Ružová farba: Tetovanie premieňa mastektomické jazvy na krásu

Po mastektómii majú ženy zvyčajne dve možnosti: Naučte sa milovať svoj plochý hrudník alebo chirurgicky rekonštruovať prsia (alebo prsia), ktoré boli odobraté.

Niektorí, ktorí prežili rakovinu prsníka, si však vyberajú tretiu možnosť, zdobia ich zjazvené truhly so zložitými a farebnými tetovaniami a transformujú to, čo často môže byť krajinou bolesti, do niečoho krásneho, silného a jedinečného.

Snáď najznámejším príkladom tetovania po mastektómii je Inga Duncan Thornell, 50-ročný Seattle životný tréner, ktorý si v roku 1993 zvolil profylaktickú dvojitú mastektómiu, krátko potom, čo jej nevlastná matka zomrela na chorobu a jej matka bol s ním diagnostikovaný.

Tetovanie, napustené v segmentoch niekoľko hodín každý mesiac, trvalo takmer dva roky na dokončenie a odvtedy si vzal svoj vlastný život, objavujúci sa v dokumente MSNBC, knihe a začiatkom tohto roka spustiť on-line brouhaha, keď bol prvýkrát odstránený – a potom oficiálne schválené – na Facebooku.

“Som plachá osoba, ale tetovanie naozaj nie je,” hovorí Thornell. “Nemôžem si spomenúť na poslednú párty, keď som neskončila v kúpeľni alebo v jednej spálni s niekým alebo niekoľkými tuctami, ktoré ukazujú moje tetovanie.”

Inga Duncan Thornell's breast tattoo
“Nemôžem si spomenúť na poslednú párty, keď som neskončila v kúpeľni alebo v jednej spálni s niekým alebo niekoľkými tuctami, ktoré ukazujú moje tetovanie,” hovorí Inga Duncan Thornell.dnes

Thornell hovorí, že mnohí, ktorí prežili, zrejme získavajú silu a liečenie z jej tetovania.

“Myslím, že je to skvelá voľba,” hovorí. “Vystupujete zo sprchy a vyzeráte ako vy. Nevyzerá to zjazvená. Chápem, prečo by ženy rekonštruovali a úplne rešpektovali svoje rozhodnutie urobiť to, aby boli normálnejšie, ale myšlienka, že by som mala viac operácie, viac nepohodlia, sa mi k mne nepáčila. “

“Niečo krásne”
Iné ženy, ako Wendi Duvall z Houstonu v štáte Texas, používajú tetovanie na to, aby svoje rekonštruované prsia úplne vlastné.

“Zlomil som srdce svojho plastického chirurga, keď som sa rozhodol, že nechcem robiť bradavky,” hovorí Duvall, 42-ročný obeť obetí trestných činov, ktorý mal v roku 2006 dvojitú mastektómiu a okamžitú rekonštrukciu po tom, ako bol diagnostikovaný s trojitým negatívnym karcinómom prsníka , “Budú vždy vzpriamené a nechcem mať po celý čas” svetlá “. Povedal: “Naozaj chcete byť 99 rokov a mať kvety na vašich prsiach?” Nevedel som, čo som chcel, ale vedel som, že chcem byť netradičný. “

Trvalo tri roky, kým Duvall zistil, čo sa cíti správne: dvojica lotosových kvetov, ktoré pokrývajú oblasť bradavky oboch prsníkov. Pre ňu to bolo všetko o symbolike.

Wendi Duvall lotus flower tattoo
Wendi Duvall si vybrala tetovanie lotosového kvetu, aby pokryla oblasť bradaviek jej prsníkov.dnes

“Lotusové kvety musia rásť v blate, nie v čistej vode, čo je krásna metafora pre rakovinu,” hovorí. “Niečo krásne pochádza z niečoho tak ošklivého. Líbilo sa mi osobe pred rakovinou, ale ja som naozaj miloval osobu, ktorú som stala po rakovine. Zmenilo ma krásnymi spôsobmi. “

Podobne, post-mastektómia tetovanie menia chirurgické a liečebne poškodené truhly do kvetinových záhrad, podmorské krajiny alebo scény z rozprávky. Kvety Lotus sú populárnym memé medzi pozostalými, ktorí boli tetovaní, rovnako ako čerešňové kvety, ranné slávy, motýle a vtáky.

“Väčšina mojich návrhov je skôr vecí od prírody,” hovorí Vyvyn Lazonga, tetovanie v Seattli, ktorá sa špecializuje na návrhy, ktoré pokrývajú mastektomické jazvy. “Urobil som drieňovité kvety s robinom, ktorý sedel na jednej z konárov pre jednu z mojich kúskov mastektómie. Urobil som tigrie ľalií po strane ženy. “

, A miesto pre inšpiráciu “
Rastúci záujem o tetovanie po mastektómii dokonca viedol k každoročnej udalosti v New Yorku, ktorá spája preživších s tetovanými umelcami. Spoločnosť P.INK (Personal Ink), založená Noelom Franusom, riaditeľom agentúry Boulder, Colo., Ktorého švagrová sa rozhodla pre tetovanie po jej diagnostikovaní, liečbe a rekonštrukcii prsníka, obsahuje takmer tisíc obrázkov tetovanie po mastektómii, že dúfa, že sa stane “miestom inšpirácie a dúfam, že bude konať” pre tých, ktorí prežili rakovinu prsníka. Okrem zdieľania informácií a obrázkov organizácia sponzoruje svoj druhý výročný deň P.INK, ktorý na 21. októbra spojí 10 prežilcov s rakovinou prsníka s desiatimi tetovacími umelcami v New Yorku. Pozostalí tam budú letieť na vlastnom desiatku, ale poplatky za tetovanie umelca (ktoré môžu zaťažiť až 2 000 dolárov za príslušný dizajn) budú kryté kampaňou pre mobily.

“Ženy hovoria, že im dáva možnosť získať späť svoju identitu, vziať späť niečo, čo si mysleli, že rakovina z nich vybrala,” hovorí. “Majú šancu dať svoj vlastný odznak na skúsenosti, na ktoré nemali žiadnu kontrolu.”

 Molly Ortwein and her scar coverage tattooCredit: David Whitney (we have permission from the photographer)
Prežilka rakoviny prsníka Molly Ortwein dostane mastektomickú jazvu pokrytú tetovaním. dnes

Tetovanie nie je úplne bez bolesti, samozrejme, dokonca aj pre ženy, ktoré majú mastektómiu dekoračného nervu. Thornell hovorí, že cítila bolesť v určitých miestach, ale nič v iných.

Duvall, ktorý hovorí o jej kvety rozkvetnutých ako lotos, ako jej “tetovanie”, hovorí, že počas tetovania nemala bolesť, ale zažila niekoľko neskoro horúcich chvíľ..

“Moje prsia sú znecitlivené, takže všetko, čo som cítil, bol trochu nátlak, ale zatiaľ čo sa uzdravovali, v tejto oblasti som mal pocit znova,” hovorí. “Vyzeralo to ako pocit bradavky. Akonáhle boli uzdravené, ktoré odišli, musel som znova zopakovať to, čo bolo pekné. To mi prinieslo slzy. “

Doktorka Claire Buchanan, chirurgka pre rakovinu prsníka v Centre pre rakovinu pravých rodín žien v švédskej nemocnici v Seattli, tvrdí, že prežili rakovinu prsníka by sa mali najskôr poradiť so svojimi lekármi, ak uvažujú o tetovaní. “Niektoré z tetovania pokožky môžu byť zmenené chirurgickým zákrokom alebo žiarením”, alebo môžu mať ohrozené lymfatické systémy, hovorí. Celkovo však hovorí: “Neverím, že tetovanie po mastektómii alebo lumpektómii by zhoršilo našu schopnosť zistiť recidívu.”

A keď videla len niekoľko tetov u svojich pacientov, existuje “skutočná radosť z toho, že niečo ukazuje krásne a je to úžasná vec, ktorú vidíte.”

Diane Mapes je častým prispievateľom na nbcnews.com a TODAY.com. Je tiež spoluautorkou paródie, Päťdesiatimi odtieňmi mozgov a píše blog na rakovinu prsníka, doublewhammied.com.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

8 + 2 =

map