

Keď som vyzdvihnúť telefón, aby som hovoril s NBC Dnes Show co-kotva Hoda Kotb, jej pozdrav je plný energie a tepla, ktorý presahuje telefónne linky a, pravdu povedať, ona ma chytil trochu off-guard: “Ahoj, zlato , Ako sa má život?”Počkajte … nie je to ten, kto sa pýta na otázky?

Hoda pozdrav – ja som sa naučila – hovorí presne o tom, kto je dnes: veteránka, zvyknutá na otázky, samozrejme, ale aj žena, ktorá je vášnivá o živote a plne oceňuje spojenia, ktoré robí. “Už nič viac nehasím,” hovorí Hoda o sviežej, ťažko vyhranenej perspektíve, ktorá teraz definuje jej život. A hoci jej pozdrav a jej osobnosť vyžarujú prirodzenosť a veľkorysosť, nie je pochýb o tom, že príbeh jej transformácie za posledný rok je plný osobných výziev. Pre ženu, ktorá povedala nespočetne dôležitých príbehov o osobnom víťazstve, uvedomenie si vlastnej sily sa stala snáď najväčším príbehom svojej pôsobivej kariéry.

Ako korešpondujúca štvrtá hodina dnešnej prezentácie ako korešpondentka Dateline NBC a vo svojich rokoch televízneho reportingu (v New Orleans, Florida a Mississippi), ktorá viedla až k jej roli v NBC, Hoda priniesla presvedčivé príbehy o neuveriteľne široká škála domácich a medzinárodných tém. Medzi príbehy, ktoré uviedla, boli segmenty z Iraku a Afganistanu, pokrytie tsunami v roku 2004 a veľmi osobné správy týkajúce sa hurikánu Katrina a jeho následky v New Orleans, kde žila šesť rokov. Práca Hoda získala početné ocenenia pre štyri kandidátky Emmy, vrátane ceny Alfreda I. duPont-Columbia University 2008 a ceny Peabody.

Nakoniec, všetka skúsenosť Hody ju nemohla pripraviť na príbeh, ktorý by skutočne zmenil jej život. Vo februári 2007 bola diagnostikovaná rakovina prsníka, keď jej gynekológ objavil hrudky v prsníku počas bežnej skúšky. Hoci je hostiteľom syndikovanej show pre NBC s názvom Your Total Health, na 43 hodoch ešte nemal mamograf. Teraz, opisujúc jej vlastný nedostatok skríningu, jej hlas odráža jej povedomie o ironii situácie: “Ja som to jednoducho neurobil,” hovorí. “Nebojím sa o to. Pýtam sa ľudí celý čas, prečo sa nedostali skontrolovať na rôzne veci a tu ja ale teraz s diagnózou v ruke mohla Hoda využiť zdroje, ktoré mala ako novinárka, aby sa uistil, že čelí jej diagnóze a správne rozhoduje o jej starostlivosti.

“Mal som veľa pomoci”Zveruje jej mnohým priateľom a kolegom a pomáha jej nájsť skutočne skvelý lekársky tím. “Mám veľa pomoci v spoločnosti NBC. Máme tu skvelých lekárov. “A aj keď mala vďaka vstupom veľa odporúčaní, hovorí, že v konečnom dôsledku klesla na osobnosť, keď si vybrala svojho lekára. “Museli som vidieť šesť lekárov. Po chvíli, keď všetci hovoria, že by ste mali mať rovnaký postup, je to o osobnosti. Práve som našiel lekára, s ktorým som kliknul. “Keď si vybral lekára, Hoda hovorí, že rozhodnutie o liečbe je pomerne jednoduché:” Myslím, že dobrá vec bola, že som mal len jednu možnosť na liečbu (operáciu). Bola nejaká otázka o tom, či by som mal alebo nemal chemoterapiu: jeden lekár povedal, že by ste mali mať chemo; jeden povedal, že nemusíte mať chemo; jeden povedal, že nemôžete urobiť chybu ani tak. Rozhodol som sa, že nebudem robiť chemo, lebo to nebolo v mojich lymfatických uzlinách. “Nakoniec Hoda plán liečby by zahŕňal mastektómiu a okamžitú rekonštrukciu TRAM-klapky; ona tiež urobila rozhodnutie nasledovať jej operáciu s päť rokov tamoxifen (Nolvadex®).

Práve v tomto bode, hovorí Hoda, s rozhodnutím o liečbe a plánovaním operácie – keď mnohí ľudia očakávali, že sa ponorí do výskumu a bude pokračovať v čítaní svojej diagnózy -, že sa vypne. “Vyskúšala som to,” hovorí o jej nedostatku záujmu o výskum a vyšetrovanie, ktoré mnohí predpokladali, že bude reportérovým inštinktom, keď čelí zdravotnej kríze. “Bolo to príliš veľké. Tiež som prechádzal manželskými záležitosťami a myslím, že keď máte v tandeme dve veľké veci, nemáte skutočne energiu, aby ste sa úplne alebo čiastočne sústredili na jednu alebo druhú, takže sa naozaj nemusíte sústrediť ani na z nich príliš veľa. Je to sebaobrany; je to všetko, čo tvoje telo môže vziať, alebo tvoja myseľ môže vziať dovnútra. Divným spôsobom Boh ti pomáha vyrovnať všetko von. Naučíte sa, ako sa zachovať. “So svojou dôraznosťou na budúcnosť a pohodlnou voľbou pri liečbe Hoda podstúpila operáciu.

“Liečba z operácie bola najťažšia,” hovorí. “Povedali, že sa bude cítiť, akoby ste boli zasiahnutý nákladným vozidlom Mack. Našťastie som to nikdy nemusel zažiť, ale vidím, odkiaľ prichádzajú. “Napriek bolestiam hovorí, že prebúdzanie z osemhodinovej operácie bolo skutočne deň, ktorý jej umožnil cítiť neuveriteľnú vďačnosť všetkým ľudia, ktorí ju podporovali. “Vypadol som z chirurgického zákroku, som bledý pohľad,” hovorí Hoda, ktorý popisuje ten deň, “a telefón zazvoní v miestnosti a je to Matt [Lauer]. Povedali mi, že mám návštevníka a Al (Rokerovu) v miestnosti. Ann [Curryho] v telefóne. Moja izba bola plná kvetov. Môj brat, moja sestra, moja mama, moji priatelia tu boli po celý čas. “

Pohybujeme sa, tešíme saTrvalo to niekoľko mesiacov, ale najskôr sa zdvihla a prechádzala. V nasledujúcich mesiacoch, keď sa jej telo vyliečilo, aj keď sa zaoberala (a stále zažíva) nočné potenie z tamoxifénu, najťažšie prekážky spojené s liečbou boli – a sú aj naďalej – emotívne. Hoda, ktorá zatiaľ nemá vlastné deti, musí zobrať do úvahy to, že jej liečba preberá jej schopnosť vykonávať deti. “Pravdepodobne najťažšou časťou užívania piluliek je to, že vypnali reprodukčný systém a viem, že každú noc, keď ich beriem, prispievam k tomu.” Napriek tomu každú noc prehltne pilulky a zameriava sa pred nimi.

Na konci každej zápisnice, ktorú napísala počas celej liečby, by Hoda napísala slovo vpred. Bolo to, ako hovorí, spôsob, ako sa angažovať v budúcnosti a sľubom toho, čo je pred námi. Pretože jej budúcnosť, napriek tvrdej ceste, ktorú šla, bola jasná, mala jasnejšiu cestu než kedykoľvek predtým. “Mám štyri slová na odber – a každá žena, ktorá prežije rakovinu prsníka, dostane túto stravu,” hovorí Hoda. “Dostaneme, Nemôžeš ma vystrašiť. Získate zlú kartu, ale tu je to okno, ktoré Boh otvára: Nemôžeš ma vystrašiť. A nie je nič lepšie, ako to dosiahnuť, pretože malé veci nezáleží toľko, pretože sa zbavujete ľudí vo vašom živote, ktorí vás zrania, pretože vás pevne držíte tým, ktorí vám pomáhajú. a je to chvíľa úplného a úplného zamerania, pretože raz v živote vás dostať za to. “

Keď sa zotavila a cítila čoraz silnejšie, Hoda sa inšpirovala dôslednou podporou rodiny a priateľov. “Moja sestra, Hala, bola záchranca. Prišla v deň, keď mi bol diagnostikovaný a neodišiel. “Hodaov brat Adel tiež poskytol neoceniteľnú podporu, rovnako ako jej matka Sami. “Moja mama bola neuveriteľná,” hovorí a “mám kamarátov, ktorí sa cítim ako najšťastnejší človek na svete. Naozaj mám ľudí, ktorí stáli pri mne a boli tam celú cestu. “Boli časy, hovorí Hoda, keď priatelia, ktorí poskytli príležitosť na smiech tvárou v tvár všetkej ošklivosti a bolesti, umožnili jej vidieť do nového dňa : “Viete, že v živote som mal ľudí, ktorí ma mohli robiť, keď som cítil, že zomierám; len ma zdvihol. “

Aj počas jej zotavenia sa Hoda dokázala vrátiť na jedno miesto, ktoré môže vždy priniesť jej pokoj, keď dokázala znova získať svoju fyzickú silu pri chôdzi a nakoniec bežať, keď sa jej telo vyliečilo. “V strednom parku som našiel veľa pokoja. Začal som bežať každé ráno až do dňa mojej operácie a v okamihu, keď som sa mohol dostať späť do parku, to som urobil – je to ako kostol pre mňa; je to ako doma. “

Osobná a profesionálna zrozumiteľnosťPre Hodu bolo obdobie, ktoré nasledovalo po jej zotavení, nakoniec časom osobnej a profesionálnej jasnosti. “Rozvedel som sa. Bolo to pre mňa jasné, “hovorí o riešení manželských otázok, ktoré zažívala. Na profesionálnej fronte urobila ďalší skok a dostala sa do behu pre prácu spoločného zakotvenia štvrtej hodiny prezentácie Today Show. “Robil som Dateline, a keď som skončil s chirurgickým zákrokom, išiel som a povedal som NBC a že som chcel urobiť štvrtú hodinu dnes,“Hoda hovorí o cieľoch, ktoré sa objavili po jej diagnóze. “Myslel som si, že je to ako sen, a napadlo ma, či sa niekedy stane. Ale ja som mala odvahu. Kto vie, či tieto rozhovory súvisia s ničím, ale viem, že som povedal svoj kúsok a cítil som sa pohodlne vo svojej vlastnej koži, ako som kedy cítil. “

Či už Hoda novo posilnený hlas vstúpil do hry so svojimi stretnutiami s vedúcimi predstaviteľmi NBC, nikdy nevie, ale bola udelená pozícia ako ko-kotva na dnešnej show, začala svoju novú prácu v septembri 2007. Napriek tomu v tom momente nezverejnila svoj príbeh o rakovine prsníka. “Bol som na začiatku nervózny, pretože je to naozaj citlivá časť z vás,” hovorí o jej neochote zdieľať skúsenosti. “Niekedy si myslíte, že je to bezpečnejšie, ak ju zamknete dovnútra.” Ale dve skúsenosti by zmenili názor a viedli ju k tomu, aby sa jej príbeh vyskytol vo vzduchu počas mesiaca povedomia o rakovine prsníka v októbri 2007.

obrázok: Women & Cancer Cover

Toto stretnutie bolo zväčšené inou skúsenosťou, ktorá podobne povedala Hode, že je načase otvoriť jej príbeh na verejnom fóre. Pokúša sa prekročiť ulicu a dostať sa do Central Parku, aby sa išla na prechádzku pár mesiacov po jej operácii. Hoda uvidel, že ulicu zablokovala skupina ľudí, chôdza a beh. Videl veľa ružovej, ale najprv si nebola istá, čo sa deje. Keď stál na chodníku a pozorovala, bolo jasné, že ide o rakovinu prsníka. “Stál som tam na okraji a začal tlieskať – bol som sám – a ja som tam stála, až kým nedorazí posledný človek. Mal som slzy, ktoré mi padali do tváre. Mali na sebe, boli hrdí a robili niečo. A bolo to pre mňa tak symbolické: bol som na okraji a boli v hre. A bolo načase sa dostať do hry. “S týmito dvoma skúsenosťami, ktoré slúžili ako inšpirácia, sa Hoda rozhodla ísť verejne s príbehom o rakovine prsníka.

V októbri 2007 Ann Curry rozhovorala s Hodou o dnešnej show o jej ceste. Odpoveď na jej príbeh, hovorí Hoda, bola neuveriteľná. Prvý e-mailový príspevok, ktorý prečítala ako odpoveď na rozhovor, bola od 50-ročnej ženy, ktorá povedala, že sa chystá získať svoj prvý mamograf v dôsledku vypočutia príbehu. “To spôsobí, že vaše srdce praskne,” hovorí Hoda. Odvtedy je neustále prekvapená počtom ľudí, ktorých sa jej príbeh zdá byť ovplyvnený a spojením, ktoré existuje bez námahy medzi pozostalými. “Je to neuveriteľná platforma, ktorá môže pomôcť ľuďom. Teraz chodím po Broadwayi a ženy ma objímajú – a mnohí z nich boli oveľa horšie. “A opakovane hovorí, že je ponížená silou žien, s ktorými sa stretáva, a vďačnosťou, ktorú cíti byť schopná urobiť rozdiel : “Môj Bože, bez ohľadu na to, čím ste prešli, niekto prežil horšie a je našou povinnosťou ako ľudské bytosti pomáhať ľuďom.”

Nie je pochýb o tom, hovorí Hoda, že tiež cíti obnovenú zodpovednosť za novinárku, ktorá sa teraz podelila o vlastnú osobnú skúsenosť. “Keď žiadam niekoho, aby hovoril s NBC o tom, čo je ich osobný príbeh, myslím, že som bol vždy citlivý, ale nikdy viac citlivý, ako som dnes. Pretože kedysi niekto odhalí časť seba, musí to tak ľahko zvládnuť; musíte to zvládnuť s detskými rukavicami. “Bola to vlastná skúsenosť pri prekonávaní výzvy rakoviny, povedala, čo jej umožnilo skutočne oceniť hĺbku odolnosti, ktorú mnohí ľudia, s ktorými sa v minulosti rozhovorili, preukázali. “Myslím, že som sa ľudí naučila veľa rokov a nemyslím si, že som si uvedomil, koľko som potreboval až do roku 2007. Stretol som toľko ľudí, ktorí prekonali neuveriteľné šance. Posadil som sa od nich a počúval som ich a myslel som si, že cítim to, čo prechádzajú, a myslel som si, že som počul každý príbeh o odolnosti; a potom by som počul ešte jednu. A nemohol som uveriť tomu, že ľudia by sa mohli dostať z plodu, keď ich život prepadol a zistili, ako sa postaviť. Ale ja som potrebovala všetky tie lekcie života, aby mi pomohla. “To boli tie príbehy o vytrvalosti a víťazstve, hovorí Hoda, ktorá ju prešla. “Spomínam si na rôzne ľudí, s ktorými som rozhovor, a myslela som si, Ak to dokážu, môžem to urobiť.

Teraz, keď sa posúva dopredu, je to ten istý zmysel pre možnosť, že Hoda dúfa, že môže odovzdať ostatným prežili. “Nie je nič, čo by som chcela robiť viac, než pomôcť iným ženám, ktoré prechádzajú [rakovinou prsníka]. Keď ste kráčali v týchto topánkach, aby ste mohli urobiť cestu trochu hladšie, je to darček. “Ale je to cesta, Hoda vie, to je občas zradné. “Je to ohromujúce a nikto nechce počuť,” Je to lepšie. “Ale je to čas v našich životoch pre nás všetkých, bez ohľadu na to, čo je zlé, keď sme všetci v plodnom postavení, sania palce – všetci z nás , Otázkou je, Čo robíte, keď ste tam dolu?“Táto definujúca chvíľa, hovorí, bude mať veľký rozdiel:” Niektorí ľudia majú tendenciu zostať tam dolu dlhšie a niektorí ľudia sa postavia. Niekde hlboko, hlboko, hlboký v tomto mieste sa môžete sotva dotýkať – to je miesto, kde musíte nájsť silu, aby ste sa postavili. “Pretože ak sa môžeš vzbudiť, máš na teba neuveriteľný darček. “Ak prežijete rakovinu prsníka, mohlo by to byť tá najlepšia vec, ktorá sa vám stala, pretože zrazu máte moc. pretože teraz máte silu; pretože si uvedomíte, že váš život má okraje – má byť cenený a nie zbytočný. “

Nechcem strácať chvíľku sama o sebe, keď hovoríme po telefóne Hoda sa nedávno vrátila z vyslania prejavu na prežilcov, ktorí prežili rakovinu prsníka. Cíti sa neuveriteľne istá svojou vlastnou túžbou zmeniť a každé stretnutie so svojimi spolužiakmi, ktoré prežili, potvrdzuje jej záväzok. “Súčasná príbuznosť, ktorú cítite s ľuďmi, ktorí ju prešli, je úžasná – nehmotná väzba.” A ona je istá, hovorí, že toto je smer, ktorý mal jej život urobiť. “Neviem, koľko ďalších minút by som v mojom živote premárnila, keby to nebolo – možno oveľa viac. Ale namiesto toho mám pocit, že som na tejto priamej ceste. “Pokračovaním v zdieľaní svojho príbehu o prežitie a výchove presvedčivých príbehov, ktoré prináša vo vzduchu, nie je pochýb o tom, že Hoda sa bude aj naďalej transformovať a presahovať.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

21 − = 13

map