Hoda Kotb: Zakaj sem šel v javnost z rakom bitko

Ko pokličem telefon, da se pogovarjam z NBC Today Show co-sidorjem Hoda Kotb, je njen pozdrav poln energije in toplote, ki presega telefonske linije in, resnica je povedano, me ujame malo brez strahu: “Zdravo, Honey . Kako je življenje?”Počakajte … ne morem biti tisti, ki postavlja vprašanja?

Ampak Hoda pozdravi – pridem do učenja – govori točno kdo je danes: poročevalka veterana, navajena, da bi vprašala vprašanja, zagotovo pa tudi ženska, ki je v celoti strastna o življenju in ceni povezavo, ki jo naredi. “Ne izgubljam še ene minute,” pravi Hoda, o novem, težko osvojenem pogledu, ki zdaj opredeljuje njeno življenje. Čeprav njen pozdrav in njena osebnost izžarevata naravnost in velikodušnost, nima nobenega dvoma, da je zgodba o njenem preoblikovanju v preteklem letu polna osebnega izziva. Za ženo, ki je povedala nešteto pomembnih zgodb o osebnem zmagoslavju, je spoznanje njene lastne moči postalo morda največja zgodba o njeni impresivni karieri.

Kot sopredsednik četrtega ura Današnjega razstave, kot dopisnik Dateline NBC in v letih svojega televizijskega poročanja (v New Orleansu, Florida in Mississippi), ki je vodila do vloge pri NBC, je Hoda prinesla prepričljive zgodbe na neverjetno široko paleto domačih in mednarodnih tem. Med zgodbe, o katerih je poročala, so bili segmenti iz Iraka in Afganistana, kritja cunamija leta 2004 in zelo osebnega poročanja o orkanu Katrini in njenih posledicah v New Orleansu, kjer je živela šest let. Delo Hoda je dobilo številne nagrade za štirimesečnega nominiranca Emmyja, med njimi tudi nagrado Alfred I. duPont-Columbia 2008 in nagrado Peabody.

Konec koncev, njena izkušnja Hoda ni mogla biti pripravljena za eno zgodbo, ki bi resnično spremenila njeno življenje. Februarja 2007 je bila diagnosticirana z rakom dojk, potem ko je njen ginekolog odkril grudice v prsih med rutinskim izpitom. Čeprav je gostila sindicirano predstavo za NBC, imenovano Your Total Health, 43 Hoda še ni imela mamografa. Zdaj, ki opisuje lastno pomanjkanje pregledov, njen glas odraža njeno zavedanje o ironiji situacije: “Nisem ravno to storil,” pravi. “Nisem se bojil tega. Ves čas prosim ljudi, zakaj niso bili preverjeni za različne stvari in tukaj jaz ni dobil pregledov. «Zdaj pa je z diagnozo v roki Hoda lahko uporabila vire, ki jih je imela kot novinarja, da bi se prepričala, da se je sprijaznila s svojim diagnozo in sprejela pravilne odločitve o njej.

“Imel sem veliko pomoči”Veliko prijateljev in sodelavkam ji pomaga pri iskanju resnično čudovite medicinske ekipe. “Na NBC sem imel veliko pomoči. Tukaj imamo odlične zdravnike. «Čeprav je imela zaradi vložka veliko priporočil, je rekla, da je končno prišla do osebnosti, ko je izbrala svojega zdravnika. “Moral sem videti šest zdravnikov. Čez nekaj časa, ko vam vsi kažeta, da bi morali imeti isti postopek, gre za osebnost. Pravkar sem našel zdravnika, s katerim sem kliknil. “Po izboru zdravnika, je Hoda dejal, da je bila odločitev o zdravljenju dokaj enostavna:” Mislim, da je dobra stvar imela res samo eno izbiro za zdravljenje (operacijo). Nekje je bilo vprašanje [ali ne bi smelo imeti] kemoterapije: en zdravnik je rekel, da bi morali imeti kemoterapijo; eden je dejal, da vam ni treba imeti kemoterapije; Nekdo je rekel, da ne morete narediti napake v vsakem primeru. Odločil sem se, da ne bom naredil kemoterapije, ker ni bil v mojih bezgavkah. «Na koncu bi načrt zdravljenja Hode vključeval mastektomijo in takojšnjo rekonstrukcijo TRAM-flapa; prav tako je odločila, da bo operacijo sledila s petimi leti tamoksifena (Nolvadex®).

Na tej točki je Hoda dejal, da je bila z odločitvijo o zdravljenju in njenim načrtovanjem načrtovana, ko so mnogi pričakovali, da se bo potopila v raziskave in še naprej prebrala njeno diagnozo, ki jo je zaprla. “Preverila sem”, pravi ona o nenavadnem zanimanju za raziskave in preiskavo, za katero so mnogi menili, da bi bil novinarski instinkt pri soočanju z zdravstveno krizo. “Bilo je preveliko. Tudi jaz sem šel skozi zakonske težave, in mislim, da ko imaš dve veliki stvari, ki se dogajajo v tandemu, nimaš resnično energije, da se popolnoma osredotočiš na eno ali drugo, tako da se ne osredotočiš na bodisi od njih preveč. To je samo-ohranjanje; to je vse, kar vaše telo lahko sprejme, ali vaš um lahko vstopi. Na čuden način, Bog vam pomaga, da vse ravnovesje. Naučite se ohraniti. «Torej, s poudarkom na prihodnosti in udobno z njeno izbiro zdravljenja, je Hoda opravila operacijo.

“Zdravljenje iz operacije je bilo najtežje,” pravi. “Rekli so, da se bo počutilo, kot da vas je udaril kamion Mack. Na srečo tega nikoli nisem nikoli doživel, a vidim, od kod prihajajo. «Kljub bolečini pravi, da je zbujanje iz osemurnih operacij dejansko bil dan, ki ji je omogočila, da se čuti neverjetno hvaležnost za vse ljudi, ki so jo podpirali. »Izhajam iz operacije, sem očiščen,« pravi Hoda, ki opisuje ta dan «, in telefon zazvoni v sobi in Matt [Lauer]. Rekli so mi, da imam obiskovalca in Al [Rokerja] v sobi. Ann [Curry] na telefonu. Moja soba je bila polna cvetja. Moj brat, moja sestra, moja mama, prijatelji so bili ves čas. “

Nadaljuj, se veselimPotrebovala je nekaj mesecev, a kmalu je bila gor in hodila okoli. V mesecih, ki sledijo, ko se je telo zacelilo, čeprav se je z njo (in še vedno izkušnjami) soočala nočno znojenje iz tamoksifena, so bile najtežje ovire pri zdravljenju – in še naprej čustveno. Hoda, ki še nima lastnih otrok, mora upoštevati cestnino, da njeno zdravljenje vzame njeno sposobnost za prevoz otrok. “Verjetno najtežji del pri jemanju tablet je, da zapreti vaš reprodukcijski sistem, in vsak večer poznam, ko jih vzamem, da prispevam k temu.” Vendar pa vsak dan utripa tablete in se osredotoča.

Pravzaprav je na koncu vsake knjižne vnose napisala ves čas zdravljenja, Hoda bi napisal besedo Naprej. Rekla je, da bi se vključila v prihodnost in v obljubo o tem, kaj je v prihodnosti. Ker je bila njena prihodnost kljub težki cesti, ki jo je hodila, svetla, je imela večjo jasnost glede njene poti kot kdajkoli prej. “Imam štiri-besedo, ki se umakne, in vsaka ženska, ki preživi rak dojke, dobi ta odvzem,” pravi Hoda. “Dobimo, Ne moreš me prestrašiti. Dobiš slabo karto, ampak tukaj je okno, ki ga Bog odpre: Ne moreš me prestrašiti. In ni nič boljšega od tega, da bi to dobili, ker majhne stvari niso tako pomembne, ker se znebite ljudi v svojem življenju, ki vas boli, ker ste tesno za tiste, ki vam pomagajo; in to je trenutek popolne in popolne pozornosti, ker si enkrat v življenju priti to. “

Ko se je vrnila in čutila vse bolj močna, je Hoda navdihnila dosledna podpora družine in prijateljev. “Moja sestra, Hala, je bila živa. Prišla je tisti dan, ko sem bil diagnosticiran in ni odšel. «Hoda brat, Adel, je prav tako priskrbela neprecenljivo podporo, kot tudi njena mati, Sami. »Moja mama je bila neverjetna,« pravi ona, »imam prijatelje, ki se mi zdijo najbolj srečni osebi na zemlji. Resnično imam ljudi, ki stojijo z mano in so bili tam vse do konca. «Včasih je rekel Hoda, ko so se prijatelji, ki so dali priložnost, da se smejijo v obrazu vsega grdega in bolečine, dovolili, da jo vidi do novega dne : “Veš, v življenju sem imel ljudi, ki so me lahko počutili, ko sem se počutil kot umreti; samo me je pobral. “

Prav tako je bila med njenim okrevanjem, da se je Hoda vrnila na eno mesto, ki ji lahko vedno prinese mir, kjer je znova uspela obnoviti svojo fizično moč pri hoji in sčasoma teči, ko se je telo zacelilo. “V Central Parku sem našel veliko miru. Vsako jutro sem hodil do dneva moje operacije, in tisti trenutek, ko sem se lahko vrnil v park, sem naredil – to je kot cerkev zame; kot doma. “

Osebna in strokovna jasnostZa Hodo je obdobje po njenem okrevanju nazadnje bilo čas osebne in strokovne jasnosti. “Razvezala sem se. Kristalno je bila jasna, “pravi ona o rešitvi zakonskih vprašanj, ki jih je doživela. Na profesionalni sprednji strani je naredila še en korak in se postavila v tekmovanje za delo soseda s četrto uro Današnjega predavanja. “Delal sem Dateline, in ko sem končal s kirurškim posegom, sem šel [NBK] in želel sem narediti četrto uro Danes,“Hoda pravi o ciljih, ki so postali jasni po njenem diagnozi. “Mislil sem, da je to kot sanjska stvar, in sem se spraševal, ali se bo to zgodilo. Ampak imela sem pogum. Kdo ve, če bi ti pogovori imeli opraviti s čimerkoli, vendar vem, da sem rekel svoj del, in se mi je počutilo kot udobno v svoji koži, kot sem se kdaj počutil. “

Ne glede na to, ali je novi glas Hode nastopil z njenimi sestanki z vodji NBC, ne bo nikoli vedela, vendar je bila na sondi Danes dodeljena kot soustvarjalec, začela novo službo septembra 2007. Še vedno se ni zgodila z zgodbo o raku dojke. “Na začetku sem bil živčen, ker je to res občutljiv del tebe,” pravi ona o nenavadnosti, da bi delila izkušnje. “Včasih menite, da je varnejše, če jo zaklenete v notranjost.” Toda dve izkušnji se bosta spremenila v mislih in jo pripeljala, da bo zgodbo razdelila v času med mesecom ozaveščanja o raku dojk oktobra 2007.

Slika: Women & Cancer Cover

To srečanje se je povečalo z drugo izkušnjo, ki je podobno povedala Hodi, da je prišel čas, da se odpre njegova zgodba na javnem forumu. Poskušali smo prečkati ulico in vstopiti v Central Park, da se sprehodimo nekaj mesecev po njeni operaciji, je Hoda videla, da je ulico blokirala skupina ljudi, hojo in tek. Videla je veliko roza, vendar na začetku ni bila prepričana, kaj se dogaja. Ko je stala na pločniku in gledala, je postalo jasno – šlo je za rak dojke. »Stojala sem ob strani in začela aplaudirati – bila sem sam – in sem stal tam, dokler ni prišla zadnja oseba. Imel sem solze, ki so mi padle po obrazu. Mavali so in bili so ponosni in delali nekaj. In to je bilo tako simbolično zame: bil sem ob strani in bili so v igri. In prišel je čas, da prideta v igro. “S tema dvema izkušnjama, ki so služila kot navdih, se je Hoda odločila, da bo javno objavila zgodbo o raku dojke.

Oktobra 2007 je Ann Curry intervjuirala Hoda na današnjem predavanju o svojem potovanju. Odgovor na njeno zgodbo, pravi Hoda, je bil neverjeten. Prvo e-poštno sporočilo, ki jo je prebrala v odgovor na intervju, je bila od 50-letne ženske, ki je rekla, da bo po zaslišanju zgodbe dobila svoj prvi mamogram. “To vam srce počne,” pravi Hoda. V času, odkar je nenehno presenečena nad številom ljudi, za katere se zdi, da je njihova zgodba prizadela, in povezavo, ki obstaja brez napora med preživelimi. “To je neverjetna platforma za pomoč ljudem. Sedaj hodim po Broadwayu in ženske me objamejo – in mnogi so bili precej slabši. «In večkrat, pravi, je ponižana zaradi moči žensk, ki jih sreča, in s hvaležnostjo, ki jo čuti, da bi lahko spremenila : “Moj Bog, ne glede na to, s katerim ste bili, nekdo je bil slabše, in naša odgovornost je, da ljudje pomagamo ljudem.”

Nobenega dvoma ni, Hoda pravi, da se tudi znova prenese odgovornost kot novinarka, ki je zdaj delila lastno osebno izkušnjo. “Ko nekoga prosim za pogovor z NBC o kakršni koli njihovi osebni zgodbi, mislim, da sem bil vedno občutljiv, a nikoli bolj občutljiv, kot sem jaz danes. Ker ko nekdo razkrije del sebe, ga morate ravnati tako nežno; moraš to ravnati z rokavicami za otroke. «To je bila njena lastna izkušnja pri premagovanju izziva raka, ki ji je omogočila, da resnično cenijo globino odpornosti, ki so jo pokazali mnogi ljudje, s katerimi je intervjuvala v preteklosti. “Mislim, da sem se veliko let naučil od ljudi in mislim, da nisem vedel, koliko mi je to potrebno do leta 2007. Spoznal sem toliko ljudi, ki so premagali neverjetne kvote. Sedel sem od njih in jih poslušal in mislil sem, da sem se počutil, skozi kaj se je dogajalo, in sem mislil, da sem slišal vsako zgodbo o odpornosti; in potem bi slišal še eno. In nisem mogel verjeti, da bi ljudje lahko izstopili iz položaja ploda, ko se je njihovo življenje ujelo in ugotovilo, kako vstati. Vendar sem potreboval vse te življenske lekcije, ki so mi pomagali. «To so bile zgodbe vztrajnosti in zmage, pravi Hoda, ki jo je spravila skozi. “Vedno sem se spominjal različnih ljudi, ki sem jih intervjuval in mislil sem, Če lahko to storijo, lahko to storim.

Zdaj, ko se premika naprej, je ta isti občutek možnosti, da Hoda upa, da lahko prenese na druge preživele. “Zdaj ne želim več storiti več, kot da pomagam drugim ženskam, ki so preživele [raka dojke]. Ko ste hodili v teh čevljih, da bi pot malo bolj gladko, je darilo. «Ampak to je pot, hoda ve, to je časovno nespodobno. “To je presenetljivo in nihče ne želi slišati:” Dobi se bolje. “Vendar je v naših življenjih čas za vse nas, ne glede na to, kaj je narobe, ko smo vsi v plodu, sesajo palce – vsi nas . Vprašanje je, Kaj počneš, ko si tja dol??“Ta določujoči trenutek, pravi, bo naredil vse razlike:” Nekateri ljudje navadno zadržujejo dlje v tem položaju, nekateri pa vstanejo. Nekje globoko, globoko, globoko navzdol v tem kraju se lahko komaj dotaknete – to je kraj, kjer boste morali najti moč, da se vstanejo. “Če se lahko dvignete, imate neverjetno darilo, ki vas čaka. “Če preživite rak dojke, bi to bilo najbolje, kar se vam je zgodilo, ker nenadoma ste pooblaščeni; ker imaš zdaj moč; ker se zavedaš, da ima tvoje življenje marže – to je treba ceniti in ne izgubljen. “

Sama danes ne izgubljamo trenutka, ko govorimo po telefonu. Hoda se je pred kratkim vrnil, da bi govorila o preživetju raka dojke. Čutita se neverjetno prepričana o svoji želji, da bi se spremenila, in vsak sestanek s svojimi kolegi preživelih potrjuje svojo zavezo. “Takšna srodnost, s katero se počutite pri ljudeh, ki so bili skozi to, je neverjetno – neopredmetena vez”. In je prepričana, pravi, da je to smer, ki jo je življenje namenilo. “Ne vem, koliko minut bi se zapravil v življenju, če tega ne bi bilo – morda še veliko več. Toda namesto tega se počutim, kot da sem na tej neposredni poti. «V nadaljevanju deliti svojo zgodbo o preživetju in negovati prepričljive zgodbe, ki jih prinaša v zraku, ni nobenega dvoma, da se bo Hoda v glasu še naprej preoblikovala in presegla.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

66 − 63 =

map