Partneri v opatrovateľstve: 2 generácie s Alzheimerovou väzbou pod 1 strechou

Poznámka pre redaktora: 21. septembra každého roka je Svetovým dňom Alzheimerovej choroby.

Keď mal 51 rokov, vývojár softvéru Jeff Borghoff začal zažívať nepárne neurologické príznaky, ako aj ťažkosti s koncentráciou a multitaskingom. Pretože Jeff bol tak mladý, ani on, ani jeho manželka, ani jeho lekár, nemohli byť príčinou Alzheimerovej choroby. To bolo.

“Vystúpili sme rok a pol, v nemocniciach a mimo nich, a nikto nechodil po ceste k Alzheimerovej chorobe,” povedal Jeff, dnes 53 rokov. “Bol som príliš mladý.”

2 generácie Alzheimerovej väzby pod jednou strechou

Jul.10.201706:28

Jeffova diagnóza v takom mladom veku je nezvyčajná, ale Alzheimerova asociácia odhaduje približne 200 000 z 5,5 milióna Američanov, ktorí v súčasnosti žijú s Alzheimerovou chorobou, a to pred dosiahnutím veku 65 rokov.

Zatiaľ čo malý počet prípadov ochorenia v ranom štádiu je spôsobený známymi genetickými mutáciami, “vo väčšine prípadov nevieme, prečo začína v tomto veku,” povedal doktor Oscar Lopez, profesor neurológie na Univerzite v pittsburgh.

Po dosiahnutí veku 65 rokov bude mať 10% populácie symptómy Alzheimerovej choroby; po 85, asi polovica rozvinie chorobu, ktorá zablokuje pamäť, povedal Lopez. Nie je tu žiadna liečba a veľmi málo to môže zabrániť.

Keď štrajk Alzheimerovej choroby v polovici života, rodiny čelia osobitným problémom: pacienti vo veku 50-tych rokov a začiatku 60-tych rokov stále pracujú, stále platia hypotéky a často nie sú finančne pripravení na dôchodok.

“Ak je človek primárnym príjmom pre rodinu, bude to mať obrovský vplyv na túto rodinu,” povedala Monica Moreno, staršia riaditeľka starostlivosti a podpory v asociácii Alzheimerovej choroby. “Okrem toho, táto osoba mohla byť tá, ktorá nesie plán zdravotnej starostlivosti. Môžu mať deti na vysokej škole. “

Tvárou v tvár Alzheimerovej chorobe na 51: Príbeh jednej rodiny

Nov.03.201707:23

2 generácie, 2 prípady Alzheimerovej choroby pod 1 strechou

Jeffova manželka Kim Borghoff o tom všetkom vie. “Naše životy sa drasticky zmenili,” povedala dnes TODAY.

Aj pred diagnózou boli Jeffove symptómy dosť oslabujúce, že musel požiadať svoju spoločnosť o menej stresujúcu prácu. Počas jedného roka sa musel úplne vzdať práce.

Znamená to, že Kim, 44, sa musí stať jediným živiteľom rodiny pre prácu s rodinou, teraz pracuje tri pracovné miesta a zároveň sa ubezpečuje, že je tam pre Jeffa.

Čo uľahčilo, Jeffov otec a matka sa s nimi v nedávnej dobe sťahovali vo Forked River v New Jersey. Jeffov otec, 86 rokov, má tiež Alzheimerovu chorobu, aj keď sa vyvinul v neskoršom veku.

 Borghoff family does all it can to spend time together.
Rodina Borghoffa robí všetko, čo môže spoločne tráviť čas. “Tieto chvíle sú pre nás vzácne,” povedal Jeff Borghoff.Laura Spotteck / DNES

Kim si nie je istá, ako by sa zaobchádzala s vecami, keby nemala tchúru, ktorá sa stala partnerom v starostlivosti.

“Predtým, ako som sa dostal do pohybu, bol som nervózny vrak, keď bol doma sám,” povedala Kim. “Teraz je s ním niekto vždy niekto, moje tchynka je pre nich obzvlášť dobrá, takže keď som v práci sa nemusím obávať. “

To isté platí aj pre svoju svokru, ktorá má prestávku, keď je Kim okolo.

Ich tri deti – Michael, 23; Erin, 21; a Aubreigh, 19 – sú tiež doma a zdieľajú starostlivosť.

Zatiaľ čo usporiadanie zjednodušilo život pre rodinu, stále existujú hlboké emocionálne úpravy pre všetky z nich, najmä zmeny v Jeffovej osobnosti. Akonáhle odišiel a život strany, stal sa tlmenší.

Jeff still enjoys working in his garden.
Jeff stále pracuje vo svojej záhrade. Laura Spotteck / DNES

“Každé slovo z úst bolo smiešne,” povedala Kim. “Mali sme veľa hovoriť. Mali sme úžasné, úžasné manželstvo. Z času na čas vidím, ako sa z vesmíru vynorí. A ja hovorím, že je tam! “

“Ale to sa stáva čoraz častejšie. Mám pocit, že sa len vytratil.”

Jeff si tiež uvedomuje, čo nazýva “nový normál”.

“Bol som ten, kto buď začal rozhovor, alebo bol hlavným účastníkom … Teraz sa len tak posaďte a počúvajte, čo všetci hovoria, pretože to ovplyvnilo rečové a jazykové centrum môjho mozgu. majú ťažkosti pri hľadaní správneho slova a konverzácie môžu byť pre mňa ťažké. “

Mama s Alzheimerovou chorobou sa opakovane teší z novinových správ o dcére

Jun.02.201700:55

Tam môže byť lúč nádeje v budúcnosti rodiny: Keď Jeff bol diagnostikovaný, jeho lekár mu poradil, aby sa dostal do klinického testovania testovanie jedného z nových liekov Alzheimerovej choroby.

Teraz už užíva liek, ktorý ukázal skorý prísľub a je v poslednej fáze testovania. On vie, že žiadna droga nedokáže vrátiť poškodené mozgové bunky, ale boli by vďační, keby liečba zastavila progresiu.

“Ak tento liek funguje a ja musím žiť so mojim mozgom, budeme radi,” povedal Jeff.

Tento príbeh bol pôvodne uverejnený v júli 2017.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

52 − = 45

map